@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:9010ab3e-8cbf-3757-839e-22645043cafc
owl:topDataProperty """Esta antigua granja totalmente renovada con piscina está situada en Bégaar, en el campo, con sus maizales, prados y un robledal bicentenario. El airial está semicerrado y ofrece paz y tranquilidad.
A su disposición un alquiler para 6-8 personas con 3 dormitorios y un entresuelo"""@es, """This fully renovated former farmhouse with swimming pool is located in Bégaar, in the countryside with cornfields, meadows and a two-hundred-year-old oak grove. A welcoming airial fenced in, you'll find peace and quiet.
At your disposal a rental for 6-8 people with 3 bedrooms and a mezzanine"""@en, "Profitez du charme de ce gîte 4 étoiles à Bégaar ! Ancienne ferme rénovée pour 8 personnes (4 ch), nichée sur un vaste airial clos. Piscine privée chauffée, patio, barbecue et climatisation. Un havre de paix idéal pour se ressourcer, à 15 min de Dax et 45 min de l'océan. Animaux acceptés !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:700a7b4b-4b2e-310c-8011-70114dede2b0, data:0645151b-eecf-3020-8e3f-72aae4215dcc, data:17299a06-9bdc-39e9-8edf-52215b966747, data:7f0ac8f5-21b5-39d6-8fe0-f2b50f81b639 ;
:shortDescription "Genießen Sie den Charme dieses 4-Sterne-Ferienhauses in Bégar! Ein renoviertes ehemaliges Bauernhaus für 8 Personen (4 Schlafzimmer), eingebettet in ein weitläufiges, umzäuntes Grundstück. Beheizter Privatpool, Terrasse, Grill und Klimaanlage. Eine ideale Oase der Ruhe zum Auftanken, 15 Minuten von Dax und 45 Minuten vom Meer entfernt. Haustiere sind willkommen!"@de, """Esta antigua granja totalmente renovada con piscina está situada en Bégaar, en el campo, con sus maizales, prados y un robledal bicentenario. El airial está semicerrado y ofrece paz y tranquilidad.
A su disposición un alquiler para 6-8 personas con 3 dormitorios y un entresuelo"""@es, "Geniet van de charme van dit 4-sterrenverblijf in Bégar! Een gerenoveerde oude boerderij voor 8 personen (4 slaapkamers), gelegen op een ruim, omheind terrein. Verwarmd privézwembad, terras, barbecue en airconditioning. Een ideale oase van rust om nieuwe energie op te doen, op 15 min. van Dax en 45 min. van de oceaan. Huisdieren zijn welkom!"@nl, """This fully renovated former farmhouse with swimming pool is located in Bégaar, in the countryside with cornfields, meadows and a two-hundred-year-old oak grove. A welcoming airial fenced in, you'll find peace and quiet.
At your disposal a rental for 6-8 people with 3 bedrooms and a mezzanine"""@en, "Godetevi il fascino di questo alloggio a 4 stelle a Bégaar! Antica fattoria ristrutturata per 8 persone (4 camere), immersa in un ampio terreno recintato. Piscina privata riscaldata, patio, barbecue e aria condizionata. Un'oasi di pace ideale per ricaricare le batterie, a 15 minuti da Dax e a 45 minuti dall'oceano. Animali ammessi!"@it, "Profitez du charme de ce gîte 4 étoiles à Bégaar ! Ancienne ferme rénovée pour 8 personnes (4 ch), nichée sur un vaste airial clos. Piscine privée chauffée, patio, barbecue et climatisation. Un havre de paix idéal pour se ressourcer, à 15 min de Dax et 45 min de l'océan. Animaux acceptés !"@fr ;
a :Description ;
dc:description """Deze oude boerderij van 120 m² volledig gerenoveerd met zwembad is gelegen in Bégaar op het platteland met zijn korenvelden; zijn weilanden en een tweehonderdjarig eikenbos.
Verwelkomende airial gesloten semi-clos vindt u er rust.
Tot uw beschikking staat een verhuring voor 6-8 personen met 3 kamers en een mezzanine. Badkamer - doucheruimte - wasmachine - vaatwasser - magnetron - televisie etc."""@nl, """Benvenuti in questa antica fattoria delle Lande completamente ristrutturata, classificata a 4 stelle, situata nel cuore di un ambiente tranquillo a Bégaar! Ideale per ospitare fino a 8 persone, questa spaziosa casa rurale comprende 4 camere da letto, 2 bagni e confortevoli spazi comuni dove è piacevole ritrovarsi.
Immerso in un bellissimo terreno recintato circondato da campi, prati e un bosco di querce bicentenario, è il luogo perfetto per rilassarsi in mezzo alla natura.
Godetevi le belle giornate con la piscina privata riscaldata (8x4 m) e la sua area relax, condividete pasti in compagnia sulla terrazza attorno al barbecue o rilassatevi nel patio coperto.
Situato in posizione ideale, il cottage si trova a soli 5 km da Tartas (centro ippico, negozi), a 15 minuti da Dax e a 45 minuti dalle spiagge della costa delle Lande. Un ambiente autentico per scoprire l’arte di vivere e la gastronomia del Sud-Ovest! Animali ammessi."""@it, """Bienvenue dans cette ancienne ferme landaise entièrement rénovée, classée 4 étoiles, située au cœur d'un environnement paisible à Bégaar ! Idéal pour accueillir jusqu'à 8 personnes, ce vaste gîte comprend 4 chambres, 2 salles de bain, et des espaces de vie confortables où il fait bon se retrouver.
Niché sur un bel airial clos entouré de champs, de prairies et d'une chênaie bicentenaire, c'est l'endroit parfait pour décompresser en pleine nature.
Profitez des beaux jours avec la piscine privée chauffée (8x4m) et son espace détente, partagez des repas conviviaux en terrasse autour du barbecue, ou détendez-vous dans le patio couvert.
Idéalement situé, le gîte est à seulement 5 km de Tartas (centre équestre, commerces), 15 min de Dax et 45 min des plages de la côte landaise. Un cadre authentique pour découvrir l'art de vivre et la gastronomie du Sud-Ouest ! Animaux acceptés."""@fr, """Dieser 120 m² große, komplett renovierte Bauernhof mit Pool liegt in Begaar auf dem Land mit seinen Maisfeldern, Wiesen und einem zweihundertjährigen Eichenwald.
Einladend airial geschlossen semis-clos finden Sie dort Ruhe.
Es steht Ihnen eine Unterkunft für 6-8 Personen mit 3 Schlafzimmern und einem Zwischengeschoss zur Verfügung. Badezimmer - Duschbad - Waschmaschine - Geschirrspüler - Mikrowelle - Fernseher etc."""@de, """Esta antigua granja de 120 m² totalmente renovada con piscina se encuentra en Bégaar, en el campo con sus campos de maíz; sus prados y un robledal bicentenario.
Acogedor airial cerrado semicerrado en el que encontrarás la calma.
A su disposición una contratación para 6-8 personas con 3 habitaciones y un altillo. Cuarto de baño - cuarto de ducha - lavadora - lavavajillas - microondas - televisión, etc."""@es, """This old farmhouse of 120 m² (1,292 sq ft) completely renovated with swimming pool is located in Bégaar in the countryside with its corn fields, meadows and a two hundred year old oak grove.
Welcoming airial closed semis-clos you will find there calm.
At your disposal a rental for 6-8 persons with 3 bedrooms and a mezzanine. Bathroom - shower room - washing machine - dishwasher - microwave - television etc..."""@en .
owl:topObjectProperty data:9010ab3e-8cbf-3757-839e-22645043cafc ;
:hasDescription data:9010ab3e-8cbf-3757-839e-22645043cafc .