"Pour vos s\u00E9jours de tourisme ou d'affaires, l' h\u00F4tel Acadie vous accueille dans une ambiance cosy avec son salon, sa chemin\u00E9e et ses fauteuils confortables."@fr . . . . . . "Pour vos s\u00E9jours de tourisme ou d'affaires, l' h\u00F4tel Acadie vous accueille dans une ambiance cosy avec son salon, sa chemin\u00E9e et ses fauteuils confortables."@fr . "Para sus estancias tur\u00EDsticas o de negocios, el Hotel Acadie le acoge en un ambiente acogedor con su sal\u00F3n, su chimenea y sus c\u00F3modos sillones."@es . "Per i vostri soggiorni turistici o d'affari, l'Hotel Acadie vi accoglie in un'atmosfera accogliente con il suo salone, il camino e le comode poltrone."@it . "For your tourist or business stays, the Hotel Acadie welcomes you in a cosy atmosphere with its lounge, fireplace and comfortable armchairs."@en . "Voor een toeristisch of zakelijk verblijf verwelkomt Hotel Acadie u in een gezellige sfeer met een lounge, open haard en comfortabele fauteuils."@nl . "Das Hotel Acadie empf\u00E4ngt Sie als Tourist oder Gesch\u00E4ftsreisender in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re mit einem Salon, einem Kamin und bequemen Sesseln."@de . . . .