"Cornu\u00E9jouls est un hameau paisible nich\u00E9 au coeur de la Vall\u00E9e de l'Aveyron, situ\u00E9 \u00E0 650 m d'altitude et \u00E0 5 km de l'autoroute A75. Dans ce lieu calme et verdoyant, une petite maison de pierre ind\u00E9pendante et \u00E0 l'architecture vo\u00FBt\u00E9e vous accueille."@fr . "Cornu\u00E9jouls is a quiet hamlet nestled next to the river Aveyron in the heart of the Aveyron Valley and located at 650 m altitude and 5 Km from the A75 motorway. You will find a big welcome in a small detached stone house, with vaulted architecture."@en . . . . . . . . . . "Cornu\u00E9jouls est un hameau paisible nich\u00E9 au coeur de la Vall\u00E9e de l'Aveyron, situ\u00E9 \u00E0 650 m d'altitude et \u00E0 5 km de l'autoroute A75. Dans ce lieu calme et verdoyant, une petite maison de pierre ind\u00E9pendante et \u00E0 l'architecture vo\u00FBt\u00E9e vous accueille."@fr . "Cornu\u00E9jouls is a quiet hamlet nestled next to the river Aveyron in the heart of the Aveyron Valley and located at 650 m altitude and 5 Km from the A75 motorway. You will find a big welcome in a small detached stone house, with vaulted architecture."@en . "Cornu\u00E9jouls ist ein friedlicher Weiler im Herzen des Aveyron-Tals, 650 m \u00FCber dem Meeresspiegel und 5 km von der Autobahn A75 entfernt. In diesem ruhigen und gr\u00FCnen Ort empf\u00E4ngt Sie ein kleines, unabh\u00E4ngiges Steinhaus mit gew\u00F6lbter Architektur."@de . "Cornu\u00E9jouls is een rustig gehucht in het hart van de vallei van de Aveyron, gelegen op 650 m hoogte en op 5 km van de snelweg A75. Op deze rustige en groene plek heet een klein onafhankelijk stenen huis met gewelfde architectuur u welkom."@nl . "Cornu\u00E9jouls \u00E8 un tranquillo borgo immerso nel cuore della Valle dell'Aveyron, situato a 650 m di altitudine e a 5 km dall'autostrada A75. In questo luogo tranquillo e verde, vi accoglie una piccola casa indipendente in pietra con architettura a volta."@it . "Cornu\u00E9jouls es una tranquila aldea enclavada en el coraz\u00F3n del valle del Aveyron, situada a 650 m de altitud y a 5 km de la autopista A75. En este lugar tranquilo y verde, una peque\u00F1a casa de piedra independiente con arquitectura abovedada le da la bienvenida."@es . . "Ce g\u00EEte ind\u00E9pendant, sur 2 niveaux, se situe dans le hameau de Cornu\u00E9jouls. Il dispose de 2 chambres et de tout le confort n\u00E9cessaire \u00E0 votre s\u00E9jour en Aveyron. Un parking, une terrasse avec barbecue sur une pelouse ombrag\u00E9e sont \u00E0 votre disposition. Une autre terrasse c\u00F4t\u00E9 Sud offre au gr\u00E9 des saisons le choix de l'ombre fra\u00EEche ou du soleil br\u00FBlant. Pour les enfants, un portique et un bac \u00E0 sable les attendent.\u00A0\n\u00A0Venez profiter de la nature environnante pleine de charme pour y faire des balades, \u00E0 pied ou \u00E0 VTT, \u00E0 la d\u00E9couverte des Dolmens ou vous adonner \u00E0 la p\u00EAche \u00E0 la truite.\n\nS\u00E9jour minimum de 3 nuits.\u00A0\nArriv\u00E9e possible tous les jours de la semaine (se renseigner)."@fr . "Dieses freistehende Ferienhaus auf 2 Ebenen befindet sich im Weiler Cornu\u00E9jouls. Es verf\u00FCgt \u00FCber 2 Schlafzimmer und allen Komfort, den Sie f\u00FCr Ihren Aufenthalt im Aveyron ben\u00F6tigen. Ein Parkplatz und eine Terrasse mit Grill auf einem schattigen Rasen stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung. Eine weitere Terrasse auf der S\u00FCdseite bietet je nach Jahreszeit die Wahl zwischen k\u00FChlem Schatten oder brennender Sonne. Auf die Kinder warten ein Kletterger\u00FCst und ein Sandkasten\n Genie\u00DFen Sie die reizvolle Natur der Umgebung und machen Sie Spazierg\u00E4nge zu Fu\u00DF oder mit dem Mountainbike, entdecken Sie die Dolmens oder gehen Sie Forellen angeln.\n\nMindestaufenthalt von 3 N\u00E4chten\nAnreise an jedem Tag der Woche m\u00F6glich (bitte erkundigen Sie sich)."@de . "Esta casa rural independiente, en 2 niveles, est\u00E1 situada en la aldea de Cornu\u00E9jouls. Dispone de 2 habitaciones y todo el confort necesario para su estancia en Aveyron. Un aparcamiento, una terraza con barbacoa en un c\u00E9sped sombreado est\u00E1n a su disposici\u00F3n. Otra terraza en el lado sur ofrece, seg\u00FAn la temporada, la opci\u00F3n de sombra fresca o sol caliente. A los ni\u00F1os les esperan un columpio y un arenero\n Venga a aprovechar el encanto de la naturaleza circundante para dar un paseo a pie o en bicicleta de monta\u00F1a y descubrir los D\u00F3lmenes o pescar truchas.\n\nEstancia m\u00EDnima de 3 noches\nPosibilidad de llegar cualquier d\u00EDa de la semana (consultar)."@es . "Deze onafhankelijke g\u00EEte, op 2 niveaus, ligt in het gehucht Cornu\u00E9jouls. Het heeft 2 slaapkamers en al het nodige comfort voor uw verblijf in Aveyron. Een parkeerplaats en een terras met barbecue op een schaduwrijk grasveld staan tot uw beschikking. Een ander terras aan de zuidkant biedt, afhankelijk van het seizoen, de keuze tussen koele schaduw of hete zon. Voor de kinderen staan een schommel en een zandbak klaar\n Kom profiteren van de charmante omringende natuur om te wandelen of te mountainbiken om de Dolmens te ontdekken of om op forel te vissen.\n\nMinimum verblijf 3 nachten\nAankomst mogelijk op elke dag van de week (op aanvraag)."@nl . "This independent g\u00EEte, on 2 levels, is located in the hamlet of Cornu\u00E9jouls. It has 2 bedrooms and all the necessary comfort for your stay in Aveyron. A car park, a terrace with barbecue on a shaded lawn are at your disposal. Another terrace on the south side offers, depending on the season, the choice of cool shade or hot sun. For the children, a portico and a sandbox are waiting for them\n Come and take advantage of the surrounding nature full of charm to go for walks, on foot or by mountain bike, to discover the Dolmens or to go trout fishing.\n\nMinimum stay of 3 nights\nArrival possible every day of the week (ask for information)."@en . "Questo g\u00EEte indipendente, su 2 livelli, si trova nel borgo di Cornu\u00E9jouls. Dispone di 2 camere da letto e di tutti i comfort necessari per il vostro soggiorno in Aveyron. A vostra disposizione un parcheggio e una terrazza con barbecue su un prato ombreggiato. Un'altra terrazza sul lato sud offre, a seconda della stagione, la scelta tra ombra fresca o sole caldo. Per i bambini, un'altalena e una sabbiera li attendono\n Approfittate dell'incantevole natura circostante per fare una passeggiata o un giro in mountain bike alla scoperta dei Dolmen o per andare a pesca di trote.\n\nSoggiorno minimo 3 notti\nArrivo possibile in qualsiasi giorno della settimana (si prega di informarsi)."@it . . .