data:903383d4-9ec8-3822-ae12-d19233e87993
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Het rondreizende cultuurfestival, georganiseerd door het Departement, doet zeven gemeenten van het gebied aan: Chévremont, Féeche-l'Église, Bessoncourt, Giromagny, Danjoutin, Roppe en Belfort.
Laat u meeslepen door humoristische, grappige en ontroerende voorstellingen...
Om samen met familie of vrienden van te genieten, in een gezellige en feestelijke sfeer.

Anglais The travelling cultural festival, organised by the Department, is coming to seven towns in the region: Chèvremont, Fêche-l'Eglise, Bessoncourt, Giromagny, Danjoutin, Roppe and Belfort.
Let yourself be swept away by humorous, funny and heart-warming shows...
Enjoy them with family or friends in a friendly and festive atmosphere.

Espagnol El festival cultural itinerante, organizado por el Departamento, hace escala en siete municipios del Territorio: Chévremont, Fée-l'Église, Bessoncourt, Giromagny, Danjoutin, Roppe y Belfort.
Déjate llevar por espectáculos humorísticos, divertidos y conmovedores...
Para disfrutar en familia o con amigos, en un ambiente acogedor y festivo.

Allemand (Allemagne) Das vom Département organisierte Wanderkulturfestival macht in sieben Gemeinden der Region Station: Chèvremont, Fêche-l'Eglise, Bessoncourt, Giromagny, Danjoutin, Roppe und Belfort.
Lassen Sie sich von humorvollen, lustigen und berührenden Vorstellungen mitreißen...
Ein Erlebnis für die ganze Familie oder mit Freunden in geselliger und festlicher Atmosphäre.

Français (France) Le festival culturel itinérant, organisé par le Département, pose ses valises dans sept communes du Territoire : Chèvremont, Fêche-l'Eglise, Bessoncourt, Giromagny, Danjoutin, Roppe, Belfort.
Laissez-vous emporter par des spectacles humoristiques, drôles et touchants...
A partager en famille ou entre amis, dans une ambiance conviviale et festive.