[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/27063b30-bbfe-3f83-84b6-c02ab03c8f3c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fb565d2-1689-348e-ab8f-ef8fb13480e6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fb565d2-1689-348e-ab8f-ef8fb13480e6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48cee2aa-7839-32ca-93bf-6151a941510f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fb565d2-1689-348e-ab8f-ef8fb13480e6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Belle rénovation accueillante, chambres de qualité chacune avec TV. A proximité des stations thermales de Vittel et Contrexéville. Tarifs dégressifs à partir de 3 nuits. Tarifs curistes.\n\n5 chambres d’hôtes dans une ancienne ferme mitoyenne totalement rénovée. 1er étage : 3 ch. (1 lit 2 pers. chacune), 1 ch. (2 lits 1 pers.), 1 ch. (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.). Salle d’eau et wc privés dans chaque ch.\nR.d.c. : salle à manger réservée aux hôtes. Petit coin-salon. Cuisine à disposition. WC. Chauffage central fuel. Bibliothèque. Jeux de pétanque.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48cee2aa-7839-32ca-93bf-6151a941510f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c50d37ac-8aaa-3971-8df3-b98703e502f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee9a5443-3865-3fc3-ae37-972093d94c0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbc98f75-2c67-35ea-8d48-c6acd9daf961" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b97cac5f-b467-3b02-970c-4bdc05cffa10" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Belle rénovation accueillante, chambres de qualité chacune avec TV. A proximité des stations thermales de Vittel et Contrexéville. Tarifs dégressifs à partir de 3 nuits. Tarifs curistes.\n\n5 chambres d’hôtes dans une ancienne ferme mitoyenne totalement rénovée. 1er étage : 3 ch. (1 lit 2 pers. chacune), 1 ch. (2 lits 1 pers.), 1 ch. (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.). Salle d’eau et wc privés dans chaque ch.\nR.d.c. : salle à manger réservée aux hôtes. Petit coin-salon. Cuisine à disposition. WC. Chauffage central fuel. Bibliothèque. Jeux de pétanque.", "@language": "fr" }, { "@value": "Hermosa y acogedora renovación, habitaciones de calidad cada una con TV. Cerca de los balnearios termales de Vittel y Contrexéville. Tarifas reducidas a partir de 3 noches. Tarifas para los curistas.\n\n5 habitaciones de huéspedes en una antigua granja, completamente renovada. 1ª planta: 3 dormitorios (1 cama doble cada uno), 1 dormitorio (2 camas individuales), 1 dormitorio (1 cama doble, 1 cama individual). Ducha y aseo privados en cada habitación.\nPlanta baja: comedor reservado para los huéspedes. Pequeña zona de estar. Cocina disponible. WC. Calefacción central de combustible. Biblioteca. Juegos de petanca.", "@language": "es" }, { "@value": "Schöne, einladende Renovierung, hochwertige Zimmer jeweils mit TV. In der Nähe der Kurorte Vittel und Contrexéville. Degressive Preise ab 3 Übernachtungen. Preise für Kurgäste.\n\n5 Gästezimmer in einem ehemaligen, vollständig renovierten Reihenbauernhof. 1. Stock: 3 Zimmer (jeweils 1 Doppelbett), 1 Zimmer (2 Einzelbetten), 1 Zimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett). Privates Badezimmer und WC in jedem Zimmer.\nErdgeschoss: Esszimmer für die Gäste reserviert. Kleine Sitzecke. Küche zur Verfügung. WC. Zentralheizung mit Heizöl. Bibliothek. Boulespiele.", "@language": "de" }, { "@value": "Beautiful welcoming renovation, quality rooms each with TV. Close to the thermal spas of Vittel and Contrexéville. Decreasing rates from 3 nights. Tariffs for those taking the waters.\n\n5 guest rooms in an old semi-detached farmhouse completely renovated. 1st floor: 3 bedrooms. (1 bed 2 pers. each), 1 bedroom. (2 single beds), 1 bedroom. (1 double bed, 1 single bed). Shower room and private toilets in each room.\nR.d.c. : dining room reserved for guests. Small sitting area. Kitchen at your disposal. WC. Oil-fired central heating. Library. Games of bowls.", "@language": "en" }, { "@value": "Ristrutturazione bella e accogliente, camere di qualità con TV. Vicino alle terme di Vittel e Contrexéville. Tariffe in diminuzione a partire da 3 notti. Tariffe per i curisti.\n\n5 camere per gli ospiti in un'antica casa colonica, completamente ristrutturata. 1° piano: 3 camere (1 letto matrimoniale ciascuna), 1 camera (2 letti singoli), 1 camera (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo). Bagno privato con doccia e servizi igienici in ogni camera.\nPiano terra: sala da pranzo riservata agli ospiti. Piccola area lounge. Cucina disponibile. WC. Riscaldamento centralizzato a combustibile. Biblioteca. Giochi di petanque.", "@language": "it" }, { "@value": "Mooie en gezellige renovatie, kwaliteitskamers elk met TV. Dicht bij de thermen van Vittel en Contrexéville. Gereduceerde tarieven vanaf 3 nachten. Tarieven voor curisten.\n\n5 gastenkamers in een oude boerderij, volledig gerenoveerd. 1e verdieping: 3 slaapkamers (elk 1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed). Eigen doucheruimte en toilet in elke kamer.\nBegane grond: eetkamer gereserveerd voor gasten. Kleine zithoek. Keuken beschikbaar. WC. Centrale verwarming op brandstof. Bibliotheek. Petanque spelen.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b97cac5f-b467-3b02-970c-4bdc05cffa10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c50d37ac-8aaa-3971-8df3-b98703e502f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbc98f75-2c67-35ea-8d48-c6acd9daf961" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee9a5443-3865-3fc3-ae37-972093d94c0d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]