[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f24d58cc-9b28-34fe-b004-7f8d0c005fd2",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ff749b4-84f5-3dd1-9728-8a15bf4fed6a"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ff749b4-84f5-3dd1-9728-8a15bf4fed6a"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ff749b4-84f5-3dd1-9728-8a15bf4fed6a",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Le Clos du Pech Bessou est un petit vignoble mené dans la tradition familiale par Sylvie et Pascal THOMASSIN afin de mettre en avant l'authenticité de son terroir.Visite du chai et dégustation.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "The Clos du Pech Bessou is a small vineyard run in the family tradition by Sylvie and Pascal THOMASSIN in order to highlight the authenticity of its soil.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Der Clos du Pech Bessou ist ein kleiner Weinberg, der von Sylvie und Pascal THOMASSIN in Familientradition geführt wird, um die Authentizität seines Terroirs hervorzuheben.Besichtigung des Weinkellers und Weinprobe.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "De Clos du Pech Bessou is een kleine wijngaard die door Sylvie en Pascal THOMASSIN in de familietraditie wordt beheerd om de authenticiteit van zijn terroir te benadrukken.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Le Clos du Pech Bessou es un pequeño viñedo gestionado según la tradición familiar por Sylvie y Pascal THOMASSIN para resaltar la autenticidad de su terruño.",
                "@language": "es"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7f18c53-9c57-3363-bf6b-a3bd326da54a"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1de65e8-37f4-3450-a4cb-ba4366cbe983"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [
            {
                "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#WineLovers"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Le Clos du Pech Bessou est un petit vignoble mené dans la tradition familiale par Sylvie et Pascal THOMASSIN afin de mettre en avant l'authenticité de son terroir.Visite du chai et dégustation.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "The Clos du Pech Bessou is a small vineyard run in the family tradition by Sylvie and Pascal THOMASSIN in order to highlight the authenticity of its soil.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Der Clos du Pech Bessou ist ein kleiner Weinberg, der von Sylvie und Pascal THOMASSIN in Familientradition geführt wird, um die Authentizität seines Terroirs hervorzuheben.Besichtigung des Weinkellers und Weinprobe.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "De Clos du Pech Bessou is een kleine wijngaard die door Sylvie en Pascal THOMASSIN in de familietraditie wordt beheerd om de authenticiteit van zijn terroir te benadrukken.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Il Clos du Pech Bessou è un piccolo vigneto gestito secondo la tradizione familiare da Sylvie e Pascal THOMASSIN per valorizzare l'autenticità del suo terroir.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Le Clos du Pech Bessou es un pequeño viñedo gestionado según la tradición familiar por Sylvie y Pascal THOMASSIN para resaltar la autenticidad de su terruño.",
                "@language": "es"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Il Clos du Pech Bessou si trova a sud di Bergerac nel comune di Plaisance, al confine con il Lot et Garonne, una regione turistica in quanto vicina a Issigeac e Eymet.\nLe Clos du Pech Bessou è un piccolo vigneto di 8 ettari gestito secondo la tradizione di famiglia da Sylvie per valorizzare l'autenticità del suo terroir. L'azienda si interessa molto alla coltivazione delle viti (agricoltura integrata) per ottenere frutti di qualità che le permettano di vinificare e soddisfare i suoi clienti.\nLe viti sono piantate con Merlot, Cabernet, Malbec, Semillon e Muscadelle, tutti utilizzati per produrre vini con un'ampia gamma di caratteristiche.\nVi invita a venire a degustare i suoi vini con grande piacere e con un'accoglienza semplice e calorosa.\nCi auguriamo di vedervi presto!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "El Clos du Pech Bessou se encuentra al sur del Bergeracois en la ciudad de Plaisance y al límite del Lot-et-Garonne, es una región turística porque está cerca de las ciudades medievales de Issigeac y Eymet.\n\nEl Clos du Pech Bessou, pequeño viñero de 8 ha, es en la tradición de la familia de Sylvie y Pascal THOMASSIN. Subrayan la autenticidad del terroir. Para nosotros, la cultura de la viña es muy importante (agricultura sostenible) para tener frutos de calidad que nos permitirán tener un potencial de vinificación y satisfacer nuestros consumidores.\n\nLas cepas son: Merlot, Cabernet, Malbec, Sémillon and Muscadelle y permiten presentar vinos con tipicidades variadas.\n\nInvitamos ustedes a venir degustar nuestros vinos con placer y con una bienvenida simple y cálida.\n\n¡Hasta luego!",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Clos du Pech Bessou ligt in het zuiden van Bergerac, in de gemeente Plaisance, op de grens met de regio Lot-et-Garonne, een toeristisch gebied vlakbij de Bastides van Issigeac en Eymet.\nLe Clos du Pech Bessou is een kleine wijngaard van 8 hectare die volgens de familietraditie wordt gerund door Sylvie, die als doel heeft de authenticiteit van haar terroir naar voren te brengen. Ze hecht veel belang aan de teelt van de wijnstokken (geïntegreerde landbouw) om kwaliteitsfruit te verkrijgen dat haar in staat stelt wijn te maken en haar klanten tevreden te stellen.\nDe wijnstokken zijn beplant met Merlot, Cabernet, Malbec, Semillon en Muscadelle druiven, waardoor ze wijnen kan produceren met een breed scala aan kenmerken.\nZe nodigt je uit om haar wijnen te komen proeven met veel plezier en een eenvoudig, warm welkom.\nWe kijken uit naar je komst!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Le Clos du Pech Bessou se situe dans le Sud Bergeracois sur la commune de Plaisance et à la limite du Lot et Garonne, région touristique puisque proche d'Issigeac et d'Eymet.\nLe Clos du Pech Bessou est un petit vignoble de 8Ha mené dans la tradition familiale par Sylvie afin de mettre en avant l'authenticité de son terroir. Elle apporte un grand intérêt à la culture de la vigne (agriculture raisonnée) afin d'avoir des fruits de qualité qui lui permettront d'avoir un potentiel de vinification et de satisfaire sa clientèle.\nL'encépagement est composé de merlot, cabernet, malbec, sémillon et muscadelle qui permettent de présenter des vins aux typicités variées.\nElle vous invite à venir déguster ses vins avec grand plaisir avec un accueil simple et chaleureux.\nA très bientôt!",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Le Clos du Pech Bessou liegt im Süden von Bergerac in der Gemeinde Plaisance an der Grenze zu Lot et Garonne, einer touristischen Region in der Nähe der Bastiden von Issigeac und Eymet.\nDer Clos du Pech Bessou ist ein kleiner Weinberg von 8 ha, der von Sylvie in der Familientradition geführt wird, um die Authentizität des Terroirs hervorzuheben, und sie legt großen Wert auf den Weinanbau (nachhaltige Landwirtschaft), um qualitativ hochwertige Früchte zu erhalten, die es ihr ermöglichen, ein Potenzial für die Weinbereitung zu haben und ihre Kunden zufrieden zu stellen.\nDer Rebsortenbestand setzt sich aus Merlot, Cabernet, Malbec, Semillon und Muscadelle zusammen, die es ermöglichen, Weine mit unterschiedlichen Typizitäten zu präsentieren.\nSie lädt Sie ein, ihre Weine mit großem Vergnügen und einem einfachen und herzlichen Empfang zu verkosten.\nBis bald!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "The Clos du Pech Bessou is located in the South Bergeracois in the town of Plaisance and near Lot-et-Garonne, it is a touristic region because it is near the fortified towns of Eymet and Issigeac.\n\nThe Clos du Pech Bessou, little vineyard of 8 ha, is under the family tradition of Sylvie and Pascal THOMASSIN. They highlight the authenticity of the terroir. For us, vine culture is very important (sustainable agriculture) in order to have quality fruits that will allow us to have a vinification potential and to please our customers.\n\nThe grape varieties are: Merlot, Cabernet, Malbec, Sémillon and Muscadelle. They are the origin of the various and different types of wines.\n\nWe invite you to come and taste our wines with a simple and friendly welcome.\n\nSee you soon!",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7f18c53-9c57-3363-bf6b-a3bd326da54a"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1de65e8-37f4-3450-a4cb-ba4366cbe983"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#WineLovers"
    }
]