"laatste zaterdag van elke maand van februari tot augustus, 15.00 uur in februari en maart, 16.00 uur in april, 17.00 uur in mei, juni, juli en augustus. Europese erfgoeddagen: september, 17u op zaterdag. Trefpunt op de parkeerplaats van de site, toegang met de auto via de RD 160 tussen Les Aires en Lamalou (route de St-Michel). Duur 2 uur, klim 30 m, totale afstand 900 m., 7 ?, contact: 06 08 87 2"@nl . "last Saturday of each month from February to August, 3 p.m. in February and March, 4 p.m. in April, 5 p.m. in May, June, July and August. European Heritage Days: September, 5 p.m. Saturday. RV at site parking lot, vehicular access via RD 160 between Les Aires and Lamalou (route de St-Michel). Duration 2 h, climb 30 m, total distance 900 m., 7 ?, contact: 06 08 87 21 52"@en . "\u00FAltimo s\u00E1bado de cada mes de febrero a agosto, 15 h en febrero y marzo, 16 h en abril, 17 h en mayo, junio, julio y agosto. Jornadas Europeas del Patrimonio: septiembre, s\u00E1bados a las 17.00 h. Punto de encuentro en el aparcamiento del sitio, acceso rodado por la RD 160 entre Les Aires y Lamalou (route de St-Michel). Duraci\u00F3n 2 h, ascenso 30 m, distancia total 900 m., 7\u20AC, contacto: 06 08 87 21 52"@es . "Visite guid\u00E9e des vestiges du ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val et de sa chapelle par l'Association Les Mais de St Michel. \nRDV sur le parking du ch\u00E2teau : acc\u00E8s route de Lamalou en direction des Aires puis route de Saint Michel, avant le Moulinas. Il y a 2km de c\u00F4te en voiture jusqu'au parking. Inscription aupr\u00E8s d'Etienne au 06 08 87 21 52. \n2h, 7\u20AC/pers. Compter une petite marche de 900m environ avec un D+40m."@fr . "letzter Samstag im Monat von Februar bis August, 15 Uhr im Februar und M\u00E4rz, 16 Uhr im April, 17 Uhr im Mai, Juni, Juli und August. Europ\u00E4ische Tage des Kulturerbes: September, 17 Uhr am Samstag. RV auf dem Parkplatz der St\u00E4tte, Fahrzeugzugang \u00FCber die Stra\u00DFe RD 160 zwischen Les Aires und Lamalou (Route de St-Michel). Dauer 2 h, positiver H\u00F6henunterschied 30 m, Gesamtstrecke 900 m., 7 ?, Kontakt:"@de . . . "laatste zaterdag van elke maand van februari tot augustus, 15.00 uur in februari en maart, 16.00 uur in april, 17.00 uur in mei, juni, juli en augustus. Europese erfgoeddagen: september, 17u op zaterdag. Trefpunt op de parkeerplaats van de site, toegang met de auto via de RD 160 tussen Les Aires en Lamalou (route de St-Michel). Duur 2 uur, klim 30 m, totale afstand 900 m., 7 ?, contact: 06 08 87 2"@nl . "last Saturday of each month from February to August, 3 p.m. in February and March, 4 p.m. in April, 5 p.m. in May, June, July and August. European Heritage Days: September, 5 p.m. Saturday. RV at site parking lot, vehicular access via RD 160 between Les Aires and Lamalou (route de St-Michel). Duration 2 h, climb 30 m, total distance 900 m., 7 ?, contact: 06 08 87 21 52"@en . "\u00FAltimo s\u00E1bado de cada mes de febrero a agosto, 15 h en febrero y marzo, 16 h en abril, 17 h en mayo, junio, julio y agosto. Jornadas Europeas del Patrimonio: septiembre, s\u00E1bados a las 17.00 h. Punto de encuentro en el aparcamiento del sitio, acceso rodado por la RD 160 entre Les Aires y Lamalou (route de St-Michel). Duraci\u00F3n 2 h, ascenso 30 m, distancia total 900 m., 7\u20AC, contacto: 06 08 87 21 52"@es . "Visita guidata ai resti del castello medievale e alla sua cappella a cura dell'Associazione Les Mais de St Michel.\nPunto d'incontro al parcheggio del castello: accesso da route de Lamalou verso Les Aires, poi route de Saint Michel, prima di le Moulinas. La salita in auto fino al parcheggio \u00E8 di 2 km. Prenotare con Etienne allo 06 08 87 21 52.\n2 ore, 7\u20AC/persona. Prevedere una breve camminata di circa 900 m con un D+ di 40 m."@it . "Visite guid\u00E9e des vestiges du ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val et de sa chapelle par l'Association Les Mais de St Michel. \nRDV sur le parking du ch\u00E2teau : acc\u00E8s route de Lamalou en direction des Aires puis route de Saint Michel, avant le Moulinas. Il y a 2km de c\u00F4te en voiture jusqu'au parking. Inscription aupr\u00E8s d'Etienne au 06 08 87 21 52. \n2h, 7\u20AC/pers. Compter une petite marche de 900m environ avec un D+40m."@fr . "letzter Samstag im Monat von Februar bis August, 15 Uhr im Februar und M\u00E4rz, 16 Uhr im April, 17 Uhr im Mai, Juni, Juli und August. Europ\u00E4ische Tage des Kulturerbes: September, 17 Uhr am Samstag. RV auf dem Parkplatz der St\u00E4tte, Fahrzeugzugang \u00FCber die Stra\u00DFe RD 160 zwischen Les Aires und Lamalou (Route de St-Michel). Dauer 2 h, positiver H\u00F6henunterschied 30 m, Gesamtstrecke 900 m., 7 ?, Kontakt:"@de . . "laatste zaterdag van elke maand van februari tot augustus, 15.00 uur in februari en maart, 16.00 uur in april, 17.00 uur in mei, juni, juli en augustus. Europese Erfgoeddagen: waarschijnlijk het 3e weekend van september, 17u op zaterdag. Trefpunt op de parkeerplaats van de site, toegang met de auto via de RD 160 tussen Les Aires en Lamalou (route de St-Michel). Duur 2 uur, klim 30 m, totale afstand 900 m., 7 ?, contact: 06 08 87 21 52"@nl . "Visita guidata ai resti del castello medievale e alla sua cappella a cura dell'Associazione Les Mais de St Michel.\nPunto d'incontro al parcheggio del castello: accesso da route de Lamalou verso Les Aires, poi route de Saint Michel, prima di le Moulinas. La salita in auto fino al parcheggio \u00E8 di 2 km.\nLa visita dura circa 2 ore e costa 7 euro a persona. \u00C8 prevista una breve camminata di circa 900 metri con un dislivello di 40 metri.\nPer prenotare, contattare Etienne allo 06 08 87 21 52."@it . "letzter Samstag im Monat von Februar bis August, 15 Uhr im Februar und M\u00E4rz, 16 Uhr im April, 17 Uhr im Mai, Juni, Juli und August. Europ\u00E4ische Tage des Kulturerbes: wahrscheinlich am 3. Wochenende im September, 17 Uhr am Samstag. RV auf dem Parkplatz der St\u00E4tte, Fahrzeugzugang \u00FCber die Stra\u00DFe RD 160 zwischen Les Aires und Lamalou (Route de St-Michel). Dauer 2 h, positiver H\u00F6henunterschied 30 m, Gesamtstrecke 900 m., 7 ?, Kontakt: 06 08 87 21 52"@de . "Visite guid\u00E9e des vestiges du ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val et de sa chapelle par l'Association Les Mais de St Michel. \nRDV sur le parking du ch\u00E2teau : acc\u00E8s route de Lamalou en direction des Aires puis route de Saint Michel, avant le Moulinas. Il y a 2km de c\u00F4te en voiture jusqu'au parking. \nLa visite dure environ 2h et une participation de 7\u20AC/personne est demand\u00E9e. Compter une petite marche de 900m environ avec un d\u00E9nivel\u00E9 de +40m. \nInscription aupr\u00E8s d'Etienne au 06 08 87 21 52."@fr . "last Saturday of each month from February to August, 3 pm in February and March, 4 pm in April, 5 pm in May, June, July and August. European Heritage Days: probably 3rd wee of September, 5 p.m. on Saturday. RV at site parking lot, vehicular access via RD 160 between Les Aires and Lamalou (route de St-Michel). Duration 2 h, climb 30 m, total distance 900 m., 7 ?, contact: 06 08 87 21 52"@en . "\u00FAltimo s\u00E1bado de cada mes de febrero a agosto, 15 h en febrero y marzo, 16 h en abril, 17 h en mayo, junio, julio y agosto. Jornadas Europeas del Patrimonio: probablemente el 3er fin de semana de septiembre, los s\u00E1bados a las 17.00 h. Punto de encuentro en el aparcamiento del sitio, acceso rodado por la RD 160 entre Les Aires y Lamalou (route de St-Michel). Duraci\u00F3n 2 h, subida 30 m, distancia total 900 m., 7\u20AC, contacto: 06 08 87 21 52"@es . . .