. . . . . . "\"Forming a Flock\" invites the audience to %E experience what it's like to become a flock of sheep on a transhumance. Attacked by a pack of wolves during its journey, the flock survives thanks to its social intelligence and solidarity. With a healthy dose of humor and nods to pop culture, Marion Thomas subverts the often-underestimated image of the sheep to explore cooperation and community life."@en . "\u00ABFormar un reba\u00F1o\u00BB invita al p\u00FAblico a vivir una experiencia en la que se convierte en un reba\u00F1o de ovejas en trashumancia. Atacada por una manada de lobos durante su peregrinaje, la manada sobrevive gracias a su inteligencia social y su solidaridad. Con una buena dosis de humor y gui\u00F1os a la cultura pop, Marion Thomas da un giro a la imagen de la oveja, a menudo menospreciada, para hablar de la cooperaci\u00F3n y la convivencia."@es . "\"Faire troupeau\" invita il pubblico a vivere un'esperienza trasformandosi in un gregge di pecore in transumanza. Attaccato da un branco di lupi durante il suo viaggio, il gregge sopravvive grazie alla sua intelligenza sociale e alla sua solidariet\u00E0. Con una buona dose di umorismo e strizzatine d\u2019occhio alla cultura pop, Marion Thomas ribalta l\u2019immagine della pecora, spesso sottovalutata, per parlare di cooperazione e convivenza."@it . "\u201EFaire troupeau\u201C l\u00E4dt das Publikum dazu ein, eine Erfahrung zu machen, bei der es zu einer Schafherde auf Wanderschaft wird. Auf seiner Wanderung von einer Wolfsrudel angegriffen, \u00FCberlebt die Herde dank ihrer sozialen Intelligenz und ihrer Solidarit\u00E4t. Mit einer guten Portion Humor und Anspielungen auf die Popkultur kehrt Marion Thomas das oft untersch\u00E4tzte Bild des Schafs um, um \u00FCber Zusammenarbeit und Zusammenleben zu sprechen."@de . "?Faire troupeau nodigt het publiek uit om een ervaring te beleven door zich te verplaatsen in een kudde schapen tijdens de trek. De kudde wordt tijdens haar trek aangevallen door een roedel wolven, maar overleeft dankzij haar sociale intelligentie en solidariteit. Met een flinke dosis humor en knipogen naar de popcultuur geeft Marion Thomas een nieuwe draai aan het vaak onderschatte beeld van het schaap om zo samenwerking en samenleven aan de orde te stellen."@nl . "\u200BFaire troupeau invite le public \u00E0 vivre une exp\u00E9rience en devenant un troupeau de moutons en transhumance. Attaqu\u00E9 par une meute de loups au cours de son p\u00E9riple, le cheptel survit gr\u00E2ce \u00E0 son intelligence sociale et sa solidarit\u00E9. Avec une bonne dose d\u2019humour et des clins d\u2019\u0153il \u00E0 la pop culture, Marion Thomas d\u00E9tourne l\u2019image du mouton souvent m\u00E9sestim\u00E9 pour parler de coop\u00E9ration et de vivre-ensemble."@fr . . .