[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/81fc625f-2703-3878-8308-9ccb58c1baed",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f860258-9ba4-3a4f-b74c-5df2ce802dd2"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f860258-9ba4-3a4f-b74c-5df2ce802dd2"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7beb9411-b78f-3648-b96c-44620af8037d"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f860258-9ba4-3a4f-b74c-5df2ce802dd2",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Le Festival Jazz en Grand Orb organisé par l'association Jazz'Orb  se déroulera du 19 juin au 5 juillet 2026 \nJean-Michel Cabrol saxophoniste, flûtiste et compositeur, Gérard Poncin, le pianiste,  Philippe Planel à la guitare et Vincent Calmette. \nIls nous dévoileront les compositions de leur tout nouvel album El Ritmo del Ama. Une belle soirée en perspective !\nRéservation au 07 82 48 67 54",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Het Jazz en Grand Orb Festival georganiseerd door de vereniging Jazz'Orb vindt plaats van 19 juni tot 5 juli 2026\nJean-Michel Cabrol, saxofonist, fluitist en componist, Gérard Poncin, pianist, Philippe Planel op gitaar en Vincent Calmette.\nZe zullen composities uitvoeren van hun gloednieuwe album El Ritmo del Ama. Het wordt zeker een geweldige avond!\nReserveer op 07 82 48 67 54",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Das von der Vereinigung Jazz'Orb organisierte Festival Jazz en Grand Orb findet vom 19. Juni bis zum 5. Juli 2026 statt\nJean-Michel Cabrol, Saxophonist, Flötist und Komponist, Gérard Poncin, der Pianist, Philippe Planel an der Gitarre und Vincent Calmette.\nSie werden uns die Kompositionen aus ihrem brandneuen Album El Ritmo del Ama enthüllen. Ein schöner Abend in Aussicht!\nReservierung unter 07",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "El Festival Jazz en Grand Orb, organizado por la asociación Jazz'Orb, se celebrará del 19 de junio al 5 de julio de 2026\nJean-Michel Cabrol, saxofonista, flautista y compositor, Gérard Poncin, pianista, Philippe Planel a la guitarra y Vincent Calmette.\nInterpretarán composiciones de su nuevo álbum El Ritmo del Ama. Será una velada inolvidable\nReserva en el 07 82 48 67 54",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "The Jazz en Grand Orb Festival organized by the Jazz'Orb association will take place from June 19 to July 5, 2026\nJean-Michel Cabrol, saxophonist, flutist and composer, Gérard Poncin, pianist, Philippe Planel on guitar and Vincent Calmette.\nThey'll be unveiling compositions from their brand-new album El Ritmo del Ama. A great evening ahead!\nBook on 07 82 48 67 54",
                "@language": "en"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7beb9411-b78f-3648-b96c-44620af8037d"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5d21497-56c5-3ac1-aa50-2a64c0214594"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Le Festival Jazz en Grand Orb organisé par l'association Jazz'Orb  se déroulera du 19 juin au 5 juillet 2026 \nJean-Michel Cabrol saxophoniste, flûtiste et compositeur, Gérard Poncin, le pianiste,  Philippe Planel à la guitare et Vincent Calmette. \nIls nous dévoileront les compositions de leur tout nouvel album El Ritmo del Ama. Une belle soirée en perspective !\nRéservation au 07 82 48 67 54",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Het Jazz en Grand Orb Festival georganiseerd door de vereniging Jazz'Orb vindt plaats van 19 juni tot 5 juli 2026\nJean-Michel Cabrol, saxofonist, fluitist en componist, Gérard Poncin, pianist, Philippe Planel op gitaar en Vincent Calmette.\nZe zullen composities uitvoeren van hun gloednieuwe album El Ritmo del Ama. Het wordt zeker een geweldige avond!\nReserveer op 07 82 48 67 54",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Il Festival Jazz en Grand Orb, organizzato dall'associazione Jazz'Orb, si svolgerà dal 19 giugno al 5 luglio 2026\nJean-Michel Cabrol, sassofonista, flautista e compositore, Gérard Poncin, pianista, Philippe Planel alla chitarra e Vincent Calmette.\nEseguiranno composizioni tratte dal loro nuovo album El Ritmo del Ama. Sarà sicuramente una grande serata!\nPrenotare al numero 07 82 48 67 54",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Das von der Vereinigung Jazz'Orb organisierte Festival Jazz en Grand Orb findet vom 19. Juni bis zum 5. Juli 2026 statt\nJean-Michel Cabrol, Saxophonist, Flötist und Komponist, Gérard Poncin, der Pianist, Philippe Planel an der Gitarre und Vincent Calmette.\nSie werden uns die Kompositionen aus ihrem brandneuen Album El Ritmo del Ama enthüllen. Ein schöner Abend in Aussicht!\nReservierung unter 07",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "El Festival Jazz en Grand Orb, organizado por la asociación Jazz'Orb, se celebrará del 19 de junio al 5 de julio de 2026\nJean-Michel Cabrol, saxofonista, flautista y compositor, Gérard Poncin, pianista, Philippe Planel a la guitarra y Vincent Calmette.\nInterpretarán composiciones de su nuevo álbum El Ritmo del Ama. Será una velada inolvidable\nReserva en el 07 82 48 67 54",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "The Jazz en Grand Orb Festival organized by the Jazz'Orb association will take place from June 19 to July 5, 2026\nJean-Michel Cabrol, saxophonist, flutist and composer, Gérard Poncin, pianist, Philippe Planel on guitar and Vincent Calmette.\nThey'll be unveiling compositions from their brand-new album El Ritmo del Ama. A great evening ahead!\nBook on 07 82 48 67 54",
                "@language": "en"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "El Festival Jazz en Grand Orb, organizado por la asociación Jazz'Orb, se celebrará del 19 de junio al 5 de julio de 2026\n\nJean-Michel Cabrol es un prolífico saxofonista, flautista y compositor con una fuerte presencia en la escena nacional.\nSu proyecto Mozaïc Jazz 4Tet tomó forma en colaboración con Gérard Poncin, pianista del grupo.\nSus composiciones mezclan jazz, pop y música clásica para crear un sonido rico y accesible que deja mucho espacio a la melodía y la improvisación.\nCon Philippe Planel a la guitarra y Vincent Calmettes a la batería, los cuatro músicos tocan en armonía, ofreciendo un concierto donde la diversidad estilística se combina con la riqueza emocional.\n\nEn la Tuilerie, presentarán las composiciones de su nuevo álbum El Ritmo del Ama. Será una velada inolvidable\n\nEL GRUPO: JEAN MICHEL CABROL, SAXOFÓN Y FLAUTA ? GERARD PONCIN, PIANO ? PHILIPPE PANEL,\nGUITARRA ? VINCENT CALMETTES, BATERÍA.\n\nLa mayoría de los actos del festival son gratuitos.\nPara esta 3ª edición del festival, hemos querido simplificar la estructura de precios y hemos bajado ligeramente los precios de entrada a los conciertos de pago, para hacer este evento accesible al mayor número de personas posible.\nAbono: 40? entrada a los 5 conciertos de pago, cine no incluido en el abono.\n\nEntradas sueltas para los conciertos de pago :\nGratuita para los menores de 12 años.\nPrecio reducido: 5? para beneficiarios de prestaciones sociales mínimas y jóvenes menores de 21 años.\nPrecio completo: 10?\nNo hay reservas para el festival, ¡pero sí venta de entradas en línea a partir del 1 de junio en nuestra página web jazzorb.fr!\nIn situ: 1 hora antes de cada concierto, pago en efectivo, tarjeta de crédito o cheque\n\nReservas en el 07 82 48 67 54",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Het Jazz en Grand Orb Festival georganiseerd door de vereniging Jazz'Orb zal plaatsvinden van 19 juni tot 5 juli 2026\n\nJean-Michel Cabrol is een productieve saxofonist, fluitist en componist met een sterke aanwezigheid op de nationale scène.\nZijn project Mozaïc Jazz 4Tet kreeg vorm in samenwerking met Gérard Poncin, de pianist van de groep.\nHun composities vermengen jazz, pop en klassieke muziek tot een rijk, toegankelijk geluid dat veel ruimte laat voor melodie en improvisatie.\nMet Philippe Planel op gitaar en Vincent Calmettes op drums spelen de vier muzikanten in harmonie en bieden ze een concert waarin stilistische diversiteit wordt gecombineerd met emotionele rijkdom.\n\nIn de Tuilerie onthullen ze composities van hun gloednieuwe album El Ritmo del Ama. Het wordt zeker een geweldige avond!\n\nDE BAND: JEAN MICHEL CABROL, SAXOFOON EN FLUIT ? GERARD PONCIN, PIANO ? PHILIPPE PANEL,\nGITAAR ? VINCENT CALMETTES, DRUMS.\n\nDe meeste evenementen van het festival zijn gratis.\nVoor deze 3de editie van het festival wilden we de prijsstructuur vereenvoudigen en hebben we de toegangsprijzen voor de betalende concerten lichtjes verlaagd, om dit evenement voor zoveel mogelijk mensen toegankelijk te maken.\nFestivalpas: 40? toegang tot de 5 betalende concerten, cinema niet inbegrepen in de pas.\n\nLosse tickets voor betalende concerten:\nGratis voor kinderen onder 12 jaar.\nGereduceerde prijs: 5? voor mensen met een sociale minimumuitkering en jongeren onder de 21.\nVolle prijs: 10?\nGeen reserveringen voor het festival, maar online kaartverkoop vanaf 1 juni op onze jazzorb.fr website!\nTer plaatse: 1 uur voor elk concert, betaling contant, met creditcard of cheque\n\nReserveringen op 07 82 48 67 54",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "The Jazz en Grand Orb Festival organized by the Jazz'Orb association will take place from June 19 to July 5, 2026\n\nJean-Michel Cabrol is a prolific saxophonist, flautist and composer with a strong presence on the national scene.\nHis Mozaïc Jazz 4Tet project took shape in collaboration with Gérard Poncin, the group's pianist.\nTheir compositions blend jazz, pop and classical music to create a music that is both accessible to all and rich in melody and improvisation.\nWith Philippe Planel on guitar and Vincent Calmettes on drums, the four musicians play in harmony, offering a concert where stylistic diversity is combined with emotional richness.\n\nAt La Tuilerie, they'll be unveiling compositions from their brand-new album El Ritmo del Ama. A wonderful evening ahead!\n\nTHE BAND: JEAN MICHEL CABROL, SAXOPHONE AND FLUTE ? GERARD PONCIN, PIANO ? PHILIPPE PANEL,\nGUITAR ? VINCENT CALMETTES, DRUMS.\n\nMost festival events are free of charge.\nFor this 3rd edition of the festival, we wanted to simplify the pricing structure, and have slightly lowered the entry fees for paying concerts, to make this event accessible to as many people as possible.\nFestival Pass: 40? access to 5 paying concerts, cinema not included.\n\nSingle tickets for paying concerts :\nFree for children under 12.\nReduced rate: 5? for people on minimum social benefits and young people under 21.\nFull price: 10?\nNo reservations for the festival, but online ticketing from June 1 on our website jazzorb.fr!\nOn site: 1 hour before each concert, payment by cash, credit card or cheque\n\nReservations on 07 82 48 67 54",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Il Festival Jazz en Grand Orb, organizzato dall'associazione Jazz'Orb, si svolgerà dal 19 giugno al 5 luglio 2026\n\nJean-Michel Cabrol è un prolifico sassofonista, flautista e compositore con una forte presenza sulla scena nazionale.\nIl suo progetto Mozaïc Jazz 4Tet ha preso forma in collaborazione con Gérard Poncin, pianista del gruppo.\nLe loro composizioni fondono jazz, pop e musica classica per creare un suono ricco e accessibile che lascia ampio spazio alla melodia e all'improvvisazione.\nCon Philippe Planel alla chitarra e Vincent Calmettes alla batteria, i quattro musicisti suonano in armonia, offrendo un concerto in cui la diversità stilistica si unisce alla ricchezza emotiva.\n\nAlla Tuilerie presenteranno le composizioni del loro nuovo album El Ritmo del Ama. Sarà sicuramente una grande serata!\n\nIL GRUPPO: JEAN MICHEL CABROL, SASSOFONO E FLAUTO? GERARD PONCIN, PIANOFORTE ? PHILIPPE PANEL,\nCHITARRA ? VINCENT CALMETTES, BATTERIA.\n\nLa maggior parte degli eventi del festival sono gratuiti.\nPer questa 3a edizione del festival, abbiamo voluto semplificare la struttura dei prezzi e abbiamo leggermente abbassato i prezzi di ingresso ai concerti a pagamento, per rendere questo evento accessibile al maggior numero di persone possibile.\nFestival Pass: 40? ingresso ai 5 concerti a pagamento, cinema non incluso nel pass.\n\nBiglietti singoli per i concerti a pagamento:\nGratuito per i bambini sotto i 12 anni.\nPrezzo ridotto: 5? per i beneficiari di prestazioni sociali minime e per i giovani sotto i 21 anni.\nPrezzo intero: 10?\nNessuna prenotazione per il festival, ma biglietteria online dal 1° giugno sul nostro sito jazzorb.fr!\nSul posto: 1 ora prima di ogni concerto, pagamento in contanti, carta di credito o assegno\n\nPrenotazioni al numero 07 82 48 67 54",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Le Festival Jazz en Grand Orb organisé par l'association Jazz'Orb  se déroulera du 19 juin au 5 juillet 2026 \n\nJean-Michel Cabrol saxophoniste, -flûtiste et compositeur prolifique est très présent sur la scène nationale. \nSon pro jet Mozaïc Jazz 4Tet a pris forme en collaboration avec Gérard Poncin, le pianiste du groupe. \nLeurs compositions mélangent jazz, pop et musique classique pour une musique à la fois accessible à tous et riche, qui laisse une place importante à la mélodie et à l’improvisation. \nAvec Philippe Planel à la guitare et Vincent Calmettes à la batterie, les quatre musiciens jouent en harmonie et offrent un concert où la diversité stylistique se conjugue avec la richesse émotionnelle. \n\nA la Tuilerie ils nous dévoileront les compositions de leur tout nouvel album El Ritmo del Ama. Une belle soirée en perspective !\n\nLE GROUPE : JEAN MICHEL CABROL, SAXOPHONE ET FLUTE – GERARD PONCIN, PIANO – PHILIPPE PANEL,\nGUITARE – VINCENT CALMETTES, BATTERIE.\n\nLa plupart des événements du festival sont gratuits, en entrée libre.\nPour cette 3e édition du festival nous avons souhaité simplifier la grille tarifaire du festival et avons légèrement baissé les tarifs d’accès aux concerts payants, afin que cet événement soit accessible au plus grand nombre.\nPass Festival : 40€ accès aux 5 concerts payants, cinéma non inclus dans le pass.\n\nEntrées concerts payants à l’unité :\nGratuité pour les – de 12 ans.\nTarif réduit : 5€ pour les bénéficiaires des minimas sociaux et les jeunesde moins de 21 ans.\nTarif plein : 10€\nPas de réservation pour le festival, mais une billetterie en ligne à partir du 1er juin sur notre site jazzorb.fr !\nSur place : 1 heure avant chaque concert, paiement possible en espèce, CB et chèque\n\nRéservation au 07 82 48 67 54",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Das von der Vereinigung Jazz'Orb organisierte Festival Jazz en Grand Orb findet vom 19. Juni bis zum 5. Juli 2026 statt\n\nJean-Michel Cabrol ist ein produktiver Saxophonist, Flötist und Komponist, der auf der nationalen Bühne sehr präsent ist.\nSein Projet Mozaïc Jazz 4Tet nahm in Zusammenarbeit mit Gérard Poncin, dem Pianisten der Band, Gestalt an.\nIn ihren Kompositionen vermischen sich Jazz, Pop und klassische Musik zu einer Musik, die für alle zugänglich und zugleich reichhaltig ist und der Melodie und der Improvisation einen wichtigen Platz einräumt.\nZusammen mit Philippe Planel an der Gitarre und Vincent Calmettes am Schlagzeug spielen die vier Musiker harmonisch zusammen und bieten ein Konzert, in dem sich stilistische Vielfalt mit emotionalem Reichtum verbindet.\n\nIn der Tuilerie werden sie uns die Kompositionen ihres brandneuen Albums El Ritmo del Ama enthüllen. Ein wunderbarer Abend in Aussicht!\n\nDIE BAND: JEAN MICHEL CABROL, SAXOPHON UND FLÖTE ? GERARD PONCIN, KLAVIER ? PHILIPPE PANEL,\nGUITARE ? VINCENT CALMETTES, SCHLAGZEUG.\n\nDie meisten Veranstaltungen des Festivals sind kostenlos und der Eintritt ist frei.\nFür die dritte Ausgabe des Festivals wollten wir die Preisstruktur vereinfachen und haben die Eintrittspreise für die kostenpflichtigen Konzerte leicht gesenkt, um dieses Ereignis für möglichst viele Menschen zugänglich zu machen.\nFestivalpass: 40? Eintritt zu den 5 kostenpflichtigen Konzerten, Kino nicht im Pass inbegriffen.\n\nEinzelne Eintrittskarten für kostenpflichtige Konzerte:\nFreier Eintritt für Kinder unter 12 Jahren.\nErmäßigter Preis: 5? für Empfänger von Sozialleistungen und Jugendliche unter 21 Jahren.\nVoller Preis: 10 ?\nFür das Festival gibt es keine Reservierungen, aber einen Online-Kartenverkauf ab dem 1. Juni auf unserer Website jazzorb.fr!\nVor Ort: 1 Stunde vor jedem Konzert, Zahlung in bar, per Kreditkarte oder Scheck möglich\n\nReservierungen unter 07 82 48 67 54",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5d21497-56c5-3ac1-aa50-2a64c0214594"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]