Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un petit creux ? Que vous soyez du coin ou de passage n’hésitez pas à venir goûter les pizzas gourmandes et artisanales, burger, sandwichs, tapas... ainsi que café, boissons et bières et vins (sélection de la cave Ozun). Sur place ou à emporter.
Italien (Italie) Avete un certo languorino? Che siate del posto o di passaggio, non esitate a venire a gustare le pizze gourmet e fatte in casa, gli hamburger, i panini, le tapas... così come il caffè, le bevande, la birra e il vino (selezione della cantina Ozun). Sul posto o da portare via.
Allemand (Allemagne) Ein kleiner Hunger? Ob Sie aus der Gegend kommen oder auf der Durchreise sind, zögern Sie nicht, unsere Gourmet- und handgemachten Pizzen, Burger, Sandwiches, Tapas... sowie Kaffee, Getränke, Bier und Wein (Auswahl aus dem Weinkeller Ozun) zu probieren. Vor Ort oder zum Mitnehmen.
Anglais Feeling peckish? Whether you're local or just passing through, don't hesitate to come and try the gourmet and homemade pizzas, burgers, sandwiches, tapas... as well as coffee, drinks, beers and wines (selection from the Ozun cellar). On the spot or to take away.
Espagnol ¿Tienes ganas de comer? Tanto si eres de la zona como si estás de paso, no dudes en venir a probar las pizzas gourmet y caseras, las hamburguesas, los sándwiches, las tapas... así como el café, las bebidas, las cervezas y los vinos (selección de la bodega Ozun). En el acto o para llevar.
Néerlandais (Pays-Bas) Heb je trek? Of u nu in de buurt bent of op doorreis, aarzel niet om de gastronomische en huisgemaakte pizza's, hamburgers, broodjes, tapas... te komen proeven, evenals koffie, drankjes, bieren en wijnen (selectie uit de Ozun-kelder). Ter plaatse of om mee te nemen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Un petit creux ? Que vous soyez du coin ou de passage n’hésitez pas à venir goûter les pizzas gourmandes et artisanales, burger, sandwichs, tapas... ainsi que café, boissons et bières et vins (sélection de la cave Ozun). Sur place ou à emporter.
Français (France) Venez boire le café le matin, et les vendredis soir c'est "soirée burger" sous réservation.
Vous souhaitez apprendre à faire les pizzas ? Participez à des ateliers lecture 1x/mois avec les pizza à partager.
Vous souhaitez apprendre à faire les pizzas ? Participez à des ateliers lecture 1x/mois avec les pizza à partager.
Anglais Come and drink coffee in the morning, and on Friday evenings it's "burger night" with reservations.
If you would like to learn how to make pizza, come to our reading workshops 1x/month with pizza to share.
If you would like to learn how to make pizza, come to our reading workshops 1x/month with pizza to share.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie morgens zum Kaffeetrinken und Freitagabends ist "Burger-Abend" mit Reservierung.
Möchten Sie lernen, wie man Pizza macht? Nehmen Sie 1x/Monat an Leseworkshops mit Pizza zum Teilen teil.
Möchten Sie lernen, wie man Pizza macht? Nehmen Sie 1x/Monat an Leseworkshops mit Pizza zum Teilen teil.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom in de ochtend koffie drinken, en op vrijdagavond is het "burgeravond" onder voorbehoud.
Wie pizza wil leren maken, kan eens per maand deelnemen aan leesworkshops met pizza om te delen.
Wie pizza wil leren maken, kan eens per maand deelnemen aan leesworkshops met pizza om te delen.
Espagnol Ven a tomar un café por la mañana, y los viernes por la noche es "noche de hamburguesas" con reserva.
Si quieres aprender a hacer pizza, puedes participar en talleres de lectura una vez al mes con pizza para compartir.
Si quieres aprender a hacer pizza, puedes participar en talleres de lectura una vez al mes con pizza para compartir.
Italien (Italie) Al mattino si prende un caffè, mentre il venerdì sera è "burger night" su prenotazione.
Se volete imparare a fare la pizza, potete partecipare ai laboratori di lettura una volta al mese con una pizza da condividere.
Se volete imparare a fare la pizza, potete partecipare ai laboratori di lettura una volta al mese con una pizza da condividere.
Italien (Italie) Avete un certo languorino? Che siate del posto o di passaggio, non esitate a venire a gustare le pizze gourmet e fatte in casa, gli hamburger, i panini, le tapas... così come il caffè, le bevande, la birra e il vino (selezione della cantina Ozun). Sul posto o da portare via.
Allemand (Allemagne) Ein kleiner Hunger? Ob Sie aus der Gegend kommen oder auf der Durchreise sind, zögern Sie nicht, unsere Gourmet- und handgemachten Pizzen, Burger, Sandwiches, Tapas... sowie Kaffee, Getränke, Bier und Wein (Auswahl aus dem Weinkeller Ozun) zu probieren. Vor Ort oder zum Mitnehmen.
Anglais Feeling peckish? Whether you're local or just passing through, don't hesitate to come and try the gourmet and homemade pizzas, burgers, sandwiches, tapas... as well as coffee, drinks, beers and wines (selection from the Ozun cellar). On the spot or to take away.
Espagnol ¿Tienes ganas de comer? Tanto si eres de la zona como si estás de paso, no dudes en venir a probar las pizzas gourmet y caseras, las hamburguesas, los sándwiches, las tapas... así como el café, las bebidas, las cervezas y los vinos (selección de la bodega Ozun). En el acto o para llevar.
Néerlandais (Pays-Bas) Heb je trek? Of u nu in de buurt bent of op doorreis, aarzel niet om de gastronomische en huisgemaakte pizza's, hamburgers, broodjes, tapas... te komen proeven, evenals koffie, drankjes, bieren en wijnen (selectie uit de Ozun-kelder). Ter plaatse of om mee te nemen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un petit creux ? Que vous soyez du coin ou de passage n’hésitez pas à venir goûter les pizzas gourmandes et artisanales, burger, sandwichs, tapas... ainsi que café, boissons et bières et vins (sélection de la cave Ozun). Sur place ou à emporter.
Anglais Feeling peckish? Whether you're local or just passing through, don't hesitate to come and try the gourmet and homemade pizzas, burgers, sandwiches, tapas... as well as coffee, drinks, beers and wines (selection from the Ozun cellar). On the spot or to take away.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty