[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37d5cc7e-1d4a-3713-941b-fbf09383b83b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/71376a5c-c2a0-3ea6-a4fd-598357919c21", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f41fb15-0bc9-3775-abca-7013deae270b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f41fb15-0bc9-3775-abca-7013deae270b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f41fb15-0bc9-3775-abca-7013deae270b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37d5cc7e-1d4a-3713-941b-fbf09383b83b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3fbbe20-e1ac-312c-a211-f7c94a8d7cab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5738a6d-9492-3886-b3be-fdc466860d84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef52a0cf-96a6-3b3b-bd4a-2410ccdb6b13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7e449f6-40df-3d02-8231-8b36ce21444d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Poney Club du Lierre est une école d'équitation qui propose des cours enfants, adulte et baby poneys (à partir de 2 ans). D'autres prestations sont aussi proposées : stage (avec possibilité de passage de galops), organisation d'après-midi Anniversaire poney ! \n\nDans un cadre idéal, Annabelle vous propose de suivre ces cours et/ou stages !", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Poney Club du Lierre ist eine Reitschule, die Kurse für Kinder, Erwachsene und Baby-Ponys (ab 2 Jahren) anbietet. Es werden auch andere Leistungen angeboten: Praktika (mit der Möglichkeit, Galopps zu absolvieren), Organisation von Pony-Geburtstagsnachmittagen!\n\nIn einem idealen Rahmen bietet Annabelle Ihnen die Möglichkeit, diese Kurse und/oder Praktika zu absolvieren!", "@language": "de" }, { "@value": "Il Poney Club du Lierre è una scuola di equitazione che offre lezioni per bambini, adulti e baby pony (a partire dai 2 anni). Vengono offerti anche altri servizi: corsi di addestramento (con possibilità di passare al galoppo), organizzazione di feste di compleanno per pony!\n\nIn un contesto ideale, Annabelle vi propone di seguire questi corsi e/o corsi di formazione!", "@language": "it" }, { "@value": "The Poney Club du Lierre is a riding school that offers lessons for children, adults and baby ponies (from 2 years old). Other services are also offered: training courses (with the possibility of passing the gallops), organization of pony birthday parties!\n\nIn an ideal setting, Annabelle proposes you to follow these courses and/or training courses!", "@language": "en" }, { "@value": "El Poney Club du Lierre es una escuela de equitación que ofrece clases para niños, adultos y ponis bebé (a partir de 2 años). También se ofrecen otros servicios: cursos de adiestramiento (con posibilidad de pasar al galope), ¡organización de fiestas de cumpleaños con ponis!\n\nEn un entorno ideal, Annabelle le propone seguir estos cursos y/o formaciones", "@language": "es" }, { "@value": "De Poney Club du Lierre is een manege die lessen aanbiedt voor kinderen, volwassenen en babypony's (vanaf 2 jaar). Er worden ook andere diensten aangeboden: opleidingen (met de mogelijkheid om de galop te halen), organisatie van verjaardagsfeestjes voor pony's!\n\nIn een ideale omgeving stelt Annabelle u voor om deze cursussen en/of opleidingen te volgen!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3fbbe20-e1ac-312c-a211-f7c94a8d7cab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7e449f6-40df-3d02-8231-8b36ce21444d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5738a6d-9492-3886-b3be-fdc466860d84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef52a0cf-96a6-3b3b-bd4a-2410ccdb6b13" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]