[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/034cb729-ffdd-3128-af1f-7d963e6c70ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/077ab57b-b237-30a0-8f29-46d75cb7fba5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1da3d8fa-61e2-3c9b-9895-4756890f5d59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e17c5e9-01f5-3db3-9f61-5eb005a7b1a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/277615af-d2bb-37c4-abb7-16d7901c4c01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/364c2d8f-4536-3e35-9cb4-13653348bd5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/0fa7c31e-de4f-3296-b5f9-0e8423e10193", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fb05107-2e33-37f4-8d5d-919f2df4853d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fb05107-2e33-37f4-8d5d-919f2df4853d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b7ceb86-44dc-3fd4-84c9-0747a77b9daf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77ff7448-2b18-341b-82f5-f5a5ce13c6f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fb05107-2e33-37f4-8d5d-919f2df4853d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Plongez dans ce passé pas si lointain et redécouvrez une classe anciènne au Musée \"Autrefois l'école\" !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/034cb729-ffdd-3128-af1f-7d963e6c70ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0e8b32e-a547-3da9-bb9d-6ea5fdbb2c76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1da3d8fa-61e2-3c9b-9895-4756890f5d59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e17c5e9-01f5-3db3-9f61-5eb005a7b1a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b7ceb86-44dc-3fd4-84c9-0747a77b9daf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/277615af-d2bb-37c4-abb7-16d7901c4c01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77ff7448-2b18-341b-82f5-f5a5ce13c6f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/077ab57b-b237-30a0-8f29-46d75cb7fba5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/364c2d8f-4536-3e35-9cb4-13653348bd5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f507241d-1377-3dec-9a98-4b0c65fec773" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Plongez dans ce passé pas si lointain et redécouvrez une classe anciènne au Musée \"Autrefois l'école\" !", "@language": "fr" }, { "@value": "Dive into this not so distant past and rediscover an old classroom at the \"Autrefois l'école\" Museum!", "@language": "en" }, { "@value": "Tauchen Sie ein in die Vergangenheit und entdecken Sie eine alte Schulklasse im Museum \"Autrefois l'école\"!", "@language": "de" }, { "@value": "Duik in het verre verleden en herontdek een oud klaslokaal in het museum \"Autrefois l'école\"!", "@language": "nl" }, { "@value": "Sumérjase en un pasado no tan lejano y redescubra una antigua aula en el museo \"Autrefois l'école\"", "@language": "es" }, { "@value": "Tuffatevi in un passato non troppo lontano e riscoprite una vecchia aula al museo \"Autrefois l'école\"!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Visite du petit musée \"Autrefois l’école\".\n\n• Venez vous plonger dans ce qu’était l’école d’autrefois : les lieux et les activités d’alors. Bien des choses ont changé mais les souvenirs sont forts.\n\n• Dans cette classe ancienne vous retrouverez ou découvrirez le cadre et l'ambiance de l'école du siècle dernier.\n\n • Gratuit. \n\n• Contact 02 51 53 02 40", "@language": "fr" }, { "@value": "Visita del pequeño museo \"Autrefois l'école\".\n\n? Ven a sumergirte en cómo era la escuela en el pasado: los lugares y las actividades de la época. Muchas cosas han cambiado pero los recuerdos son fuertes.\n\n? En esta antigua aula encontrarás o descubrirás el escenario y el ambiente de la escuela del siglo pasado.\n\n ? Gratis\n\n? Contacto 02 51 53 02 40", "@language": "es" }, { "@value": "Besuch des kleinen Museums \"Autrefois l'école\" (Früher die Schule).\n\n- Tauchen Sie ein in das, was die Schule früher war: die damaligen Orte und Aktivitäten. Vieles hat sich verändert, aber die Erinnerungen sind stark.\n\n- In diesem alten Klassenzimmer werden Sie die Umgebung und die Atmosphäre der Schule des letzten Jahrhunderts wiederfinden oder entdecken.\n\n - Kostenlos\n\n- Kontakt 02 51 53 02 40", "@language": "de" }, { "@value": "Bezoek aan het kleine museum \"Autrefois l'école\".\n\n- Kom je onderdompelen in hoe de school vroeger was: de plaatsen en activiteiten van toen. Veel dingen zijn veranderd, maar de herinneringen zijn sterk.\n\n- In dit oude klaslokaal vindt of ontdekt u het decor en de sfeer van de school van de vorige eeuw.\n\n - Gratis\n\n- Contact 02 51 53 02 40", "@language": "nl" }, { "@value": "Visit of the small museum \"Autrefois l'école\".\n\n- Come and immerse yourself in what the school was like in the past: the places and activities of the time. Many things have changed but the memories are strong.\n\n- In this old classroom you will find or discover the setting and the atmosphere of the school of the last century.\n\n - Free of charge\n\n- Contact 02 51 53 02 40", "@language": "en" }, { "@value": "Visita al piccolo museo \"Autrefois l'école\".\n\n? Venite a immergervi in quella che era la scuola di un tempo: i luoghi e le attività di allora. Molte cose sono cambiate, ma i ricordi sono forti.\n\n? In questa vecchia aula, riscoprirete o scoprirete l'ambiente e l'atmosfera della scuola del secolo scorso.\n\n ? Ingresso libero.\n\n? Contatto 02 51 53 02 40", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0e8b32e-a547-3da9-bb9d-6ea5fdbb2c76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f507241d-1377-3dec-9a98-4b0c65fec773" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]