2025-01-01T00:00:00 2025-12-31T23:59:59 Van 1 november tot 15 maart: open van maandag tot vrijdag, 9.30-12.30 uur / 14.00-17.00 uur. Met uitzondering van feestdagen. Van 15 maart tot 15 juni: open van maandag tot zaterdag, inclusief feestdagen (behalve 01/5), 9.30-12.30u/2u-18u. Van 15 juni tot 31 augustus: 7 dagen per week geopend, inclusief feestdagen, 9.30-12.30 uur / 14.00-18.30 uur September en oktober: maandag tot en met zaterdag, 9.30-12.30 uur / 14.00-18.00 uur. From November 1st to March 15th: open from Monday to Friday, 9:30am-12:30pm / 2pm-5pm. Excluding public holidays. From 15 March to 15 June: open Monday to Saturday, including public holidays (except 01/5), 9.30am-12.30pm/2pm-6pm. From 15 June to 31 August: open 7 days a week including public holidays, 9.30am-12.30pm / 2pm-6.30pm September and October: Monday to Saturday, 9:30am-12:30pm / 2pm-6pm. Dal 1° novembre al 15 marzo: aperto dal lunedì al venerdì, ore 9.30-12.30 / 14.00-17.00. Esclusi i giorni festivi. Dal 15 marzo al 15 giugno: aperto dal lunedì al sabato, compresi i giorni festivi (tranne l'01/5), dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00. Dal 15 giugno al 31 agosto: aperto 7 giorni su 7, compresi i giorni festivi, con orario 9.30-12.30 / 14.00-18.30 Settembre e ottobre: dal lunedì al sabato, 9.30-12.30 / 14.00-18.00. Del 1 de noviembre al 15 de marzo: abierto de lunes a viernes, de 9.30 a 12.30 y de 14 a 17 horas. Excluyendo los días festivos. Del 15 de marzo al 15 de junio: abierto de lunes a sábado, incluidos los días festivos (excepto el 01/5), de 9.30 a 12.30 y de 22 a 18 horas. Del 15 de junio al 31 de agosto: abierto los 7 días de la semana, incluidos los días festivos, de 9.30 a 12.30 y de 14 a 18.30 horas Septiembre y octubre: de lunes a sábado, de 9:30 a 12:30 / de 14 a 18 horas. Du 1er novembre au 15 mars : ouvert du lundi au vendredi, 9h30-12h30 / 14h-17h. Hors jours fériés. Du 15 mars au 15 juin : ouvert du lundi au samedi, jours fériés inclus (hors 01/5), 9h30-12h30/14h-18h. Du 15 juin au 31 août : ouvert 7j/7 jours fériés inclus, 9h30-12h30 / 14h-18h30. Septembre et octobre : du lundi au samedi, 9h30-12h30 / 14h-18h. 1. November bis 15. März: Geöffnet von Montag bis Freitag, 9:30-12:30 / 14:00-17:00 Uhr. Außer an Feiertagen. Vom 15. März bis 15. Juni: Montag bis Samstag einschließlich Feiertage (außer 01/5), 9:30-12:30 / 14:00-18:00 Uhr geöffnet. Vom 15. Juni bis 31. August: 7 Tage die Woche geöffnet, einschließlich Feiertage, 9:30-12:30 / 14:00-18:30 Uhr September und Oktober: Montag bis Samstag, 9:30-12:30 / 14:00-18:00 Uhr.