<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Boutique in Beaune bietet die gesamte Dauer- und Saisonkollektion des Schokoladendesigners Fabrice Gillotte an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Beaune shop offers the entire permanent and seasonal collection of chocolate designer Fabrice Gillotte."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La boutique de Beaune propose l\u2019ensemble de la collection permanente et de saison du cr\u00E9ateur chocolatier Fabrice Gillotte."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c9b2474-8994-392c-81ad-483a0692b741> .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea1b4f51-7a69-37ea-95ad-1e02383e2c1d> .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71ebf1e3-9f5a-30bb-9bcf-e661f2306846> .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d256f55-2bf9-3fb0-b1f0-3bbbfba144d7> .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d7af70d-f499-3f40-af98-4766ea8c3f62> .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e011adf-705d-3c68-9c2f-020575da7ea1> .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Boutique in Beaune bietet die gesamte Dauer- und Saisonkollektion des Schokoladendesigners Fabrice Gillotte an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Beaune shop offers the entire permanent and seasonal collection of chocolate designer Fabrice Gillotte."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La boutique de Beaune propose l\u2019ensemble de la collection permanente et de saison du cr\u00E9ateur chocolatier Fabrice Gillotte."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il negozio di Beaune offre l'intera collezione permanente e stagionale del designer di cioccolato Fabrice Gillotte."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De winkel in Beaune biedt de hele permanente en seizoensgebonden collectie van de chocoladeontwerper Fabrice Gillotte."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La tienda de Beaune ofrece toda la colecci\u00F3n permanente y de temporada del dise\u00F1ador de chocolate Fabrice Gillotte."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De boetiek in Beaune biedt de hele permanente en seizoenscollectie van designerchocolatier Fabrice Gillotte: chocolade, bitterkoekjes, gebak, snoepgoed, chocoladesnacks, gebak, ijsjes en nog veel meer De toegang voor groepen bezoekers wordt vergemakkelijkt door de ligging aan de Rue Carnot, dicht bij de belangrijkste winkels.\n\nNeem voor prijzen rechtstreeks contact op met de dienstverlener."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Boutique in Beaune bietet die gesamte permanente und saisonale Kollektion des Schokoladendesigners Fabrice Gillotte an: Schokolade, Makronen, Geb\u00E4ck, S\u00FC\u00DFwaren, Schokoladensnacks, Cakes, Eis usw. Ihr Zugang f\u00FCr eine Besuchergruppe wird durch ihre Lage in der Rue Carnot in der N\u00E4he der Hauptgesch\u00E4fte erleichtert.\n\nUm die Preise zu erfahren, wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La boutique di Beaune offre l'intera collezione permanente e stagionale del cioccolatiere Fabrice Gillotte: cioccolato, macaron, pasticcini, confetteria, snack al cioccolato, torte, gelati e altro ancora L'accesso per i gruppi di visitatori \u00E8 facilitato dalla posizione in Rue Carnot, vicino ai principali negozi.\n\nPer i prezzi, contattare direttamente il fornitore del servizio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La boutique de Beaune propose l\u2019ensemble de la collection permanente et de saison du cr\u00E9ateur chocolatier Fabrice Gillotte : chocolat, macarons, p\u00E2tisserie, confiserie, snacking chocolat\u00E9, cakes, glaces,\u2026 Son acc\u00E8s pour un groupe de visiteurs est facilit\u00E9 par son emplacement rue Carnot, \u00E0 proximit\u00E9 des boutiques principales.\n\nPour conna\u00EEtre les tarifs veuillez contacter directement le prestataire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La boutique de Beaune ofrece toda la colecci\u00F3n permanente y de temporada del chocolatero de dise\u00F1o Fabrice Gillotte: chocolate, macarrones, pasteler\u00EDa, confiter\u00EDa, aperitivos de chocolate, tartas, helados y mucho m\u00E1s Su ubicaci\u00F3n en la calle Carnot, cerca de las principales tiendas, facilita el acceso a los grupos de visitantes.\n\nPara conocer los precios, p\u00F3ngase en contacto directamente con el proveedor del servicio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Beaune boutique offers the entire permanent and seasonal collection of designer chocolatier Fabrice Gillotte: chocolate, macaroons, pastries, confectionery, chocolate snacks, cakes, ice creams, etc. Access for groups of visitors is made easier by its location on rue Carnot, close to the main shops.\n\nFor prices, please contact the service provider directly."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/ded3fe4d-0dae-3432-bc77-e294de7e3dd8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> .
<https://data.datatourisme.fr/6/ded3fe4d-0dae-3432-bc77-e294de7e3dd8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8f6ffe73-897b-31b1-82ed-caf9b31d3391> .