<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison ind\u00E9pendante climatis\u00E9e pour 8 pers. avec jardin clos et arbor\u00E9, terrasses, grande cuisine d'\u00E9t\u00E9, piscine chauff\u00E9e, parking priv\u00E9, au village, \u00E0 7 mn de l'oc\u00E9an en voiture, 4 mn du golf, pr\u00E8s des commerces.\nDe plus, un studio pour 2 pers. avec salle de bain et WC, est mis \u00E0 disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5da8f15a-f805-3f22-bfe8-37157f5b0e47> .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4e60de0-e56d-3f9c-9949-a18b7d9bbb48> .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/101642df-d696-3796-bb93-91a18fa1f88e> .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a456ba6-48f5-3315-8dc0-f9e88f0ec268> .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74c4ec8d-a9b6-3a09-8337-4b6f0f6df783> .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6161de28-e47e-3428-a280-a93ceb93881c> .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unabh\u00E4ngiges, klimatisiertes Haus f\u00FCr 8 Pers. mit geschlossenem Garten und B\u00E4umen, Terrassen, gro\u00DFer Sommerk\u00FCche, beheiztem Pool, Privatparkplatz, im Dorf, 7 Min. vom Ozean mit dem Auto, 4 Min. vom Golfplatz, in der N\u00E4he der Gesch\u00E4fte.\nAu\u00DFerdem wird ein Studio f\u00FCr 2 Pers. mit Bad und WC zur Verf\u00FCgung gestellt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison ind\u00E9pendante climatis\u00E9e pour 8 pers. avec jardin clos et arbor\u00E9, terrasses, grande cuisine d'\u00E9t\u00E9, piscine chauff\u00E9e, parking priv\u00E9, au village, \u00E0 7 mn de l'oc\u00E9an en voiture, 4 mn du golf, pr\u00E8s des commerces.\nDe plus, un studio pour 2 pers. avec salle de bain et WC, est mis \u00E0 disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onafhankelijk huis met airconditioning voor 8 personen met omheinde tuin met bomen, terrassen, grote zomerkeuken, verwarmd zwembad, eigen parkeerplaats, in het dorp, 7 minuten van de oceaan met de auto, 4 minuten van de golfbaan, dicht bij de winkels.\nDaarnaast is er een studio voor 2 personen met badkamer en toilet beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa indipendente climatizzata per 8 persone con giardino recintato con alberi, terrazze, grande cucina estiva, piscina riscaldata, parcheggio privato, nel villaggio, a 7 minuti di auto dall'oceano, a 4 minuti dal campo da golf, vicino ai negozi.\nInoltre, \u00E8 disponibile uno studio per 2 persone con bagno e toilette."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa independiente con aire acondicionado para 8 personas con jard\u00EDn cerrado con \u00E1rboles, terrazas, gran cocina de verano, piscina climatizada, aparcamiento privado, en el pueblo, a 7 minutos del mar en coche, a 4 minutos del campo de golf, cerca de las tiendas.\nAdem\u00E1s, hay un estudio para 2 personas con ba\u00F1o y aseo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Independent air-conditioned house for 8 pers. with enclosed garden with trees, terraces, large summer kitchen, heated swimming pool, private parking, in the village, 7 mn from the ocean by car, 4 mn from the golf course, close to the shops.\nMoreover, a studio for 2 pers. with bathroom and WC, is at your disposal."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa indipendente climatizzata per 8 persone con giardino recintato e alberato, terrazze, ampia cucina estiva, piscina riscaldata, parcheggio privato, situata nel villaggio, a 7 minuti di auto dall'oceano, a 4 minuti dal campo da golf, vicino ai negozi e alla pista ciclabile.\nInoltre, \u00E8 disponibile uno studio per 2 persone con bagno e toilette."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa independiente climatizada para 8 personas con jard\u00EDn cerrado con \u00E1rboles, terrazas, gran cocina de verano, piscina climatizada, aparcamiento privado, situada en el pueblo, a 7 minutos del mar en coche, a 4 minutos del campo de golf, cerca de los comercios y del carril bici.\nAdem\u00E1s, hay un estudio para 2 personas con ba\u00F1o y aseo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Independent air-conditioned house for 8 people with enclosed garden with trees, terraces, large summer kitchen, heated swimming pool, private parking, located in the village, 7 min from the ocean by car, 4 min from the golf course, close to shops and cycle path.\nIn addition, a studio for 2 persons with bathroom and WC, is available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison ind\u00E9pendante climatis\u00E9e pour 8 personnes avec jardin clos et arbor\u00E9, terrasses, grande cuisine d'\u00E9t\u00E9, piscine chauff\u00E9e, parking priv\u00E9, situ\u00E9e au village, \u00E0 7 min de l'oc\u00E9an en voiture, 4 min du golf, \u00E0 proximit\u00E9 des commerces et de la piste cyclable.\nDe plus, un studio pour 2 personnes avec salle de bain et WC, est mis \u00E0 disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Onafhankelijk huis met airconditioning voor 8 personen met omheinde tuin, terrassen, grote zomerkeuken, verwarmd zwembad, priv\u00E9 parkeerplaats, gelegen in het dorp, 7 min van de oceaan met de auto, 4 min van de golfbaan, dicht bij winkels en het fietspad.\nDaarnaast is er een studio voor 2 personen met badkamer en toilet beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unabh\u00E4ngiges, klimatisiertes Haus f\u00FCr 8 Personen mit eingez\u00E4untem Garten mit B\u00E4umen, Terrassen, gro\u00DFer Sommerk\u00FCche, beheiztem Pool, Privatparkplatz, im Dorf gelegen, 7 Minuten mit dem Auto vom Ozean entfernt, 4 Minuten vom Golfplatz, in der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften und dem Radweg.\nAu\u00DFerdem wird ein Studio f\u00FCr 2 Personen mit Bad und WC zur Verf\u00FCgung gestellt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/355ecd36-03c6-3e3a-969d-9991d1e649cb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> .
<https://data.datatourisme.fr/23/355ecd36-03c6-3e3a-969d-9991d1e649cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8f944207-3fa7-3d4a-a76d-4be106b28211> .