"Quinze saisons \u00E0 faire briller les Stars sur TF1. Maintenant, c'est \u00E0 leur tour de briller."@fr . . . . . . . . . . . "Quinze saisons \u00E0 faire briller les Stars sur TF1. Maintenant, c'est \u00E0 leur tour de briller."@fr . "Vijftien seizoenen lang de sterren laten schitteren op TF1. Nu is het hun beurt om te schitteren."@nl . "Quince temporadas haciendo brillar a las Estrellas en TF1. Ahora es su turno de brillar."@es . "Quindici stagioni per far brillare le Stelle su TF1. Ora \u00E8 il loro turno di brillare."@it . "F\u00FCnfzehn Saisons lang haben die Stars auf TF1 gegl\u00E4nzt. Jetzt sind sie an der Reihe zu gl\u00E4nzen."@de . "Fifteen seasons of making the Stars shine on TF1. Now it's their turn to shine."@en . . "Desde hace quince a\u00F1os, los bailarines profesionales del espect\u00E1culo hacen brillar a las estrellas. Han dado forma a celebridades, han protagonizado aventuras humanas y han llevado la danza al coraz\u00F3n de millones de franceses.\nDanse avec les Stars: La Tourn\u00E9e des Pros es su momento. Su escenario. Su luz. Los profesionales del DALS se lanzan a la conquista de toda Francia... un espect\u00E1culo totalmente nuevo, explosivo e interactivo que le har\u00E1 entrar en su mundo como nunca antes lo hab\u00EDa experimentado.\n\n\nSu momento. Su escenario. Su espect\u00E1culo.\nQuince temporadas dando forma a extraordinarias aventuras humanas, convirtiendo a famosos en bailarines, llevando el espect\u00E1culo sobre sus hombros. Los profesionales del DALS se van de gira por Francia con un espect\u00E1culo hecho a su medida... explosivo, generoso, inesperado.\nUna velada sin igual. Disfr\u00FAtela con su familia, sus amigos, su pareja... o s\u00F3lo para usted.\n\nUn espect\u00E1culo pensado para el escenario\nSin competici\u00F3n\nSin eliminaci\u00F3n, sin calificaciones. Danza en toda su potencia y diversidad.\nEscenas in\u00E9ditas\nSecuencias pensadas para el escenario... solos \u00EDntimos, bailes de grupo, interacci\u00F3n con el p\u00FAblico.\nProducci\u00F3n XXL\nDecorados, iluminaci\u00F3n y vestuario dise\u00F1ados para realzar cada secuencia.\n\n\nUn espect\u00E1culo creado por\nChris Marques ? Direcci\u00F3n de escena\nChris Marques ha estado ah\u00ED desde el principio. Conoce a cada bailar\u00EDn, cada historia, cada sacrificio realizado para que los dem\u00E1s brillen. Para la gira oficial 2026, pone este profundo conocimiento al servicio de un \u00FAnico objetivo: ofrecer a los profesionales del DALS un espect\u00E1culo a la altura de su talento.\nJaclyn Spencer ? Coreograf\u00EDa\nCore\u00F3grafa del DALS de la temporada 1 a la 7, core\u00F3grafa de Priscilla Folle du Desert en Par\u00EDs, as\u00ED como de Stars 80 en gira y en el Stade de France, Jaclyn Spencer sabe exactamente lo que requiere el escenario... y lo que la televisi\u00F3n no puede ofrecer. Para esta gira ha creado secuencias que s\u00F3lo existen en esta cruda relaci\u00F3n entre artistas y p\u00FAblico.\nEl reparto se anunciar\u00E1 en las pr\u00F3ximas semanas,\nestar\u00E1 formado por profesionales del espect\u00E1culo.\n\n\nNos vemos el 28 de noviembre de 2026 a las 20.00 h en el F\u00F3rum.\n\n\nUn espect\u00E1culo presentado por Creative Lab Paris & BBC Studios France. Dancing with the Stars es una marca de la BBC."@es . "Seit nunmehr f\u00FCnfzehn Jahren bringen die professionellen T\u00E4nzer der Sendung die Stars zum Leuchten. Sie haben Ber\u00FChmtheiten geformt, menschliche Abenteuer getragen und den Tanz in die Herzen von Millionen von Franzosen gebracht.\nDanse avec les Stars: Die Tournee der Profis ist ihr Moment. Ihre B\u00FChne. Ihr Licht. Die Profis von DALS erobern ganz Frankreich ? eine brandneue, explosive, interaktive Show, die Sie in ihre Welt entf\u00FChrt, wie Sie sie noch nie erlebt haben.\n\n\nIhr Moment. Ihre B\u00FChne. Ihre Show.\nF\u00FCnfzehn Staffeln lang haben sie au\u00DFergew\u00F6hnliche menschliche Abenteuer gestaltet, Ber\u00FChmtheiten in T\u00E4nzer verwandelt und die Sendung auf ihren Schultern getragen. Die Profis von DALS kommen mit einer auf sie zugeschnittenen Show auf Tournee durch ganz Frankreich? explosiv, gro\u00DFz\u00FCgig, unerwartet.\nEin Abend, der keinem anderen gleicht. Zu erleben mit der Familie, mit Freunden, als Paar? oder nur f\u00FCr Sie, nur f\u00FCr Sie.\n\nEine f\u00FCr die B\u00FChne konzipierte Show\nKein Wettbewerb\nKein Ausschlussverfahren, keine Noten. Tanz in seiner ganzen Kraft und Vielfalt.\nNoch nie dagewesene Tableaus\nF\u00FCr die B\u00FChne konzipierte Sequenzen? Intime Solos, Gruppent\u00E4nze, Interaktionen mit dem Publikum.\nXXL-Produktion\nB\u00FChnenbild, Licht und Kost\u00FCme, die erdacht wurden, um jede Sequenz zu sublimieren.\n\n\nEine Show kreiert von\nChris Marques ? In Szene gesetzt\nChris Marques ist von Anfang an dabei. Er kennt jeden T\u00E4nzer, jede Geschichte, jedes Opfer, das erbracht wird, um die anderen zum Strahlen zu bringen. F\u00FCr die offizielle Tour 2026 stellt er dieses intime Wissen in den Dienst eines einzigen Ziels: den DALS-Profis eine Show zu bieten, die ihrem Talent gerecht wird.\nJaclyn Spencer ? Choreographien\nChoreographin von DALS von Staffel 1 bis 7, Choreographin von Priscilla Folle du Desert in Paris, sowie Stars 80 auf Tournee und im Stade de France, Jaclyn Spencer wei\u00DF genau, was die B\u00FChne verlangt ? und was das Fernsehen nicht bieten kann. F\u00FCr diese Tournee hat sie Sequenzen geschaffen, die nur in dieser rohen Beziehung zwischen den K\u00FCnstlern und dem Publikum existieren.\nDie Besetzung wird in den n\u00E4chsten Wochen bekannt gegeben,\ner wird sich aus professionellen Darstellern der Sendung zusammensetzen.\n\n\nRDV am 28. November 2026 um 20 Uhr im Forum.\n\n\nEine Show, pr\u00E4sentiert von Creative Lab Paris & BBC Studios France. Danse avec les Stars ist eine Marke der BBC."@de . "For fifteen years now, the show's professional dancers have been making stars shine. They've shaped celebrities, carried human adventures, and brought dance into the hearts of millions of French people.\nDanse avec les Stars: La Tourn\u00E9e des Pros is their moment. Their stage. Their light. The DALS pros set out to conquer the whole of France? a brand-new, explosive, interactive show that will take you into their world as you've never experienced it before.\n\n\nTheir Moment. Their Stage. Their Show.\nFifteen seasons of shaping extraordinary human adventures, turning celebrities into dancers, carrying the show on their shoulders. The DALS pros are now touring the length and breadth of France with a show made just for them? explosive, generous, unexpected.\nAn evening unlike any other. Enjoy it with family, friends, couples? or just for yourself.\n\nA show designed for the stage\nNo competition\nNo elimination, no grades. Dance in all its power and diversity.\nNever-before-seen scenes\nSequences designed for the stage? intimate solos, group dances, interaction with the audience.\nXXL production\nSets, lighting and costumes designed to sublimate each sequence.\n\n\nA show created by\nChris Marques ? Stage direction\nChris Marques has been with us from the start. He knows every dancer, every story, every sacrifice made to make the others shine. For the official 2026 tour, he's putting this intimate knowledge to work for a single goal: to give the DALS professionals a show worthy of their talent.\nJaclyn Spencer ? Choreography\nChoreographer of DALS from season 1 to season 7, choreographer of Priscilla Folle du Desert in Paris, as well as Stars 80 on tour and at the Stade de France, Jaclyn Spencer knows exactly what the stage demands? and what television can't offer. For this tour, she has created sequences that exist only in this raw relationship between artists and audience.\nThe cast will be announced in the coming weeks,\nit will be made up of professionals from the show.\n\n\nSee you on November 28, 2026 at 8pm at the Forum.\n\n\nPresented by Creative Lab Paris & BBC Studios France. Dancing with the Stars is a BBC brand."@en . "Depuis quinze ans maintenant, les danseurs professionnels de l'\u00E9mission font briller les stars. Ils ont fa\u00E7onn\u00E9 des c\u00E9l\u00E9brit\u00E9s, port\u00E9 des aventures humaines, fait entrer la danse dans le c\u0153ur de millions de Fran\u00E7ais.\nDanse avec les Stars : La Tourn\u00E9e des Pros est leur moment. Leur sc\u00E8ne. Leur lumi\u00E8re. Les pros de DALS partent \u00E0 la conqu\u00EAte de toute la France \u2014 un spectacle in\u00E9dit, explosif, interactif qui vous embarque dans leur univers comme jamais vous ne l'avez v\u00E9cu.\n\n\nLeur Moment. Leur Sc\u00E8ne. Leur Show.\nQuinze saisons \u00E0 fa\u00E7onner des aventures humaines extraordinaires, \u00E0 transformer des c\u00E9l\u00E9brit\u00E9s en danseurs, \u00E0 porter l'\u00E9mission sur leurs \u00E9paules. Les pros de DALS arrivent en tourn\u00E9e dans toute la France avec un show taill\u00E9 pour eux \u2014 explosif, g\u00E9n\u00E9reux, inattendu.\nUne soir\u00E9e qui ne ressemble \u00E0 aucune autre. \u00C0 vivre en famille, entre amis, en couple \u2014 ou pour vous, juste pour vous.\n\nUn spectacle con\u00E7u pour la sc\u00E8ne\nPas de comp\u00E9tition\nNi \u00E9limination, ni note. De la danse dans toute sa puissance et sa diversit\u00E9.\nTableaux in\u00E9dits\nDes s\u00E9quences con\u00E7ues pour la sc\u00E8ne \u2014 solos intimes, danses de groupe, Interactions avec le public.\nProduction XXL\nD\u00E9cors, lumi\u00E8res et costumes imagin\u00E9s pour sublimer chaque s\u00E9quence.\n\n\nUn Spectacle Cr\u00E9\u00E9 Par\nChris Marques \u2014 Mise en sc\u00E8ne\nChris Marques est l\u00E0 depuis le d\u00E9but. Il conna\u00EEt chaque danseur, chaque histoire, chaque sacrifice consenti pour faire briller les autres. Pour la tourn\u00E9e officielle 2026, il met cette connaissance intime au service d'un seul objectif : donner aux professionnels de DALS un spectacle a la hauteur de leur talent.\nJaclyn Spencer \u2014 Chor\u00E9graphies\nChor\u00E9graphe de DALS de la saison 1 \u00E0 la saison 7, Chor\u00E9graphe de Priscilla Folle du Desert \u00E0 Paris, ainsi que Stars 80 en tourn\u00E9e et au stade de France, Jaclyn Spencer sait exactement ce que la sc\u00E8ne exige \u2014 et ce que la t\u00E9l\u00E9vision ne peut pas offrir. Pour cette tourn\u00E9e elle a cr\u00E9\u00E9 des s\u00E9quences qui n'existent que dans ce rapport brut entre les artistes et le public.\nLe cast sera annonc\u00E9 dans les prochaines semaines, \nil sera compos\u00E9 de professionnels de l'\u00E9mission.\n\n\nRDV le 28 novembre 2026 \u00E0 20h au Forum.\n\n\nUn spectacle pr\u00E9sent\u00E9 par Creative Lab Paris & BBC Studios France. Danse avec les Stars est une marque de la BBC."@fr . "Al vijftien jaar lang laten de professionele dansers van de show sterren schitteren. Ze hebben beroemdheden gevormd, menselijke avonturen gedragen en dans in de harten van miljoenen Fransen gebracht.\nDanse avec les Stars: La Tourn\u00E9e des Pros is hun moment. Hun podium. Hun licht. De DALS-profs gaan op weg om heel Frankrijk te veroveren? Een gloednieuwe, explosieve, interactieve show die je meeneemt in hun wereld zoals je die nog nooit eerder hebt ervaren.\n\n\nHun moment. Hun Podium. Hun Show.\nVijftien seizoenen lang vormgeven aan buitengewone menselijke avonturen, beroemdheden in dansers veranderen, de show op hun schouders dragen. De DALS-profs komen op tournee door Frankrijk met een show die voor hen op maat gemaakt is: explosief, genereus, onverwacht.\nEen avond zoals geen ander. Geniet ervan met je familie, je vrienden, je partner of gewoon voor jezelf.\n\nEen show ontworpen voor het podium\nGeen competitie\nGeen eliminatie, geen cijfers. Dans in al zijn kracht en diversiteit.\nNooit eerder vertoonde sc\u00E8nes\nSequenties ontworpen voor het podium? intieme solo's, groepsdansen, interactie met het publiek.\nXXL productie\nSets, belichting en kostuums ontworpen om elke sequentie te versterken.\n\n\nEen show gemaakt door\nChris Marques ? Regie\nChris Marques is er vanaf het begin bij geweest. Hij kent elke danser, elk verhaal, elk offer dat is gebracht om de anderen te laten schitteren. Voor de offici\u00EBle tournee van 2026 stelt hij deze intieme kennis in dienst van \u00E9\u00E9n enkel doel: de DALS professionals een show geven die hun talent waardig is.\nJaclyn Spencer ? Choreografie\nAls choreografe van DALS van seizoen 1 tot seizoen 7, choreografe van Priscilla Folle du Desert in Parijs en Stars 80 op tournee en in het Stade de France, weet Jaclyn Spencer precies wat het podium vereist en wat televisie niet kan bieden. Voor deze tournee heeft ze sc\u00E8nes gecre\u00EBerd die alleen bestaan in deze rauwe relatie tussen artiesten en publiek.\nDe cast wordt de komende weken bekend gemaakt,\nze zal bestaan uit professionals uit de show.\n\n\nTot ziens op 28 november 2026 om 20.00 uur in het Forum.\n\n\nEen show gepresenteerd door Creative Lab Paris & BBC Studios France. Dancing with the Stars is een BBC-merk."@nl . "Da quindici anni, i ballerini professionisti dello spettacolo fanno brillare le stelle. Hanno plasmato celebrit\u00E0, portato avanti avventure umane e fatto entrare la danza nel cuore di milioni di francesi.\nDanse avec les Stars: La Tourn\u00E9e des Pros \u00E8 il loro momento. Il loro palcoscenico. La loro luce. I professionisti del DALS partono alla conquista di tutta la Francia? Uno spettacolo nuovo, esplosivo e interattivo che vi porter\u00E0 nel loro mondo come non l'avete mai vissuto prima.\n\n\nIl loro momento. Il loro palco. Il loro spettacolo.\nQuindici stagioni in cui hanno dato forma a straordinarie avventure umane, trasformando le celebrit\u00E0 in ballerini, portando lo spettacolo sulle loro spalle. I professionisti del DALS sono in tourn\u00E9e in Francia con uno spettacolo fatto su misura per loro: esplosivo, generoso, inaspettato.\nUna serata diversa da tutte le altre. Godetevela con la vostra famiglia, i vostri amici, il vostro partner o semplicemente per voi stessi.\n\nUno spettacolo pensato per il palcoscenico\nNessuna competizione\nNessuna eliminazione, nessun voto. La danza in tutta la sua potenza e diversit\u00E0.\nScene mai viste prima\nSequenze pensate per il palcoscenico? Assoli intimi, balli di gruppo, interazione con il pubblico.\nProduzione XXL\nScenografie, luci e costumi studiati per valorizzare ogni sequenza.\n\n\nUno spettacolo creato da\nChris Marques? Direzione di scena\nChris Marques \u00E8 stato presente fin dall'inizio. Conosce ogni ballerino, ogni storia, ogni sacrificio fatto per far brillare gli altri. Per il tour ufficiale 2026, mette questa conoscenza intima al servizio di un unico obiettivo: dare ai professionisti del DALS uno spettacolo degno del loro talento.\nJaclyn Spencer? Coreografia\nCoreografa del DALS dalla stagione 1 alla stagione 7, coreografa di Priscilla Folle du Desert a Parigi, nonch\u00E9 di Stars 80 in tourn\u00E9e e allo Stade de France, Jaclyn Spencer sa esattamente cosa richiede il palcoscenico e cosa non pu\u00F2 offrire la televisione. Per questa tourn\u00E9e ha creato sequenze che esistono solo in questo rapporto crudo tra artisti e pubblico.\nIl cast sar\u00E0 annunciato nelle prossime settimane,\nsar\u00E0 composto da professionisti dello spettacolo.\n\n\nCi vediamo il 28 novembre 2026 alle 20.00 al Forum.\n\n\nUno spettacolo presentato da Creative Lab Paris e BBC Studios France. Dancing with the Stars \u00E8 un marchio della BBC."@it . . .