"D\u00E9couvrez la Voie verte, une magnifique piste cyclable reliant les communes de Samogneux \u00E0 Bras-sur-Meuse. S'\u00E9tendant sur 27 km, ce parcours est id\u00E9al pour des balades et des d\u00E9couvertes en solo, en famille ou entre amis. Faisant partie de l'EuroVelo 19, un itin\u00E9raire cyclable de 443 km, cette voie verte vous invite \u00E0 une exp\u00E9rience unique au c\u0153ur de la nature.\n\nProfitez de la tranquillit\u00E9 du bord de l'eau, observez une vari\u00E9t\u00E9 d'oiseaux et contemplez les paysages campagnards et vallonn\u00E9s. Que vous soyez un passionn\u00E9 de cyclisme ou simplement \u00E0 la recherche d'un endroit paisible pour vous d\u00E9tendre, cette voie verte offre une \u00E9vasion parfaite.\n\nVenez vivre des moments inoubliables en pleine nature, o\u00F9 le calme et la beaut\u00E9 des paysages vous attendent \u00E0 chaque tournant."@fr . . . . . . "Scoprite la Voie Verte, una magnifica pista ciclabile che collega le citt\u00E0 di Samogneux e Bras-sur-Meuse. Con una lunghezza di 27 km, questo percorso \u00E8 ideale per esplorare e scoprire da soli, in famiglia o con gli amici. Parte di EuroVelo 19, un percorso ciclabile di 443 km, questa greenway invita a vivere un'esperienza unica nel cuore della natura.\n\nGodetevi la tranquillit\u00E0 della riva dell'acqua, osservate una variet\u00E0 di uccelli e contemplate la campagna ondulata. Che siate appassionati di ciclismo o semplicemente alla ricerca di un luogo tranquillo per rilassarvi, questa greenway offre la fuga perfetta.\n\nVenite a vivere momenti indimenticabili nel cuore della natura, dove la pace e la bellezza paesaggistica vi aspettano ad ogni angolo."@it . "Discover the Voie verte, a magnificent cycle path linking the towns of Samogneux and Bras-sur-Meuse. Spanning 27 km, this route is ideal for exploring and discovering the region on your own, with family or friends. Part of EuroVelo 19, a 443 km cycling itinerary, this greenway invites you to enjoy a unique experience in the heart of nature.\n\nEnjoy the tranquility of the water's edge, watch a variety of birds and contemplate the rolling countryside. Whether you're a cycling enthusiast or simply looking for a peaceful place to relax, this greenway offers the perfect escape.\n\nCome and experience unforgettable moments in the heart of nature, where calm and scenic beauty await you at every turn."@en . "Descubra la Voie Verte, un magn\u00EDfico carril bici que une las ciudades de Samogneux y Bras-sur-Meuse. A lo largo de 27 km, esta ruta es ideal para recorrerla en solitario, en familia o con amigos. Parte de EuroVelo 19, una ruta ciclista de 443 km, esta v\u00EDa verde le invita a disfrutar de una experiencia \u00FAnica en plena naturaleza.\n\nDisfrute de la tranquilidad de la orilla del agua, observe una gran variedad de aves y contemple el paisaje ondulado. Tanto si es un ciclista entusiasta como si simplemente busca un lugar tranquilo donde relajarse, esta v\u00EDa verde le ofrece la escapada perfecta.\n\nVenga a vivir momentos inolvidables en plena naturaleza, donde la paz y la belleza paisaj\u00EDstica le esperan a cada paso."@es . "D\u00E9couvrez la Voie verte, une magnifique piste cyclable reliant les communes de Samogneux \u00E0 Bras-sur-Meuse. S'\u00E9tendant sur 27 km, ce parcours est id\u00E9al pour des balades et des d\u00E9couvertes en solo, en famille ou entre amis. Faisant partie de l'EuroVelo 19, un itin\u00E9raire cyclable de 443 km, cette voie verte vous invite \u00E0 une exp\u00E9rience unique au c\u0153ur de la nature.\n\nProfitez de la tranquillit\u00E9 du bord de l'eau, observez une vari\u00E9t\u00E9 d'oiseaux et contemplez les paysages campagnards et vallonn\u00E9s. Que vous soyez un passionn\u00E9 de cyclisme ou simplement \u00E0 la recherche d'un endroit paisible pour vous d\u00E9tendre, cette voie verte offre une \u00E9vasion parfaite.\n\nVenez vivre des moments inoubliables en pleine nature, o\u00F9 le calme et la beaut\u00E9 des paysages vous attendent \u00E0 chaque tournant."@fr . "Entdecken Sie die Voie verte, einen wundersch\u00F6nen Radweg, der die Gemeinden Samogneux und Bras-sur-Meuse miteinander verbindet. Mit einer L\u00E4nge von 27 km ist diese Strecke ideal f\u00FCr Ausfl\u00FCge und Entdeckungen allein, mit der Familie oder mit Freunden. Als Teil der EuroVelo 19, einer 443 km langen Radroute, l\u00E4dt Sie dieser gr\u00FCne Weg zu einem einzigartigen Naturerlebnis ein.\n\nGenie\u00DFen Sie die Ruhe am Wasser, beobachten Sie eine Vielzahl von V\u00F6geln und betrachten Sie die l\u00E4ndlichen und h\u00FCgeligen Landschaften. Ob Sie nun ein begeisterter Radfahrer sind oder einfach nur einen ruhigen Ort zum Entspannen suchen, dieser gr\u00FCne Weg bietet Ihnen die perfekte Flucht aus dem Alltag.\n\nErleben Sie unvergessliche Momente inmitten der Natur, wo hinter jeder Kurve Ruhe und landschaftliche Sch\u00F6nheit auf Sie warten."@de . "Ontdek de Voie Verte, een prachtig fietspad dat de steden Samogneux en Bras-sur-Meuse met elkaar verbindt. Deze route van 27 km is ideaal om alleen, met het gezin of met vrienden te ontdekken en te verkennen. Deze groene route, die deel uitmaakt van EuroVelo 19, een fietsroute van 443 km, nodigt uit tot een unieke ervaring midden in de natuur.\n\nGeniet van de rust aan het water, bekijk verschillende vogelsoorten en geniet van het glooiende landschap. Of je nu een fervent fietser bent of gewoon op zoek naar een rustige plek om te ontspannen, deze groene route biedt de perfecte ontsnapping.\n\nBeleef onvergetelijke momenten in het hart van de natuur, waar rust en natuurschoon je bij elke bocht opwachten."@nl . . . .