@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8f8bb963-28e2-3cc7-be7f-e884e473bfff
owl:topDataProperty "Maison traditionnelle rénovée au cœur du village de Hèches."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:59f2aefe-12eb-3242-9011-095e3ce43d0a, data:8f35a2ed-e267-3326-892b-a298335d9aaf, data:2ab61c2f-ff5a-3b27-8b87-9992a4d9a000, data:ed4bac6d-c08d-36e9-9baf-8597ddb2bed2, data:a1b54c3c-c36d-37af-912a-6790dddee690, data:1583d806-af2c-3f46-8741-42c10f59ef4e, data:5a2df82d-9d28-3e6a-b3f0-cf17de466a51, data:15daa636-a475-36d6-a510-23d618f5b1d8, data:05133c1c-da59-3988-8f3e-b4cf25537bad, data:10a2d2a8-d6df-33df-b908-48c81162d1ca, data:dbad832f-bfa9-3080-be6d-1715ddff89dd, data:9a970fd3-221b-3398-ba0f-5fca6bdfa374, data:254261a5-275e-3f12-ace2-a3502fbc296f, data:f5397729-11c4-33ec-b0ba-09ca52ada7b6, data:059afd75-a110-3bed-b932-87ef1ab4620d, data:888d8fc5-c5c2-3a34-9f81-2ec35372f48d, data:001c3bd0-5a47-34a0-90bc-5c1b7c4740ef, data:9d25fad2-03f2-3297-b7f9-46107afb0979, data:2364b01f-196c-3626-b080-b9fa479d4f7e, data:34f393a7-7593-3c0b-8c0a-67190482a668 ;
:shortDescription "Maison traditionnelle rénovée au cœur du village de Hèches."@fr, "Renovated traditional house in the heart of the village of Hèches."@en, "Traditionelles, renoviertes Haus im Herzen des Dorfes Hèches."@de, "Gerenoveerd traditioneel huis in het hart van het dorp Hèches."@nl, "Casa tradicional renovada en el corazón del pueblo de Hèches."@es, "Casa tradizionale ristrutturata nel cuore del villaggio di Hèches."@it ;
a :Description ;
dc:description "Dans une maison traditionnelle, une chambre pour 2 personnes."@fr, "Maison traditionnelle rénovée au cœur du village de Hèches."@fr, "Renovated traditional house in the heart of the village of Hèches."@en, "In a traditional house, a room for 2 persons."@en, "In einem traditionellen Haus befindet sich ein Zimmer für 2 Personen."@de, "Traditionelles, renoviertes Haus im Herzen des Dorfes Hèches."@de, "Gerenoveerd traditioneel huis in het hart van het dorp Hèches."@nl, "In een traditioneel huis, een kamer voor 2 personen."@nl, "Casa tradicional renovada en el corazón del pueblo de Hèches."@es, "En una casa tradicional, una habitación para 2 personas."@es, "Casa tradizionale ristrutturata nel cuore del villaggio di Hèches."@it, "In una casa tradizionale, una camera per 2 persone."@it, """Une chambre au 1° étage de la maison (lit 160 ou 2 lits 180), téléviseur, wifi, coin convivialité. Petit déjeuner avec produits bio et maison. Jardin arboré et clos.
Pas de table d'hôtes, café-restaurant et épicerie au village)."""@fr, """A room on the 1st floor of the house (bed 160 or 2 beds 180), television, wifi, conviviality corner. Breakfast with organic and home-made products. Garden with trees and closed.
No table d'hôtes, café-restaurant and grocery store in the village)."""@en, """Ein Zimmer im 1. Stock des Hauses (Bett 160 oder 2 Betten 180), Fernseher, Wifi, gesellige Ecke. Frühstück mit biologischen und hausgemachten Produkten. Geschlossener Garten mit Bäumen.
Kein Gästetisch, Café-Restaurant und Lebensmittelgeschäft im Dorf)."""@de, """Una camera al primo piano della casa (letto 160 o 2 letti 180), televisione, wifi, angolo convivialità. Colazione con prodotti biologici e fatti in casa. Giardino recintato con alberi.
Non ci sono table d'hôtes, caffè-ristorante e negozio di alimentari nel villaggio)."""@it, """Een kamer op de eerste verdieping van het huis (bed 160 of 2 bedden 180), televisie, wifi, gezelligheidshoek. Ontbijt met biologische en zelfgemaakte producten. Omheinde tuin met bomen.
Geen table d'hôtes, café-restaurant en kruidenierswinkel in het dorp)."""@nl, """Una habitación en el primer piso de la casa (cama 160 o 2 camas 180), televisión, wifi, rincón de convivencia. Desayuno con productos ecológicos y caseros. Jardín cerrado con árboles.
No hay table d'hôtes, café-restaurante y tienda de comestibles en el pueblo)."""@es .
owl:topObjectProperty data:8f8bb963-28e2-3cc7-be7f-e884e473bfff ;
:hasDescription data:8f8bb963-28e2-3cc7-be7f-e884e473bfff .