"Two engaged columns with capitals carved in bas-relief have survived from the Romanesque church in the chevet wall."@en . "Von der romanischen Kirche sind in der Mauer des Kopfendes zwei engagierte S\u00E4ulen mit geschnitzten Kapitellen in Flachrelief erhalten geblieben."@de . "De l'\u00E9glise romane ont \u00E9t\u00E9 conserv\u00E9es dans le mur du chevet deux colonnes engag\u00E9es \u00E0 chapiteaux sculpt\u00E9s en bas-relief."@fr . . . . . . . "Two engaged columns with capitals carved in bas-relief have survived from the Romanesque church in the chevet wall."@en . "Von der romanischen Kirche sind in der Mauer des Kopfendes zwei engagierte S\u00E4ulen mit geschnitzten Kapitellen in Flachrelief erhalten geblieben."@de . "De l'\u00E9glise romane ont \u00E9t\u00E9 conserv\u00E9es dans le mur du chevet deux colonnes engag\u00E9es \u00E0 chapiteaux sculpt\u00E9s en bas-relief."@fr . "Della chiesa romanica, nel muro di cinta, sono sopravvissute due colonne innestate con capitelli scolpiti in bassorilievo."@it . "De la iglesia rom\u00E1nica del muro del chevet se conservan dos columnas adosadas con capiteles tallados en bajorrelieve."@es . "Twee ge\u00EBngageerde zuilen met in bas-reli\u00EBf gesneden kapitelen zijn bewaard gebleven van de Romaanse kerk in de chevetmuur."@nl . . "Jahrhundert erw\u00E4hnte Kirche Saint Martin besitzt ein romanisches Kirchenschiff und einen gotischen Chor. Sein gezimmerter Glockenturm stammt aus sp\u00E4terer Zeit."@de . "The church of Saint Martin, mentioned in the 13th century, has a Romanesque nave and a Gothic choir. Its carpentry bell tower is later."@en . "Eglise mentionn\u00E9e au XIIIe si\u00E8cle, Saint Martin poss\u00E8de une nef romane et un ch\u0153ur gothique. Son clocher charpent\u00E9 est plus tardif."@fr . "De kerk van Saint Martin, genoemd in de 13e eeuw, heeft een romaans schip en een gotisch koor. De betimmerde klokkentoren is van later datum."@nl . "La iglesia de San Mart\u00EDn, mencionada en el siglo XIII, tiene una nave rom\u00E1nica y un coro g\u00F3tico. Su campanario de carpinter\u00EDa es posterior."@es . "La chiesa di San Martino, menzionata nel XIII secolo, ha una navata romanica e un coro gotico. Il suo campanile in carpenteria \u00E8 successivo."@it . . .