<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vide grenier sur l'avenue du pr\u00E9sident Wilson"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ff23f9a-b53f-32a0-a3b7-7200cb57223c> .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c849ffe5-ee4e-3851-8bc8-68a2853bccb3> .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08d23ba4-60ba-37ad-a282-bb86fc096ff5> .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1fd04246-9c4f-3712-8576-a9e1bc5dbec6> .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fddc96f-524c-3c47-803b-d659147c07dc> .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab9a0bbb-8610-3dea-83ee-72e758edc1d3> .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/12444db4-6d5f-3b4d-9025-e9da0fb95310> .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a9e91a4-ef16-37ce-ae86-e7307425ff78> .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8db7ea9d-61ed-36e0-aef2-3c5400684fb9> .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/113e3982-8a17-319f-af20-6c2808456fe3> .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mercatino delle pulci in avenue du pr\u00E9sident Wilson"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Flea market on avenue du pr\u00E9sident Wilson"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vlooienmarkt op de Wilsonlaan"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Flohmarkt auf der Avenue du Pr\u00E9sident Wilson"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rastro en la avenida del Presidente Wilson"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vide grenier sur l'avenue du pr\u00E9sident Wilson"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Passeggiate, caccia all'affare e scovare veri e propri tesori alla 14a edizione del vide grenier, che si terr\u00E0 dalle 8.00 alle 18.00 sull'Avenue du Pr\u00E9sident Wilson, accanto al Champ de Foire en F\u00EAte.\nIl dinamico team del Comit\u00E9 des F\u00EAtes sar\u00E0 a disposizione per accogliervi al Champ de Foire con un bar e un servizio di catering, oltre a un mercato con produttori locali e artigiani creativi per prolungare il piacere delle scoperte.\nun'atmosfera musicale conviviale per tutta la giornata,\nun'atmosfera meccanica con la partecipazione del Moto Club Lu\u00E7onnais e dell'Association Sud Vend\u00E9e Anciennes M\u00E9caniques,\nincontri e sorprese in un ambiente caldo ed estivo,\nci vediamo il 15 agosto per un'esplosione di buon umore e colore!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Stroll, bargain-hunt and unearth real treasures at the 14? edition of the vide grenier, to be held from 8am to 6pm on the Avenue du Pr\u00E9sident Wilson, alongside the Champ de Foire en F\u00EAte.\nThe dynamic Comit\u00E9 des F\u00EAtes team will welcome you to the Champ de Foire with a refreshment bar and catering service, as well as a market of local producers and creative craftsmen to prolong the pleasure of discovery.\na friendly musical atmosphere throughout the day,\nmechanical entertainment with the Moto Club Lu\u00E7onnais and the Association Sud Vend\u00E9e Anciennes M\u00E9caniques,\nencounters and surprises in a warm, summery setting,\nsee you on August 15 for an explosion of color and good cheer!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Slenter, koopjesjacht en ontdek echte schatten tijdens de 14e editie van de vide grenier, die van 8.00 tot 18.00 uur wordt gehouden op de Avenue du Pr\u00E9sident Wilson, naast de Champ de Foire en F\u00EAte.\nHet dynamische team van het Comit\u00E9 des F\u00EAtes zal u verwelkomen op het Champ de Foire met een verfrissingsbar en een cateringdienst, evenals een markt met lokale producenten en creatieve ambachtslieden om het plezier van het ontdekken te verlengen.\neen gezellige muzikale sfeer gedurende de hele dag,\neen mechanische sfeer met de deelname van de Moto Club Lu\u00E7onnais en de Association Sud Vend\u00E9e Anciennes M\u00E9caniques,\nontmoetingen en verrassingen in een warme, zomerse omgeving,\ntot ziens op 15 augustus voor een explosie van humor en kleur!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pasee, busque gangas y descubra verdaderos tesoros en la 14\u00AA edici\u00F3n del vide grenier, que se celebrar\u00E1 de 8.00 a 18.00 horas en la Avenue du Pr\u00E9sident Wilson, junto al Champ de Foire en F\u00EAte.\nEl din\u00E1mico equipo del Comit\u00E9 des F\u00EAtes estar\u00E1 a su disposici\u00F3n para recibirle en el Champ de Foire con un bar de refrescos y un servicio de catering, as\u00ED como un mercado de productores locales y artesanos creativos para prolongar el placer de hacer descubrimientos.\nun agradable ambiente musical durante todo el d\u00EDa,\nun ambiente mec\u00E1nico con la participaci\u00F3n del Moto Club Lu\u00E7onnais y la Association Sud Vend\u00E9e Anciennes M\u00E9caniques,\nencuentros y sorpresas en un ambiente c\u00E1lido y veraniego,\nnos vemos el 15 de agosto para una explosi\u00F3n de buen humor y color"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ausgabe des Flohmarkts, der von 8 bis 18 Uhr auf der Avenue du Pr\u00E9sident Wilson am Rande des Champ de Foire en F\u00EAte stattfindet, k\u00F6nnen Sie nach wahren Sch\u00E4tzen st\u00F6bern und suchen.\nDas dynamische Team des Festkomitees empf\u00E4ngt Sie auf dem Champ de Foire mit einem Getr\u00E4nke- und Essensstand sowie einem Markt mit lokalen Erzeugern und Kunsthandwerkern, auf dem Sie noch mehr entdecken k\u00F6nnen.\nmusikalische Unterhaltung den ganzen Tag \u00FCber,\nmechanisches Ambiente durch die Teilnahme des Moto Club Lu\u00E7onnais und der Association Sud Vend\u00E9e Anciennes M\u00E9caniques,\nbegegnungen und \u00DCberraschungen in einer sommerlichen und gem\u00FCtlichen Umgebung,\nwir sehen uns am 15. August f\u00FCr eine Explosion der guten Laune und der Farben!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fl\u00E2nez, chinez et d\u00E9nichez de v\u00E9ritables tr\u00E9sors lors de la 14? \u00E9dition du vide grenier, qui se tiendra de 8h \u00E0 18h sur l\u2019avenue du Pr\u00E9sident Wilson, en marge du Champ de Foire en F\u00EAte.\nL\u2019\u00E9quipe dynamique du Comit\u00E9 des F\u00EAtes vous accueillera sur le Champ de Foire avec une buvette et un service de restauration, ainsi qu\u2019un march\u00E9 de producteurs locaux et d\u2019artisans cr\u00E9ateurs pour prolonger le plaisir des d\u00E9couvertes.\n\u2022\tAmbiance musicale conviviale tout au long de la journ\u00E9e,\n\u2022\tAmbiance m\u00E9canique avec la participation du Moto Club Lu\u00E7onnais et de l\u2019Association Sud Vend\u00E9e Anciennes M\u00E9caniques,\n\u2022\tRencontres et surprises dans un d\u00E9cor estival et chaleureux,\n\u2022\t Rendez vous le 15 ao\u00FBt pour une explosion de bonne humeur et de couleurs?!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/fc15dad2-564d-3ccc-b7bc-c186ace723bc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> .
<https://data.datatourisme.fr/49/fc15dad2-564d-3ccc-b7bc-c186ace723bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9056f676-2fb7-3be2-a554-0d240ffd0151> .