@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:8febc481-b843-31d3-83e7-4224434bc02b owl:topDataProperty "Au-delà de l’offre d’activités, vous retrouverez nos évènements désormais bien connus, qui donnent à notre Maison son ancrage si particulier : la convention de jonglerie Bibasse, Palace d’hiver, concerts, expositions, spectacles…"@fr ; :hasTranslatedProperty data:a5c92e4d-6f37-37e0-a33e-cf6ee7e8d1f8, data:1ab1a3f4-bde2-30ce-b2de-326270681de2, data:c5d3d601-002c-3c8f-88f6-e98288056bc3, data:60f5b08d-3e18-32f8-92d5-071930568d56, data:82704de0-58a3-323c-9d2c-c79fefc4e1ef ; :shortDescription "Au-delà de l’offre d’activités, vous retrouverez nos évènements désormais bien connus, qui donnent à notre Maison son ancrage si particulier : la convention de jonglerie Bibasse, Palace d’hiver, concerts, expositions, spectacles…"@fr, "In addition to our range of activities, you’ll find our now-well-known events, which give our organization its unique character: the Bibasse Juggling Convention, the Winter Palace, concerts, exhibitions, performances, and more."@en, "Naast het activiteitenaanbod vindt u hier ook onze inmiddels bekende evenementen, die ons huis zo’n bijzondere uitstraling geven: het jongleerfestival Bibasse, Palace d’hiver, concerten, tentoonstellingen, voorstellingen…"@nl, "Neben unserem Freizeitangebot finden Sie hier auch unsere mittlerweile bekannten Veranstaltungen, die unserem Haus seine ganz besondere Prägung verleihen: die Jonglier-Convention „Bibasse“, „Palace d’hiver“, Konzerte, Ausstellungen, Shows …"@de, "Oltre all'offerta di attività, troverete i nostri ormai famosi eventi, che conferiscono alla nostra Maison quel suo carattere così particolare: la convention di giocoleria Bibasse, il Palace d'hiver, concerti, mostre, spettacoli..."@it, "Además de la oferta de actividades, encontrarás nuestros ya conocidos eventos, que dan a nuestra Casa ese carácter tan especial: la convención de malabarismo Bibasse, el Palace d’hiver, conciertos, exposiciones, espectáculos..."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8febc481-b843-31d3-83e7-4224434bc02b ; :hasDescription data:8febc481-b843-31d3-83e7-4224434bc02b .