Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vous êtes à 10 minutes à pied de Salles-Curan (tous services et commodités) et face à un bras du lac de Pareloup, véritable mer intérieure. Au programme, repos, baignade, nautisme, pêche ....
Anglais You're just a 10-minute walk from Salles-Curan (all services and amenities), facing an arm of Lac de Pareloup, a veritable inland sea. On the agenda: relaxation, swimming, boating, fishing ....
Néerlandais (Pays-Bas) Je bevindt je op slechts 10 minuten lopen van Salles-Curan (met al zijn diensten en voorzieningen) en tegenover een zijtak van het Lac de Pareloup, een echte binnenzee. Op het programma: ontspanning, zwemmen, varen, vissen ....
Allemand (Allemagne) Sie befinden sich 10 Gehminuten von Salles-Curan (mit allen Dienstleistungen und Annehmlichkeiten) entfernt und gegenüber einem Seitenarm des Pareloup-Sees, einem echten Binnenmeer. Auf dem Programm stehen Erholung, Schwimmen, Wassersport, Angeln ....
Italien (Italie) Siete a soli 10 minuti a piedi da Salles-Curan (con tutti i suoi servizi e comfort) e di fronte a un ramo del Lac de Pareloup, un vero e proprio mare interno. In programma: relax, nuoto, barca, pesca ....
Espagnol Está a 10 minutos a pie de Salles-Curan (con todos sus servicios y comodidades) y frente a un brazo del Lac de Pareloup, un auténtico mar interior. En el programa: relajación, natación, paseos en barco, pesca ....
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Gîte indipendente su 2 livelli in un borgo, vicino alla casa dei proprietari, a 100 m dal lago. 4 camere da letto (4 letti matrimoniali), bagno con doccia (lavatrice), angolo cottura (lavastoviglie)/soggiorno (divano, stufa a legna, televisione, accesso internet/wifi), riscaldamento elettrico completo, terrazza privata (20 m²), giardino privato recintato (500 m²), mobili da giardino, barbecue, lettini, tassa di soggiorno. Lenzuola e asciugamani non forniti.
Néerlandais (Pays-Bas) Vrijstaande gîte op 2 niveaus in een gehucht, dicht bij het huis van de eigenaren, op 100 m van het meer. 4 slaapkamers (4 tweepersoonsbedden), badkamer met douche (wasmachine), kitchenette (vaatwasser)/woonkamer (bank, houtkachel, televisie, internettoegang/wifi), volledige elektrische verwarming, eigen terras (20 m²), omheinde privétuin (500 m²), tuinmeubelen, barbecue, ligstoelen, toeristenbelasting. Linnengoed en handdoeken niet inbegrepen.
Anglais Self-contained gîte on 2 levels in a hamlet, close to the owners' house, 100m from the lake. 4 bedrooms (4 x 140 beds), shower room (washing machine), kitchenette (dishwasher)/living room (sofa, wood-burning stove, TV, internet access/wifi), full electric heating, private terrace (20 m²), private enclosed garden (500 m²), garden furniture, barbecue, deckchairs, tourist tax. Linen and towels not provided.
Français (France) Gîte indépendant, sur 2 niveaux, dans un hameau, à proximité de la maison des propriétaires, à 100m du lac. 4 chambres (4 lits 140), salle d'eau (lave-linge), coin-cuisine (lave-vaisselle)/salon (canapé, poêle à bois, télévision, accès internet / wifi), chauffage complet électrique, terrasse privée (20 m²), jardin (500 m²) privé clos, salon de jardin, barbecue, chaises longues, taxe de séjour. Linge de maison et de toilette non fournis.
Espagnol Casa rural independiente en 2 niveles en una aldea, cerca de la casa de los propietarios, a 100 m del lago. 4 habitaciones (4 camas dobles), cuarto de ducha (lavadora), cocina americana (lavavajillas)/salón (sofá, estufa de leña, televisión, acceso a Internet/wifi), calefacción eléctrica completa, terraza privada (20 m²), jardín privado cerrado (500 m²), muebles de jardín, barbacoa, tumbonas, tasa turística. No se proporcionan sábanas ni toallas.
Allemand (Allemagne) Unabhängiges Ferienhaus auf 2 Ebenen in einem Weiler, in der Nähe des Hauses der Eigentümer, 100 m vom See entfernt. 4 Schlafzimmer (4 Betten 140), Badezimmer (Waschmaschine), Kochecke (Geschirrspüler)/Wohnzimmer (Sofa, Holzofen, Fernseher, Internetzugang/Wifi), elektrische Vollheizung, private Terrasse (20 m²), privater, geschlossener Garten (500 m²), Gartenmöbel, Grill, Liegestühle, Kurtaxe. Haus- und Toilettenwäsche wird nicht gestellt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vous êtes à 10 minutes à pied de Salles-Curan (tous services et commodités) et face à un bras du lac de Pareloup, véritable mer intérieure. Au programme, repos, baignade, nautisme, pêche ....
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty