@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:901cd812-800f-30a7-b06e-0424a1053051
  :hasTranslatedProperty data:17ac2c91-7378-319f-976a-8e4cd255c2c7 ;
  :isDedicatedTo kb:Families, kb:CycleTourist, kb:Cyclists ;
  a :Description ;
  dc:description "Op een uitzonderlijke site tussen meren en oceaan wacht deze bloemrijke en aangelegde camp"@nl, """In un sito eccezionale tra laghi e oceano, questo campeggio fiorito e paesaggistico vi aspetta nel cuore della splendida foresta delle Landes. A 300 m dalle spiagge del lago di Biscarrosse e a soli 10 minuti dall'oceano, venite a fare il pieno di energia in famiglia per una vacanza indimenticabile. Calma, relax, comfort e piacere sono i 4 punti di forza proposti per trascorrere un piacevole soggiorno.
Per gli adolescenti e i genitori, il campeggio propone attività sportive in luglio/agosto: torneo di beach volley, corsi di ginnastica, lezioni di yoga, tennis e sala fitness al posto di "Per gli adolescenti e i genitori, un animatore qualificato propone attività sportive in luglio/agosto: pallavolo, beach volley, badminton, ultimate, introduzione al tennis, gite in bicicletta, escursioni in canoa, corsi di acquagym e tornei sportivi.
D'ora in poi non saranno più accettate tende o roulotte."""@it, """Sur un site exceptionnel entre lacs et océan, ce camping fleuri et paysagé vous attend au cœur de la belle forêt landaise. A 300 M des plages du lac de Biscarrosse, et à seulement 10 mn de l’océan, venez vous ressourcer en famille pour des vacances inoubliables. Calme, détente, confort et plaisir sont les 4 atouts  proposés pour passer un agréable séjour. 
Pour les ados et les parents, le camping propose des activités sportives en juillet/août : tournoi de beach-volley, cours de gym, cours de yoga, tennis et salle de fitness  à la place de  « Pour les ados et les parents, un animateur qualifié propose des activités sportives en juillet/août : volley-ball, beach-volley, badminton, ultimate, initiation tennis, balade à vélo, sorties canoë, des cours d’aquagym ainsi que des tournois sportifs ».
Désormais plus d’accueil de tentes ni de caravanes."""@fr, """Auf einer außergewöhnlichen Anlage zwischen Seen und Ozean empfangt sie ein grüner schön gestalteter Campingplatz inmitten des Kiefernforsts der Landes. 
Ruhe, Entspannung, Komfort und Vergnügen sind die 4 Trümpfe, die wir ausspielen, damit Sie zusammen mit uns einen angenehmen Urlaub verbringen. 
Zu Ihrer Unterhaltung: Tennis, Minigolf, beheizter Pool, Jacuzzi, Kinderbecken, Miniclub, Animationen, Bar-Restaurant und Themenabende. 
Reservierung empfohlen."""@de, """En un lugar excepcional entre Lagos y Océano, un camping florido y con jardines en el centro del lindo bosque landés.
Calma, descanso, confort y placeres son los 4 activos que le proponemos para pasar una agradable estancia en nuestra compañía.
Para divertirse: tenis, minigolf, piscina climatizada , jacuzzi, piscina niños, miniclub, animaciones, bar-restaurante y tardes a tema.
Reservas aconsejadas."""@es, """At an exceptional site between the lakes and the ocean, a landscaped campsite with plenty of flowers in the heart of the beautiful Landes forest. 
Peace and quiet, relaxation, comfort and pleasure are the four key assets we propose for a pleasant holiday in our company. Discover the ecolodge, the true nature of camping ...

Entertainment: tennis, mini-golf, heated pool, jacuzzi, kids' pool, events, bar-restaurant and themed evenings. 
Booking advisable."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/23/a5669ce3-086f-3512-b2da-9d9362ff829a>
  owl:topObjectProperty data:901cd812-800f-30a7-b06e-0424a1053051 ;
  :hasDescription data:901cd812-800f-30a7-b06e-0424a1053051 .