data:90544a47-877e-38ae-a60e-ea4df6b20160
Description

Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich auf eine Kutschfahrt durch die friedlichen Ebenen des Hinterlandes von Fécampois, um das lokale Kulturerbe im Rhythmus der Pferde zu entdecken. Die Fahrt wird durch die Begegnung mit einem passionierten Schnapsbrenner von chez Astravent bereichert, gefolgt von einer Verkostung regionaler Aromen.

Espagnol Embárquese en un paseo en coche de caballos por las tranquilas llanuras del interior de Fécamp para descubrir el patrimonio local al ritmo de los caballos. El recorrido se completa con un encuentro con un apasionado destilador de Astravent, seguido de una degustación de sabores locales.

Anglais Embark on a horse-drawn carriage ride across the peaceful plains of the Fécampois hinterland to discover the local heritage to the rhythm of the horses. The tour is enhanced by a meeting with a passionate distiller from Astravent, followed by a tasting of local flavors.

Néerlandais (Pays-Bas) Maak een ritje met een paardenkoets door de vredige vlakten van het achterland van Fécamp om het plaatselijke erfgoed te ontdekken op het ritme van de paarden. De tocht wordt opgeluisterd door een ontmoeting met een gepassioneerde distilleerder van Astravent, gevolgd door een proeverij van lokale smaken.

Français (France) Embarquez pour une balade en calèche à travers les plaines paisibles de l’arrière-pays fécampois pour découvrir le patrimoine local au rythme des chevaux. Le parcours est enrichi par la rencontre d'un distillateur passionné de chez Astravent, suivie d'une dégustation de saveurs du terroir.