@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8f8a35aa-aa5f-3cdb-b63a-6fa8418eab7f owl:topDataProperty "Gönnen Sie sich einen Aufenthalt mit allem Komfort im Appartement Cheval, einem geräumigen und gemütlichen Kokon, der bis zu 6 Personen beherbergen..."@de, "Treat yourself to a comfortable stay at the Appartement Cheval, a warm, spacious cocoon for up to 6 people."@en, "Offrez-vous un séjour tout confort à l’appartement Cheval, un cocon spacieux et chaleureux pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:c5a0a00f-238d-3e8e-a706-dbd81c53dd90, data:6543502c-037f-37ba-9878-35db11533443, data:b3321426-d3dd-39fe-8296-1eaabf0dad25, data:572870ad-20e2-3188-95bb-22e143de7821, data:561a32b7-747f-3796-b8aa-d0eee728f783, data:05244149-61cb-33ed-9aa2-d0732a52dd55 ; :shortDescription "Gönnen Sie sich einen Aufenthalt mit allem Komfort im Appartement Cheval, einem geräumigen und gemütlichen Kokon, der bis zu 6 Personen beherbergen..."@de, "Treat yourself to a comfortable stay at the Appartement Cheval, a warm, spacious cocoon for up to 6 people."@en, "Offrez-vous un séjour tout confort à l’appartement Cheval, un cocon spacieux et chaleureux pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes."@fr, "Trakteer jezelf op een comfortabel verblijf in Appartement Cheval, een warme, ruime cocon voor maximaal 6 personen."@nl, "Concedetevi un soggiorno confortevole all'Appartement Cheval, un bozzolo caldo e spazioso che può ospitare fino a 6 persone."@it, "Regálate una estancia confortable en Appartement Cheval, un cálido y espacioso capullo con capacidad para 6 personas."@es ; a :Description ; dc:description """Treat yourself to a comfortable stay at Appartement Cheval, a warm, spacious cocoon that sleeps up to 6 people. Ideal for families, it offers a friendly atmosphere and full facilities to make everyday life easier: a fully equipped kitchen, relaxation areas and a soothing atmosphere. A place where comfort and conviviality rhyme with escape."""@en, """Gönnen Sie sich einen Aufenthalt mit allem Komfort im Appartement Cheval, einem geräumigen und gemütlichen Kokon, der bis zu 6 Personen beherbergen kann. Ideal für Familien, bietet es eine freundliche Atmosphäre und eine komplette Ausstattung für einen leichteren Alltag: eine voll ausgestattete Küche, Entspannungsbereiche und eine beruhigende Atmosphäre. Ein Ort, an dem sich Komfort und Geselligkeit auf eine Flucht aus dem Alltag reimen."""@de, """Trakteer jezelf op een comfortabel verblijf in Appartement Cheval, een warme, ruime cocon voor maximaal 6 personen. Het is ideaal voor gezinnen en biedt een vriendelijke sfeer en alle faciliteiten om het dagelijks leven te vergemakkelijken: een volledig uitgeruste keuken, ontspanningsruimtes en een rustgevende sfeer. Een plek waar comfort en gezelligheid samengaan met ontsnappen."""@nl, """Regálese una estancia confortable en el Appartement Cheval, un cálido y espacioso capullo con capacidad para 6 personas. Ideal para familias, ofrece un ambiente acogedor y todas las comodidades para facilitar la vida cotidiana: cocina totalmente equipada, zonas de relajación y un ambiente relajante. Un lugar donde el confort y la convivencia riman con la evasión."""@es, """Offrez-vous un séjour tout confort à l’appartement Cheval, un cocon spacieux et chaleureux pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes. Idéal pour les familles, il offre une atmosphère conviviale et des équipements complets pour un quotidien facilité : cuisine entièrement équipée, espaces détente et ambiance apaisante. Un lieu où confort et convivialité riment avec évasion."""@fr, """Concedetevi un soggiorno confortevole all'Appartement Cheval, un bozzolo caldo e spazioso che può ospitare fino a 6 persone. Ideale per le famiglie, offre un'atmosfera amichevole e servizi completi per facilitare la vita quotidiana: una cucina completamente attrezzata, aree relax e un'atmosfera rilassante. Un luogo dove comfort e convivialità fanno rima con evasione."""@it . owl:topObjectProperty data:8f8a35aa-aa5f-3cdb-b63a-6fa8418eab7f ; :hasDescription data:8f8a35aa-aa5f-3cdb-b63a-6fa8418eab7f .