@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8fdd0e3e-25a2-39a5-8090-97a5083f8e3b owl:topDataProperty """30M2 cottage at the end of a cul-de-sac for a quiet break 9 min from the center of St Sever, 14 min from Eugénie les bains and 25 min from Mont de Marsan. This accommodation includes a bedroom and a sofa bed for 2 adults and 2 children (max. age 12). The little extra is a private terrace"""@en, """Maisonnette de 30M2 au bout d'une impasse pour une pause tranquille à 9 min du centre de St Sever, 14 min d'Eugénie les bains et 25 min de Mont de Marsan. Cet hébergement comporte une chambre ainsi qu'un clic-clac pour accueilir 2 adultes et 2 enfants (12ans max). Le petit plus une terrasse privée"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:556fc025-3c03-3f7b-8be9-99e30061c093, data:3f42d0c3-1576-3d6d-91b1-835ef07aa809, data:3eec099c-349d-33f1-a6ef-f6d0c065d3b0, data:250f797e-f614-3d64-a2ff-bfb03204ca23, data:76719aea-6042-37aa-a598-3e36a496e828 ; :shortDescription """30m2 großes Häuschen am Ende einer Sackgasse für eine ruhige Pause, 9 Minuten vom Zentrum von St Sever, 14 Minuten von Eugénie les bains und 25 Minuten von Mont de Marsan entfernt. Diese Unterkunft besteht aus einem Schlafzimmer und einem Schlafsofa für 2 Erwachsene und 2 Kinder (max. 12 Jahre). Das kleine Plus: eine private Terrasse"""@de, """30M2 cottage at the end of a cul-de-sac for a quiet break 9 min from the center of St Sever, 14 min from Eugénie les bains and 25 min from Mont de Marsan. This accommodation includes a bedroom and a sofa bed for 2 adults and 2 children (max. age 12). The little extra is a private terrace"""@en, """Cottage di 30 m2 alla fine di un vicolo cieco per una pausa tranquilla a 9 minuti dal centro di St Sever, a 14 minuti da Eugénie les bains e a 25 minuti da Mont de Marsan. Questo alloggio comprende una camera da letto e un divano letto per 2 adulti e 2 bambini (età massima 12 anni). Il piccolo extra è una terrazza privata"""@it, """Casa de campo de 30m2 al final de una calle sin salida para un descanso tranquilo a 9 minutos del centro de St Sever, a 14 minutos de Eugénie les bains y a 25 minutos de Mont de Marsan. Este alojamiento consta de un dormitorio y un sofá cama para 2 adultos y 2 niños (máximo 12 años). El pequeño extra es una terraza privada"""@es, """Maisonnette de 30M2 au bout d'une impasse pour une pause tranquille à 9 min du centre de St Sever, 14 min d'Eugénie les bains et 25 min de Mont de Marsan. Cet hébergement comporte une chambre ainsi qu'un clic-clac pour accueilir 2 adultes et 2 enfants (12ans max). Le petit plus une terrasse privée"""@fr, """Vakantiehuis van 30 m2 aan het einde van een doodlopende weg voor een rustige vakantie, op 9 minuten van het centrum van St Sever, 14 minuten van Eugénie les bains en 25 minuten van Mont de Marsan. Deze accommodatie bestaat uit een slaapkamer en een slaapbank voor 2 volwassenen en 2 kinderen (max leeftijd 12). Het extraatje is een privéterras"""@nl ; a :Description ; dc:description """30M2 cottage at the end of a cul-de-sac for a quiet break 9 min from the center of St Sever, 14 min from Eugénie les bains and 25 min from Mont de Marsan. This accommodation comprises a bedroom and a sofa-bed for 2 adults and 2 children (max. age 12). The little extra is a private terrace overlooking the forest."""@en, """Cottage van 30 m2 aan het einde van een doodlopende weg voor een rustige vakantie op 9 minuten van het centrum van St Sever, 14 minuten van Eugénie les bains en 25 minuten van Mont de Marsan. Deze accommodatie bestaat uit een slaapkamer en een slaapbank voor 2 volwassenen en 2 kinderen (max leeftijd 12). Het extraatje is een privéterras met uitzicht op het bos."""@nl, """Casa de campo de 30m2 al final de una calle sin salida para una escapada tranquila, a 9 minutos del centro de St Sever, a 14 minutos de Eugénie les bains y a 25 minutos de Mont de Marsan. Este alojamiento consta de un dormitorio y un sofá cama para 2 adultos y 2 niños (máximo 12 años). El pequeño extra es una terraza privada con vistas al bosque."""@es, """Cottage di 30 m2 alla fine di un vicolo cieco per una pausa tranquilla, a 9 minuti dal centro di St Sever, a 14 minuti da Eugénie les bains e a 25 minuti da Mont de Marsan. Questa sistemazione comprende una camera da letto e un divano letto per 2 adulti e 2 bambini (età massima 12 anni). Il piccolo extra è una terrazza privata con vista sulla foresta."""@it, """Maisonnette de 30M2 au bout d'une impasse pour une pause tranquille à 9 min du centre de St Sever, 14 min d'Eugénie les bains et 25 min de Mont de Marsan. Cet hébergement comporte une chambre ainsi qu'un clic-clac pour accueilir 2 adultes et 2 enfants (12ans max). Le petit plus une terrasse privée donnant sur la forêt."""@fr, """30m2 großes Häuschen am Ende einer Sackgasse für eine ruhige Pause, 9 Minuten vom Zentrum von St Sever, 14 Minuten von Eugénie les bains und 25 Minuten von Mont de Marsan entfernt. Diese Unterkunft besteht aus einem Schlafzimmer und einem Schlafsofa für 2 Erwachsene und 2 Kinder (max. 12 Jahre). Das kleine Extra ist eine private Terrasse mit Blick auf den Wald."""@de . owl:topObjectProperty data:8fdd0e3e-25a2-39a5-8090-97a5083f8e3b ; :hasDescription data:8fdd0e3e-25a2-39a5-8090-97a5083f8e3b .