[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09a96bbc-495d-34e4-ae8a-079c32f9a9f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cc3544f-d81c-3914-b6ea-8c8c4ec13480" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/340929a7-38e9-34f9-8bf4-76c3cb38391c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/67d5cbb5-d892-306b-bbd0-3ce6c3fb721e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f5b2c5d-cd38-3347-91d2-f7fde0f90d31" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f5b2c5d-cd38-3347-91d2-f7fde0f90d31" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6483be8e-888d-3615-9ec5-dc363ab065ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/861a2f14-5729-3694-8b0a-8592561d6d58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f5b2c5d-cd38-3347-91d2-f7fde0f90d31", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The gallery is located in the heart of Aix-en-Provence, in the historic district of galleries and antique dealers, next to Place des 3 Ormeaux.", "@language": "en" }, { "@value": "La galerie est située en plein cœur d'Aix-en-Provence, dans le quartier historique des galeries et des antiquaires et à côté de la place des 3 ormeaux.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ece116ba-817e-3ba2-959b-5a6342714ede" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba81c48b-eb21-3b1d-a4ed-4f974ce434ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09a96bbc-495d-34e4-ae8a-079c32f9a9f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b507dc33-64f4-379d-bfb4-39d6ad9952a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/340929a7-38e9-34f9-8bf4-76c3cb38391c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6483be8e-888d-3615-9ec5-dc363ab065ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/861a2f14-5729-3694-8b0a-8592561d6d58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cc3544f-d81c-3914-b6ea-8c8c4ec13480" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The gallery is located in the heart of Aix-en-Provence, in the historic district of galleries and antique dealers, next to Place des 3 Ormeaux.", "@language": "en" }, { "@value": "La galerie est située en plein cœur d'Aix-en-Provence, dans le quartier historique des galeries et des antiquaires et à côté de la place des 3 ormeaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Galerie befindet sich im Herzen von Aix-en-Provence, im historischen Viertel der Galerien und Antiquitätenhändler und neben dem Place des 3 ormeaux.", "@language": "de" }, { "@value": "La galería está situada en el corazón de Aix-en-Provence, en el barrio histórico de galerías y anticuarios, junto a la plaza des 3 Ormeaux.", "@language": "es" }, { "@value": "La galleria si trova nel cuore di Aix-en-Provence, nel quartiere storico delle gallerie e degli antiquari, accanto alla Place des 3 Ormeaux.", "@language": "it" }, { "@value": "De galerie bevindt zich in het hart van Aix-en-Provence, in de historische wijk van galeries en antiquairs, naast de Place des 3 Ormeaux.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Permanent exhibitions of 19th and 20th century Provençal painters but also paintings by Pierre Malbec, Sama, Jean Cocteau...\r\nArt objects mingle with rare objects!\r\nFind unique pieces of Murano glass and crystal, brass lamps and floor lamps.\r\n\r\nExpertise, purchase, sale.", "@language": "en" }, { "@value": "Expositions permanentes de peintres provençaux des 19e et 20e siècles mais aussi tableaux contemporains de Pierre Malbec, Sama, jean Cocteau...\r\nLes objets d'arts se mêlent aux objets rares !\r\nRetrouvez des pièces uniques d'artiste en verre et cristal de Murano, lampes et lampadaires en laiton.\r\n\r\nExpertise, achat, vente.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mostre permanenti di pittori provenzali del XIX e XX secolo, ma anche di dipinti contemporanei di Pierre Malbec, Sama, Jean Cocteau...\r\nGli oggetti d'arte si mescolano ai pezzi rari!\r\nTroverete anche pezzi unici di artisti in vetro e cristallo di Murano, oltre a lampade e piantane in ottone.\r\n\r\nCompetenza, acquisto, vendita.", "@language": "it" }, { "@value": "Permanente tentoonstellingen van Provençaalse schilders uit de 19e en 20e eeuw, maar ook hedendaagse schilderijen van Pierre Malbec, Sama, Jean Cocteau...\r\nKunstvoorwerpen vermengen zich met zeldzame stukken!\r\nJe vindt er ook unieke stukken van kunstenaars in Murano glas en kristal, evenals koperen lampen en staande lampen.\r\n\r\nExpertise, kopen, verkopen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ständige Ausstellungen provenzalischer Maler aus dem 19. und 20. Jahrhundert, aber auch zeitgenössische Gemälde von Pierre Malbec, Sama, jean Cocteau...\r\nKunstgegenstände vermischen sich mit seltenen Objekten!\r\nFinden Sie einzigartige Künstlerstücke aus Glas und Murano-Kristall, Lampen und Stehlampen aus Messing.\r\n\r\nBegutachtung, Ankauf, Verkauf.", "@language": "de" }, { "@value": "Exposiciones permanentes de pintores provenzales de los siglos XIX y XX, así como cuadros contemporáneos de Pierre Malbec, Sama, Jean Cocteau...\r\nLos objetos de arte se mezclan con las rarezas\r\nTambién encontrará piezas únicas de artistas en cristal y vidrio de Murano, así como lámparas de latón y de pie.\r\n\r\nExperiencia, compra, venta.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b507dc33-64f4-379d-bfb4-39d6ad9952a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba81c48b-eb21-3b1d-a4ed-4f974ce434ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ece116ba-817e-3ba2-959b-5a6342714ede" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]