@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:8f83c599-764d-3eb7-a6f3-54e95009b74c
  owl:topDataProperty "BLUE DOG : ORIGINS Techno all night long"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:5949ca0c-1b0d-389d-9c39-00eb9137e930, data:4fdc9881-cc0b-31e7-ba22-0067c0488a15, data:133030d1-0036-3a5b-b337-163278255f93, data:06c760dd-79f4-3942-9b07-f30f2fe8a38e, data:27583c6b-b55c-3f0b-a334-0585b800627b, data:e0b1262b-bacf-344f-a941-86c4576d3584, data:279f132a-da4a-35e1-bb40-7ecfff6b926a, data:7e0547dd-5926-34d9-b674-fdfbd48a1e06, data:e4d8ea15-2e0a-3e3a-8f3a-9ece0fde45ee, data:64f092ee-8370-346a-8c75-4ceeb9a6a368 ;
  :shortDescription "BLUE DOG : ORIGINS Techno all night long"@fr, "BLUE DOG: ORIGINS—Techno all night long"@en, "BLUE DOG: ORIGINS. Techno toda la noche"@es, "BLUE DOG: ORIGINS – Techno die ganze Nacht lang"@de, "BLUE DOG: ORIGINS Techno tutta la notte"@it, "BLUE DOG: ORIGINS – De hele nacht techno"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Origins marque le retour aux sources du Blue Dog Festival avec une nuit 100 % techno réunissant Kuss, Hemka, Bunzen et Lili Pirate en live, le 5 décembre 2026 à l'Oasis au Parc des Expositions du Mans."@fr, "Origins segna il ritorno alle origini del Blue Dog Festival con una serata interamente dedicata alla techno che vedrà esibirsi dal vivo Kuss, Hemka, Bunzen e Lili Pirate, il 5 dicembre 2026 all’Oasis presso il Parc des Expositions di Le Mans."@it, "«Origins» marca el regreso a los orígenes del Blue Dog Festival con una noche 100 % techno en la que actuarán en directo Kuss, Hemka, Bunzen y Lili Pirate, el 5 de diciembre de 2026 en el Oasis del Parque de Exposiciones de Le Mans."@es, "\"Origins\" marks a return to the Blue Dog Festival's roots with a 100% techno night featuring live performances by Kuss, Hemka, Bunzen, and Lili Pirate on December 5, 2026, at the Oasis in the Le Mans Exhibition Center."@en, "Origins markeert de terugkeer naar de roots van het Blue Dog Festival met een avond vol 100 % techno, met liveoptredens van Kuss, Hemka, Bunzen en Lili Pirate, op 5 december 2026 in de Oasis in het Parc des Expositions in Le Mans."@nl, "„Origins“ markiert die Rückkehr zu den Wurzeln des Blue Dog Festivals mit einer Nacht, die zu 100 % im Zeichen des Techno steht und bei der Kuss, Hemka, Bunzen und Lili Pirate am 5. Dezember 2026 live im „Oasis“ im Parc des Expositions in Le Mans auftreten werden."@de .

<https://data.datatourisme.fr/49/015a0fcb-03d1-360c-a054-1b3dfe28013c>
  owl:topObjectProperty data:8f83c599-764d-3eb7-a6f3-54e95009b74c ;
  :hasDescription data:8f83c599-764d-3eb7-a6f3-54e95009b74c .