. . "The 28th edition of the Festival des Nuits Musicales de Cieux opens with an evening devoted to the guitar, featuring Luis Soria, Jos\u00E9 del Valle (Spain) and S\u00E1ndor Papp (Hungary). The opening night will be marked by Spanish and Latin American colors, combining warmth, virtuosity and bewitching rhythms, for a musical immersion between Iberian traditions and Latin American sounds."@en . "Ausgabe des Festivals Nuits Musicales de Cieux wird mit einem Abend er\u00F6ffnet, der der Gitarre gewidmet ist und an dem Luis Soria, Jos\u00E9 del Valle (Spanien) und S\u00E1ndor Papp (Ungarn) auftreten. Die Er\u00F6ffnung steht im Zeichen der spanischen und lateinamerikanischen Farben, die W\u00E4rme, Virtuosit\u00E4t und fesselnde Rhythmen miteinander verbinden, um in die iberischen Traditionen und lateinamerikanischen Kl\u00E4nge einzutauchen."@de . "El 28\u00BA Festival des Nuits Musicales de Cieux comienza con una velada dedicada a la guitarra en la que intervendr\u00E1n Luis Soria, Jos\u00E9 del Valle (Espa\u00F1a) y S\u00E1ndor Papp (Hungr\u00EDa). La noche inaugural estar\u00E1 marcada por los colores de Espa\u00F1a y Am\u00E9rica Latina, combinando calidez, virtuosismo y ritmos hechizantes para una inmersi\u00F3n musical entre las tradiciones ib\u00E9ricas y los sonidos de Am\u00E9rica Latina."@es . "Het 28e Festival des Nuits Musicales de Cieux begint met een avond gewijd aan de gitaar, met Luis Soria, Jos\u00E9 del Valle (Spanje) en S\u00E1ndor Papp (Hongarije). De openingsavond staat in het teken van de kleuren van Spanje en Latijns-Amerika, een combinatie van warmte, virtuositeit en betoverende ritmes voor een muzikale onderdompeling tussen Iberische tradities en de klanken van Latijns-Amerika."@nl . "La 28\u00AA edizione del Festival des Nuits Musicales de Cieux si apre con una serata dedicata alla chitarra, con Luis Soria, Jos\u00E9 del Valle (Spagna) e S\u00E1ndor Papp (Ungheria). La serata inaugurale sar\u00E0 un mix eclettico di musica spagnola e latino-americana e di repertorio pi\u00F9 classico dal sapore est europeo."@it . "La 28\u00E8me \u00E9dition du Festival des Nuits Musicales de Cieux s\u2019ouvre avec cette soir\u00E9e consacr\u00E9e \u00E0 la guitare, r\u00E9unissant Luis Soria, Jos\u00E9 del Valle (Espagne) et S\u00E1ndor Papp (Hongrie). Cette ouverture sera plac\u00E9e sous le signe de l'\u00E9clectisme incluant couleurs espagnoles et latino-am\u00E9ricaines et r\u00E9pertoires plus classiques aux accents de l'est de l'Europe."@fr . . .