@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:8fe5478c-37bf-3434-ac0d-bd92c235b4dd
  owl:topDataProperty "19h : soirée musicale, formule (10€) : assiette de charcuterie et fromage, dessert. Buvette. 21h30 : feu d'artifice. Sur réservation"@fr, "7:00 p.m.: Musical evening, set menu (10?): platter of cold cuts and cheese, dessert. Refreshments available. 9:30 p.m.: Fireworks. Reservations required"@en, "19 Uhr: Musikabend, Menü (10?) : Wurst- und Käseplatte, Dessert. Getränkestand. 21:30 Uhr: Feuerwerk. Nach vorheriger Reservierung"@de, "19:00 h: velada musical, menú (10?) que incluye una tabla de embutidos y quesos, y postre. Bar. 21:30 h: fuegos artificiales. Con reserva previa"@es, "19.00 uur: muziekavond, menu (10?) : schotel met vleeswaren en kaas, dessert. Bar. 21.30 uur: vuurwerk. Op reservering"@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:a76c1448-b658-36bb-a0d3-ed314c10135b, data:90596fc3-55d0-324b-bb3e-8a9830f599a9 ;
  :shortDescription "19h : soirée musicale, formule (10€) : assiette de charcuterie et fromage, dessert. Buvette. 21h30 : feu d'artifice. Sur réservation"@fr, "Ore 19: serata musicale, menu (10?) con piatto di salumi e formaggi e dessert. Bar. Ore 21:30: fuochi d'artificio. Su prenotazione"@it, "7:00 p.m.: Musical evening, set menu (10?): platter of cold cuts and cheese, dessert. Refreshments available. 9:30 p.m.: Fireworks. Reservations required"@en, "19 Uhr: Musikabend, Menü (10?) : Wurst- und Käseplatte, Dessert. Getränkestand. 21:30 Uhr: Feuerwerk. Nach vorheriger Reservierung"@de, "19:00 h: velada musical, menú (10?) que incluye una tabla de embutidos y quesos, y postre. Bar. 21:30 h: fuegos artificiales. Con reserva previa"@es, "19.00 uur: muziekavond, menu (10?) : schotel met vleeswaren en kaas, dessert. Bar. 21.30 uur: vuurwerk. Op reservering"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Le beaujolais nouveau arrive à Thonac. Venez le déguster avec nous !

Soirée musicale et feu d'artifice à 21h30.

Formule :
Assiette de charcuterie et de fromage
Dessert

Buvette."""@fr, """Beaujolais Nouveau is coming to Thonac. Come taste it with us!

Musical evening and fireworks at 9:30 p.m.

Menu:
Platter of cold cuts and cheese
Dessert

Refreshments available."""@en, """Der Beaujolais Nouveau kommt nach Thonac. Kommen Sie vorbei und probieren Sie ihn gemeinsam mit uns!

Musikabend und Feuerwerk um 21:30 Uhr.

Menü:
Wurst- und Käseplatte
Dessert

Getränkeverkauf."""@de, """El Beaujolais Nouveau llega a Thonac. ¡Ven a degustarlo con nosotros!

Velada musical y fuegos artificiales a las 21:30 h.

Menú:
Plato de embutidos y quesos
Postre

Bar."""@es, """Il Beaujolais Nouveau arriva a Thonac. Venite a degustarlo con noi!

Serata musicale e fuochi d'artificio alle 21:30.

Menu:
Tagliere di salumi e formaggi
Dolce

Bar."""@it, """De Beaujolais Nouveau is gearriveerd in Thonac. Kom hem samen met ons proeven!

Muzikale avond en vuurwerk om 21.30 uur.

Menu:
Plankje met vleeswaren en kaas
Dessert

Drankbar."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/bb8e11df-dc0d-3de9-a2b8-21a77ecee555>
  owl:topObjectProperty data:8fe5478c-37bf-3434-ac0d-bd92c235b4dd ;
  :hasDescription data:8fe5478c-37bf-3434-ac0d-bd92c235b4dd .