<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vous aimerez : des randonn\u00E9es sur mesure en quasi-autonomie, \u00E0 l'aventure sur 1 \u00E0 5 jours !!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f97e5fb-0ac6-3896-ba38-22cfb2a61797> .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/afa6b44f-4c44-3a24-8204-179f3d426c02> .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c440404-c519-34fb-ab00-4e0b22c19144> .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d8d0e6c-22da-3827-a776-87724c3a4c94> .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b237234a-23e2-3a03-b29a-8ff73fe1b000> .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e11b22f-21e1-34a2-bbf0-49bbae8420b1> .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80f3f5ba-147a-3a76-8995-c12c4adb904b> .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/11e3bef6-3f56-3bf5-adba-9566814df015> .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a17754f-a556-3723-91bf-b5c7a9bc1ca8> .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2945bf3f-4238-303a-9abb-74570dd5943f> .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vous aimerez : des randonn\u00E9es sur mesure en quasi-autonomie, \u00E0 l'aventure sur 1 \u00E0 5 jours !!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "You will like : tailor-made treks in quasi autonomy, in the adventure on 1 to 5 days !"@en .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le gustar\u00E1 : treks a medida en cuasi autonom\u00EDa, \u00A1en la aventura de 1 a 5 d\u00EDas!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vi piacer\u00E0: trekking su misura in stretta autonomia, all'avventura da 1 a 5 giorni!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "U zult het leuk vinden: op maat gemaakte tochten in de buurt van autonomie, in het avontuur van 1 tot 5 dagen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "You'll like: ma\u00DFgeschneiderte Wanderungen in Quasi-Autonomie, Abenteuer auf 1 bis 5 Tage!!!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Promenades chevaux et randonn\u00E9es 1 \u00E0 20 jours, raids. D\u00E9couverte nature faune/flore et historique du village \u00E0 pied ou \u00E0 cheval. Balade nature p\u00E9destre avec mulet de bat. Etude sur le comportement \u00E9quin, d\u00E9bourrage \u00E9thologique. Stages, battage, \u00E9ducation \u00E9quine. Label Frete + FFE Tourisme Equestre\nOuverture de nouvelles randonn\u00E9es \u00E9questres en direction du Pas-de-Calais, la Seine-Maritime, l'Oise et l'Aisne.\n\nLocation mobil home tout \u00E9quip\u00E9 week-end ou semaine, emplacement tentes pour les cavaliers, avec sur place p\u00E2ture et paddock pour les chevaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pferdeausritte und Wanderungen 1 bis 20 Tage, Raids. Naturerkundung Fauna/Flora und Geschichte des Dorfes zu Fu\u00DF oder zu Pferd. Naturausfl\u00FCge zu Fu\u00DF mit einem Maultier. Studie \u00FCber das Pferdeverhalten, ethologisches Einreiten. Praktika, Maulesel, Pferdeerziehung. Label Frete + FFE Tourisme Equestre\nEr\u00F6ffnung neuer Reittouren in Richtung Pas-de-Calais, Seine-Maritime, Oise und Aisne.\n\nVermietung von voll ausgestatteten Mobilheimen f\u00FCr Wochenenden oder Wochen, Zeltpl\u00E4tze f\u00FCr Reiter, mit Weide und Paddock f\u00FCr die Pferde vor Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Paardrijden en trektochten van 1 tot 20 dagen, raids. Ontdek de fauna/flora en geschiedenis van het dorp te voet of te paard. Natuurwandelingen met een pakezel. Studie van paardengedrag, ethologische inwijding. Cursussen, dorsen, paardenonderwijs. Frete + FFE Hippisch Toerisme label\nOpening van nieuwe ruiterpaden in Pas-de-Calais, Seine-Maritime, Oise en Aisne.\n\nVerhuur van volledig uitgeruste stacaravans voor weekends of weken, tentplaatsen voor ruiters, met eigen weide en paddock voor paarden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Paseos a caballo y senderismo de 1 a 20 d\u00EDas, raids. Descubra la fauna/flora y la historia del pueblo a pie o a caballo. Paseos por la naturaleza con una mula de carga. Estudio del comportamiento equino, doma etol\u00F3gica. Cursos, trilla, educaci\u00F3n equina. Sello de turismo ecuestre Frete + FFE\nApertura de nuevas rutas ecuestres en Pas-de-Calais, Seine-Maritime, Oise y Aisne.\n\nAlquiler de casas m\u00F3viles totalmente equipadas para fines de semana o semanas, emplazamientos de tiendas para jinetes, con pastos y praderas in situ para los caballos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Horse riding and trekking 1 to 20 days, raids. Discover nature, flora and fauna and the history of the village on foot or on horseback. Nature walks with bat mules. Study of equine behavior, ethological breaking-in. Training courses, threshing, equine education. Frete + FFE Tourisme Equestre label\nOpening of new equestrian trails in Pas-de-Calais, Seine-Maritime, Oise and Aisne.\n\nFully-equipped mobile homes for weekends or weeks, tent pitches for riders, with on-site pasture and paddock for horses."@en .
<https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Escursioni a cavallo e trekking da 1 a 20 giorni, raid. Scoprire la fauna/flora e la storia del paese a piedi o a cavallo. Passeggiate nella natura con un mulo da soma. Studio del comportamento equino, rodaggio etologico. Corsi, trebbiatura, educazione equina. Marchio Turismo equestre Frete + FFE\nApertura di nuovi percorsi equestri nel Pas-de-Calais, nella Seine-Maritime, nell'Oise e nell'Aisne.\n\nCase mobili completamente attrezzate da affittare per weekend o settimane, piazzole per cavalieri, con pascolo e paddock in loco per i cavalli."@it .
<https://data.datatourisme.fr/28/a2650991-1dd1-3044-8690-088da241583b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> .
<https://data.datatourisme.fr/28/a2650991-1dd1-3044-8690-088da241583b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/906d9cb0-40e6-39aa-ae20-dbde5032d6ea> .