[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02318cdb-8f39-3838-ab4c-482cf5ef601d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/229a8966-7532-3479-9db7-df92d703ccb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/053b931b-edb9-30c4-a4c4-1c064046a210", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9034eac5-5ce3-3efd-8eb3-7b07ecf75167" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9034eac5-5ce3-3efd-8eb3-7b07ecf75167" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cce07e1-6cf0-38f7-80e1-317a3bf71619" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9034eac5-5ce3-3efd-8eb3-7b07ecf75167", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'Hostellerie, Centre d'Art Singulier, bietet allen die Möglichkeit, in die Welt einzigartiger Künstler einzutauchen.", "@language": "de" }, { "@value": "L'Hostellerie, Centre d'Art Singulier, offers everyone the chance to immerse themselves in the world of singular artists.", "@language": "en" }, { "@value": "L'Hostellerie, Centre d'Art Singulier, propose à tous une immersion dans l'univers d'artistes singuliers.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cce07e1-6cf0-38f7-80e1-317a3bf71619" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf7d97d0-b86e-381d-bb57-2ed0b0a74f1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0a68b6b-86e7-3a35-aa0f-24be527c7a6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/229a8966-7532-3479-9db7-df92d703ccb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02318cdb-8f39-3838-ab4c-482cf5ef601d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8b5d269-b07a-3564-b07b-1b290e0189c0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'Hostellerie, Centre d'Art Singulier, bietet allen die Möglichkeit, in die Welt einzigartiger Künstler einzutauchen.", "@language": "de" }, { "@value": "L'Hostellerie, Centre d'Art Singulier, offers everyone the chance to immerse themselves in the world of singular artists.", "@language": "en" }, { "@value": "L'Hostellerie, Centre d'Art Singulier, propose à tous une immersion dans l'univers d'artistes singuliers.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Hostellerie, Centre d'Art Singulier, ofrece a todos la posibilidad de sumergirse en el mundo de los artistas singulares.", "@language": "es" }, { "@value": "L'Hostellerie, Centre d'Art Singulier, biedt iedereen de kans om zich onder te dompelen in de wereld van singuliere kunstenaars.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'Hostellerie, Centre d'Art Singulier, offre a tutti la possibilità di immergersi nel mondo degli artisti singolari.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En el corazón del recinto del Centre Hospitalier La Chartreuse de Dijon, la Hostellerie, Centre d'Art Singulier, ofrece a los visitantes la posibilidad de sumergirse en el universo de estos artistas singulares, que ponen de relieve la diversidad de las culturas y la riqueza de nuestras temporalidades singulares.\n\nMás que un espacio de exposición, pone en movimiento, reúne, crea vínculos e inventa nuevas posibilidades. Es como una franja, un curioso tercer espacio, que cuestiona nuestro mundo.", "@language": "es" }, { "@value": "In the heart of the grounds of the Centre Hospitalier La Chartreuse in Dijon, the Hostellerie, Centre d'Art Singulier, offers visitors a chance to immerse themselves in the world of these singular artists, who highlight the diversity of cultures and the richness of our singular temporalities.\n\nMore than just an exhibition space, it sets things in motion, brings people together, forges links and invents new possibilities. It's like a fringe, a curious third space, questioning our world.", "@language": "en" }, { "@value": "Au cœur du parc du Centre Hospitalier La Chartreuse de Dijon, l'Hostellerie, Centre d'Art Singulier, propose à tous une immersion dans l'univers de ces artistes singuliers, qui mettent en lumière les diversités des cultures et la richesse de nos temporalités singulières.\n\nPlus qu'un simple espace d'exposition, il met en mouvement, rassemble, tisse des liens, invente de nouveaux possibles. Il est comme une marge, un espace tiers curieux, questionnant notre monde.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nel cuore del Centre Hospitalier La Chartreuse di Digione, l'Hostellerie, Centre d'Art Singulier, offre ai visitatori la possibilità di immergersi nel mondo di questi artisti singolari, che evidenziano la diversità delle culture e la ricchezza delle nostre singolari temporalità.\n\nPiù che un semplice spazio espositivo, mette in moto le cose, fa incontrare le persone, crea legami e inventa nuove possibilità. È come una frangia, un terzo spazio curioso che interroga il nostro mondo.", "@language": "it" }, { "@value": "Im Herzen des Parks des Centre Hospitalier La Chartreuse in Dijon bietet die Hostellerie, Centre d'Art Singulier, allen die Möglichkeit, in die Welt dieser einzigartigen Künstler einzutauchen, die die Vielfalt der Kulturen und den Reichtum unserer singulären Zeitlichkeit beleuchten.\n\nEr ist mehr als nur ein Ausstellungsraum, er setzt in Bewegung, bringt Menschen zusammen, knüpft Verbindungen und erfindet neue Möglichkeiten. Es ist wie ein Rand, ein neugieriger dritter Raum, der unsere Welt in Frage stellt.", "@language": "de" }, { "@value": "In het hart van het Centre Hospitalier La Chartreuse in Dijon biedt de Hostellerie, Centre d'Art Singulier, bezoekers de kans om zich onder te dompelen in de wereld van deze bijzondere kunstenaars, die de diversiteit van culturen en de rijkdom van onze bijzondere tijdperken benadrukken.\n\nHet is meer dan een tentoonstellingsruimte, het zet dingen in beweging, brengt mensen samen, smeedt banden en vindt nieuwe mogelijkheden uit. Het is als een marge, een nieuwsgierige derde ruimte die onze wereld in vraag stelt.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8b5d269-b07a-3564-b07b-1b290e0189c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf7d97d0-b86e-381d-bb57-2ed0b0a74f1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0a68b6b-86e7-3a35-aa0f-24be527c7a6e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]