@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:9022e426-edec-3399-bc3e-784629489f47 owl:topDataProperty "Two engaged columns with capitals carved in bas-relief have survived from the Romanesque church in the chevet wall."@en, "Von der romanischen Kirche sind in der Mauer des Kopfendes zwei engagierte Säulen mit geschnitzten Kapitellen in Flachrelief erhalten geblieben."@de, "De l'église romane ont été conservées dans le mur du chevet deux colonnes engagées à chapiteaux sculptés en bas-relief."@fr ; :hasTranslatedProperty data:a2aa8742-da7d-3704-89ed-594e7747b777, data:c8033e8f-7a84-3882-ae15-c183123d6661, data:92aaea9c-8035-3d55-8dd8-f801142b3d92, data:0f1d9691-c67b-391a-a494-75edfa803f66, data:9938d812-7db2-3e1b-9e09-48b41ca659a3, data:4ff78911-125b-3ca6-bb84-69f16d8b226d ; :shortDescription "Two engaged columns with capitals carved in bas-relief have survived from the Romanesque church in the chevet wall."@en, "Von der romanischen Kirche sind in der Mauer des Kopfendes zwei engagierte Säulen mit geschnitzten Kapitellen in Flachrelief erhalten geblieben."@de, "De l'église romane ont été conservées dans le mur du chevet deux colonnes engagées à chapiteaux sculptés en bas-relief."@fr, "Della chiesa romanica, nel muro di cinta, sono sopravvissute due colonne innestate con capitelli scolpiti in bassorilievo."@it, "De la iglesia románica del muro del chevet se conservan dos columnas adosadas con capiteles tallados en bajorrelieve."@es, "Twee geëngageerde zuilen met in bas-reliëf gesneden kapitelen zijn bewaard gebleven van de Romaanse kerk in de chevetmuur."@nl ; a :Description ; dc:description "Jahrhundert erwähnte Kirche Saint Martin besitzt ein romanisches Kirchenschiff und einen gotischen Chor. Sein gezimmerter Glockenturm stammt aus späterer Zeit."@de, "The church of Saint Martin, mentioned in the 13th century, has a Romanesque nave and a Gothic choir. Its carpentry bell tower is later."@en, "Eglise mentionnée au XIIIe siècle, Saint Martin possède une nef romane et un chœur gothique. Son clocher charpenté est plus tardif."@fr, "De kerk van Saint Martin, genoemd in de 13e eeuw, heeft een romaans schip en een gotisch koor. De betimmerde klokkentoren is van later datum."@nl, "La iglesia de San Martín, mencionada en el siglo XIII, tiene una nave románica y un coro gótico. Su campanario de carpintería es posterior."@es, "La chiesa di San Martino, menzionata nel XIII secolo, ha una navata romanica e un coro gotico. Il suo campanile in carpenteria è successivo."@it . owl:topObjectProperty data:9022e426-edec-3399-bc3e-784629489f47 ; :hasDescription data:9022e426-edec-3399-bc3e-784629489f47 .