. . . . . . "D\u00E9couvrez une dizaine de producteurs et d\u2019artisans cr\u00E9ateurs. L\u2019ensemble des produits alimentaires propos\u00E9s sur les stands provient d\u2019exploitations agricoles situ\u00E9es \u00E0 une distance maximale de 50 kilom\u00E8tres (fruits, l\u00E9gumes, viandes, laitages, miels,..)\n(Horaires \u00E9t\u00E9 : 16h - 19h30 ; horaires hiver : 15h30 - 19h)."@fr . "Scoprite una decina di produttori e artigiani creativi. Tutti i prodotti alimentari proposti negli stand provengono da aziende agricole situate a una distanza massima di 50 chilometri (frutta, verdura, carne, latticini, miele, ecc.)\n(Orari estivi: dalle 16:00 alle 19:30; orari invernali: dalle 15:30 alle 19:00)."@it . "Entdecken Sie rund zehn Erzeuger und Kunsthandwerker. Alle an den St\u00E4nden angebotenen Lebensmittel stammen von landwirtschaftlichen Betrieben, die maximal 50 Kilometer entfernt liegen (Obst, Gem\u00FCse, Fleisch, Milchprodukte, Honig usw.).\n(\u00D6ffnungszeiten im Sommer: 16:00 \u2013 19:30 Uhr; im Winter: 15:30 \u2013 19:00 Uhr)."@de . "Discover about ten producers and artisan creators. All food products offered at the stands come from farms located within a 50-kilometer radius (fruits, vegetables, meats, dairy products, honey, etc.)\n(Summer hours: 4:00 p.m. \u2013 7:30 p.m.; winter hours: 3:30 p.m. \u2013 7:00 p.m.)."@en . "Descubre una decena de productores y artesanos creativos. Todos los productos alimenticios que se ofrecen en los puestos proceden de explotaciones agr\u00EDcolas situadas a una distancia m\u00E1xima de 50 kil\u00F3metros (fruta, verdura, carne, l\u00E1cteos, miel, etc.).\n(Horario de verano: de 16:00 a 19:30; horario de invierno: de 15:30 a 19:00)."@es . "Ontdek een tiental producenten en creatieve ambachtslieden. Alle voedingsproducten die op de kraampjes worden aangeboden, zijn afkomstig van boerderijen op maximaal 50 kilometer afstand (fruit, groenten, vlees, zuivelproducten, honing, enz.)\n(Openingstijden in de zomer: 16.00 - 19.30 uur; openingstijden in de winter: 15.30 - 19.00 uur)."@nl . . .