<https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 \u00E0 l'Est de Lyon \u00E0 proximit\u00E9 d'Eurexpo, notre \u00E9tablissement vous offre tous les services n\u00E9cessaires \u00E0 la r\u00E9ussite de votre s\u00E9jour lyonnais dans nos chambres sont toutes \u00E9quip\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/392e1787-d6e5-3f35-b1a3-63c5facc8770> .
<https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/875e548c-5b18-3b2f-90c3-b20b2f494230> .
<https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47aa8dc0-94c6-319a-9631-74ffa724f29c> .
<https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b86c016-a6ac-3c57-92e4-4a1acb5c3de0> .
<https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a7ee35c-eef9-3221-93d7-018a89cd78a9> .
<https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located to the east of Lyon near Eurexpo, our establishment offers all the services necessary for a successful stay in Lyon. Our rooms are all equipped."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 \u00E0 l'Est de Lyon \u00E0 proximit\u00E9 d'Eurexpo, notre \u00E9tablissement vous offre tous les services n\u00E9cessaires \u00E0 la r\u00E9ussite de votre s\u00E9jour lyonnais dans nos chambres sont toutes \u00E9quip\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unser Haus liegt im Osten von Lyon in der N\u00E4he von Eurexpo und bietet Ihnen alle notwendigen Dienstleistungen f\u00FCr einen erfolgreichen Aufenthalt in Lyon in unseren Zimmern sind alle ausgestattet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ons hotel ligt in het oosten van Lyon in de buurt van Eurexpo en biedt alle nodige diensten om uw verblijf in Lyon tot een succes te maken in onze volledig uitgeruste kamers."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en el este de Lyon, cerca de Eurexpo, nuestro hotel ofrece todos los servicios necesarios para que su estancia en Lyon sea un \u00E9xito en nuestras habitaciones totalmente equipadas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato nella zona est di Lione, vicino all'Eurexpo, il nostro hotel offre tutti i servizi necessari per rendere il vostro soggiorno a Lione un successo nelle nostre camere completamente attrezzate."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/1af7277f-da12-379d-b8f7-37168e68c804> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> .
<https://data.datatourisme.fr/13/1af7277f-da12-379d-b8f7-37168e68c804> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8fa61b90-9166-3716-81f3-ecf34699085f> .