"Mus\u00E9e Vivant Gratuit\nD\u00E9couvrez l\u2019univers extraordinaire des abeilles gr\u00E2ce \u00E0 notre mus\u00E9e vivant et interactif.\nSur plus de 300 m\u00B2 d\u2019exposition, explorez la ruche sous toutes ses facettes\net percez les secrets de ses pr\u00E9cieux tr\u00E9sors"@fr . . . . . . . . . . . "Mus\u00E9e Vivant Gratuit\nD\u00E9couvrez l\u2019univers extraordinaire des abeilles gr\u00E2ce \u00E0 notre mus\u00E9e vivant et interactif.\nSur plus de 300 m\u00B2 d\u2019exposition, explorez la ruche sous toutes ses facettes\net percez les secrets de ses pr\u00E9cieux tr\u00E9sors"@fr . "Gratis levend museum\nOntdek de bijzondere wereld van de bijen in ons interactieve levende museum.\nVerken op meer dan 300 m\u00B2 tentoonstellingsruimte alle facetten van de bijenkorf\nen ontdek de geheimen van zijn kostbare schatten"@nl . "Museo vivente gratuito\nScoprite lo straordinario mondo delle api nel nostro museo vivente interattivo.\nIn oltre 300 m\u00B2 di spazio espositivo, esplorate ogni aspetto dell'alveare\ne scoprire i segreti dei suoi preziosi tesori"@it . "Free living museum\nDiscover the extraordinary world of bees in our interactive living museum.\nIn over 300 m\u00B2 of exhibition space, explore every facet of the beehive\nand discover the secrets of its precious treasures"@en . "Museo viviente gratuito\nDescubra el extraordinario mundo de las abejas en nuestro museo viviente interactivo.\nEn m\u00E1s de 300 m\u00B2 de exposici\u00F3n, explore todas las facetas de la colmena\ny descubra los secretos de sus preciados tesoros"@es . "Kostenloses lebendiges Museum\nEntdecken Sie in unserem lebendigen und interaktiven Museum die au\u00DFergew\u00F6hnliche Welt der Bienen.\nAuf einer Ausstellungsfl\u00E4che von \u00FCber 300 m\u00B2 k\u00F6nnen Sie den Bienenstock in all seinen Facetten erforschen\nund l\u00FCften Sie die Geheimnisse seiner wertvollen Sch\u00E4tze"@de . . "Mus\u00E9e Vivant Gratuit\nD\u00E9couvrez l\u2019univers extraordinaire des abeilles gr\u00E2ce \u00E0 notre mus\u00E9e vivant et interactif.\nSur plus de 300 m\u00B2 d\u2019exposition, explorez la ruche sous toutes ses facettes\net percez les secrets de ses pr\u00E9cieux tr\u00E9sors. Une exp\u00E9rience unique \u00E0 ne pas manquer !\nJeux, animations, vid\u00E9os et expositions .\nGrand Jeu-Concours de Dessin\nLa Maison des abeilles invite les enfants de\n3 \u00E0 11 ans \u00E0 laisser libre cours \u00E0 leur\nimagination avec un concours de dessin au mois de juillet et aout.\nDemandez votre feuille de dessin \u00E0 la caisse\net participez \u00E0 l\u2019aventure !\nA la sortie, retrouvez la boutique Maison DARNIS \nL\u2019Hospitalet - 46500 Rocamadour"@fr . "Kostenloses lebendiges Museum\nEntdecken Sie in unserem lebendigen und interaktiven Museum die au\u00DFergew\u00F6hnliche Welt der Bienen.\nAuf einer Ausstellungsfl\u00E4che von \u00FCber 300 m\u00B2 k\u00F6nnen Sie den Bienenstock in all seinen Facetten erforschen\nund l\u00FCften Sie die Geheimnisse seiner wertvollen Sch\u00E4tze. Ein einzigartiges Erlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten!\nSpiele, Animationen, Videos und Ausstellungen .\nGro\u00DFer Zeichenwettbewerb\nDas Haus der Bienen l\u00E4dt Kinder von\n3 bis 11 Jahren, ihrer Kreativit\u00E4t freien Lauf zu lassen\nfantasie mit einem Zeichenwettbewerb in den Monaten Juli und August.\nFragen Sie an der Kasse nach Ihrem Zeichenblatt\nund nehmen Sie an dem Abenteuer teil!\nAm Ausgang finden Sie die Boutique Maison DARNIS\nL'Hospitalet - 46500 Rocamadour"@de . "Free living museum\nDiscover the extraordinary world of bees in our interactive living museum.\nIn over 300 m\u00B2 of exhibition space, explore every facet of the beehive\nand discover the secrets of its precious treasures. A unique experience not to be missed!\nGames, animations, videos and exhibitions.\nDrawing competition\nThe Maison des abeilles invites children\n3 to 11 years old to give free rein to their\nimagination with a drawing competition in July and August.\nAsk for your drawing sheet at the cash desk\nand join in the fun!\nAt the exit, visit the Maison DARNIS boutique\nL?Hospitalet - 46500 Rocamadour"@en . "Museo vivente gratuito\nScoprite lo straordinario mondo delle api nel nostro museo vivente interattivo.\nIn oltre 300 m\u00B2 di spazio espositivo, esplorate ogni aspetto dell'alveare\ne scoprire i segreti dei suoi preziosi tesori. Un'esperienza unica da non perdere!\nGiochi, attivit\u00E0, video e mostre.\nConcorso di disegno\nLa Maison des abeilles invita i bambini dai\n3 agli 11 anni a dare libero sfogo alla loro\nfantasia con un concorso di disegno nei mesi di luglio e agosto.\nRichiedete il vostro foglio da disegno alla cassa\ne partecipate al divertimento!\nAll'uscita, visita il negozio Maison DARNIS\nL'Hospitalet - 46500 Rocamadour"@it . "Gratis levend museum\nOntdek de bijzondere wereld van de bijen in ons interactieve levende museum.\nVerken op meer dan 300 m\u00B2 tentoonstellingsruimte alle facetten van de bijenkorf\nen ontdek de geheimen van zijn kostbare schatten. Een unieke ervaring die je niet mag missen!\nSpelletjes, activiteiten, video's en tentoonstellingen.\nTekenwedstrijd\nHet Maison des abeilles nodigt kinderen van\n3 tot 11 jaar uit om hun fantasie de vrije loop te laten\nmet een tekenwedstrijd in juli en augustus.\nVraag een tekenvel aan de kassa\nen doe mee!\nBij de uitgang, bezoek de Maison DARNIS winkel\nL?Hospitalet - 46500 Rocamadour"@nl . "Museo viviente gratuito\nDescubra el extraordinario mundo de las abejas en nuestro museo viviente interactivo.\nEn m\u00E1s de 300 m\u00B2 de exposici\u00F3n, explore todas las facetas de la colmena\ny descubra los secretos de sus preciados tesoros. Una experiencia \u00FAnica que no debe perderse\nJuegos, actividades, v\u00EDdeos y exposiciones.\nConcurso de dibujo\nLa Maison des abeilles invita a los ni\u00F1os de\nde 3 a 11 a\u00F1os a dar rienda suelta a su\nimaginaci\u00F3n con un concurso de dibujo en julio y agosto.\nPida su hoja de dibujo en la caja\ny \u00A1participa!\nA la salida, visite la tienda de la Maison DARNIS\nL'Hospitalet - 46500 Rocamadour"@es . . .