"80 Stellpl\u00E4tze inmitten eines 7 Hektar gro\u00DFen Waldes, 3,5 km vom Dorf Champignelles entfernt. Erholsamer und famili\u00E4rer Rahmen f\u00FCr Ferien oder Woch..."@de . "80 pitches in the heart of a 7 hectare wood, 3.5 km from the village of Champignelles. A relaxing and family setting for holidays or weekends."@en . "80 emplacements au coeur d'un bois de 7 hectares, \u00E0 3,5 km du village de Champignelles. Cadre reposant et familial pour des vacances ou week-ends."@fr . . . . . . . "80 Stellpl\u00E4tze inmitten eines 7 Hektar gro\u00DFen Waldes, 3,5 km vom Dorf Champignelles entfernt. Erholsamer und famili\u00E4rer Rahmen f\u00FCr Ferien oder Woch..."@de . "80 pitches in the heart of a 7 hectare wood, 3.5 km from the village of Champignelles. A relaxing and family setting for holidays or weekends."@en . "80 emplacements au coeur d'un bois de 7 hectares, \u00E0 3,5 km du village de Champignelles. Cadre reposant et familial pour des vacances ou week-ends."@fr . "80 parcelas en el coraz\u00F3n de un bosque de 7 hect\u00E1reas, a 3,5 km del pueblo de Champignelles. Un entorno relajante y familiar para vacaciones o fines de semana."@es . "80 plaatsen in het hart van een bos van 7 hectare, op 3,5 km van het dorp Champignelles. Een ontspannende en familiale omgeving voor vakanties of weekends."@nl . "80 piazzole nel cuore di un bosco di 7 ettari, a 3,5 km dal villaggio di Champignelles. Un ambiente rilassante e familiare per vacanze o weekend."@it . . "Campingplatz mit 80 Pl\u00E4tzen im Herzen eines 7 Hektar gro\u00DFen Waldes, 3,5 km vom Dorf Champignelles entfernt. Erholsamer und famili\u00E4rer Rahmen f\u00FCr Ferien oder Wochenenden mit der Familie oder Freunden, um inmitten der Natur neue Energie zu tanken, Restaurant vor Ort.\nKomfortable Chalets, die das ganze Jahr \u00FCber f\u00FCr ein Wochenende oder eine Woche gemietet werden k\u00F6nnen. Z\u00F6gern Sie nicht, im Winter oder in der Zwischensaison zu kommen! Empfangszelt mit 100 Sitzpl\u00E4tzen f\u00FCr Ihre Versammlungen, Cousinaden, Ehrenweine...\nDas Escape Game ist bereit, Sie zu empfangen, ebenso wie der Minigolfplatz!\nGlauben Sie, dass Sie stark genug sind, um das Geheimnis der HPI-H\u00FCtte zu l\u00FCften? Sie m\u00FCssen den Raum durchsuchen, Hinweise finden, R\u00E4tsel l\u00F6sen, Vorh\u00E4ngeschl\u00F6sser \u00F6ffnen und einen Weg finden, um in weniger als 60 Minuten aus dem Raum zu entkommen - oder auch nicht. In Gruppen von 2 bis 6 Spielern, nach vorheriger Anmeldung."@de . "Camping met 80 plaatsen in het hart van een bos van 7 hectare, op 3,5 km van het dorp Champignelles. Een ontspannend familiekader voor vakanties of weekends met het gezin of met vrienden, om nieuwe energie op te doen in het hart van de natuur, met een restaurant ter plaatse.\nComfortabele chalets die het hele jaar door te huur zijn voor een weekend of een week, dus aarzel niet om te komen in de winter of in het tussenseizoen! Receptietent met 100 zitplaatsen voor uw vergaderingen, cousinades, recepties, enz.\nHet ontsnappingsspel staat klaar om jullie te verwelkomen, net als de minigolfbaan!\nDenk je dat je sterk genoeg bent om het mysterie van de HPI-hut op te lossen? Je moet de kamer doorzoeken, aanwijzingen vinden, raadsels oplossen, hangsloten openen en een uitweg vinden in minder dan 60 minuten... of niet. Groepen van 2 tot 6 spelers, op reservering."@nl . "80-place campsite in the heart of a 7-hectare wood, 3.5 km from the village of Champignelles. A relaxing family setting for holidays or weekends with family or friends, to recharge your batteries in the heart of nature, with a restaurant on site.\nComfortable chalets to rent all year round for a weekend or a week, so don't hesitate to come in winter or mid-season! Reception tent seating 100 for your meetings, cousinades, receptions, etc.\nThe escape game is ready to welcome you, as is the mini-golf course!\nDo you think you're strong enough to solve the mystery of the HPI cabin? You'll have to search the room, find clues, solve riddles, open padlocks and find a way out in under 60 minutes... or not. Groups of 2 to 6 players, by reservation."@en . "Camping de 80 places au coeur d'un bois de 7 hectares, \u00E0 3,5 km du village de Champignelles. Cadre reposant et familial pour des vacances ou week-end en famille ou entre amis, se ressourcer en pleine nature, restaurant sur place.\nChalets conforts \u00E0 louer tout au long de l'ann\u00E9e pour un week-end ou une semaine, n'h\u00E9sitez plus \u00E0 venir en hiver ou mi saison ! Tente de r\u00E9ception 100 places assises pour vos r\u00E9unions , cousinades, vins d'honneur...\nL'escape game est pr\u00EAt \u00E0 vous accueillir ainsi que le mini-golf !\nPensez-vous \u00EAtre assez fort pour \u00E9claircir le myst\u00E8re de la cabane HPI ? Il vous faudra fouiller la pi\u00E8ce, trouver des indices, r\u00E9soudre des \u00E9nigmes, ouvrir des cadenas et trouver le moyen d'en sortir en moins de 60 minutes... ou pas. Par groupe de 2 \u00E0 6 joueurs, sur r\u00E9servation."@fr . "Camping de 80 plazas en el coraz\u00F3n de un bosque de 7 hect\u00E1reas, a 3,5 km del pueblo de Champignelles. Un entorno familiar y relajante para vacaciones o fines de semana en familia o con amigos, para reponer fuerzas en plena naturaleza, con restaurante in situ.\nConfortables chalets para alquilar todo el a\u00F1o durante un fin de semana o una semana, as\u00ED que no dude en venir en invierno o a mitad de temporada Carpa de recepci\u00F3n con capacidad para 100 personas para sus reuniones, cousinades, recepciones, etc.\nEl juego de escape est\u00E1 listo para recibirle, \u00A1al igual que el campo de minigolf!\n\u00BFCrees que eres lo suficientemente fuerte como para resolver el misterio de la caba\u00F1a HPI? Tendr\u00E1s que registrar la habitaci\u00F3n, encontrar pistas, resolver acertijos, abrir candados y encontrar la salida en menos de 60 minutos... o no. Grupos de 2 a 6 jugadores, previa reserva."@es . "Campeggio da 80 posti nel cuore di un bosco di 7 ettari, a 3,5 km dal villaggio di Champignelles. Un ambiente familiare e rilassante per vacanze o weekend in famiglia o con gli amici, per fare il pieno di energia nel cuore della natura, con un ristorante in loco.\nChalet confortevoli da affittare tutto l'anno per un weekend o una settimana, quindi non esitate a venire in inverno o in mezza stagione! Tenda per ricevimenti con 100 posti a sedere per le vostre riunioni, cuginate, ricevimenti, ecc.\nIl gioco di fuga \u00E8 pronto ad accogliervi, cos\u00EC come il mini-golf!\nPensate di essere abbastanza forti per risolvere il mistero della cabina HPI? Dovrete perlustrare la stanza, trovare indizi, risolvere indovinelli, aprire lucchetti e trovare una via d'uscita in meno di 60 minuti... oppure no. Gruppi da 2 a 6 giocatori, su prenotazione."@it . . .