[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/8a7080d3-fb9e-3fef-b39f-39f08f77067d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f368f26-b226-3333-b2d8-83520324a73b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f368f26-b226-3333-b2d8-83520324a73b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f368f26-b226-3333-b2d8-83520324a73b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebc65c68-25bf-32f2-b11b-cbb2a1ccf586" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcfa8544-b9f6-3ec9-a0c8-14995af9b66e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb7e83d5-fcbb-3e41-bfc9-e8e51361c85d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a590a477-3a35-37ca-b068-bc09499a0572" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les Biscuits d'Orbec, biscuiterie artisanale, confiseur, chocolatier. Des produits fabriqués manuellement, dans la pure tradition : biscuits, pâtes de fruits \"recette des demoiselles\", chocolats et pralinés fabriqués maison. Une boutique esprit \"19 ème\".\nLe salon de thé n'est pas ouvert pour le moment, seule la biscuiterie/pâtisserie vous accueille.", "@language": "fr" }, { "@value": "Les Biscuits d'Orbec, ambachtelijke koekjesfabriek, banketbakker, chocolatier. Handgemaakte producten in de zuiverste traditie: koekjes, vruchtengelei \"recette des demoiselles\", zelfgemaakte chocolade en pralines. Een winkel met een 19e-eeuwse uitstraling.\nDe tearoom is momenteel niet open, alleen de koekjes- en banketbakkerij is open.", "@language": "nl" }, { "@value": "Les Biscuits d'Orbec, a tearoom with a museum on pâtisserie and the culinary arts. Handcrafted products made according to the strictest traditional recipes: biscuits, ‘demoiselles recipe’ fruit paste, home-made chocolates and pralines. 19th century decor for this boutique and tearoom with patio - choose a seat next to the production lab or a more secluded one on the upper floor.", "@language": "en" }, { "@value": "Les Biscuits d'Orbec, handwerkliche Keksfabrik, Konditor, Chocolatier. Von Hand hergestellte Produkte in reiner Tradition: Kekse, Fruchtpasten \"Rezept der Fräulein\", hausgemachte Schokolade und Pralinen. Eine Boutique im Stil des 19.\nDer Teesalon ist derzeit nicht geöffnet, nur die Biskuitfabrik/Konditorei empfängt Sie.", "@language": "de" }, { "@value": "Les Biscuits d'Orbec, biscottificio tradizionale, pasticcere, cioccolatiere. Prodotti artigianali nella più pura tradizione: biscotti, gelatine di frutta \"recette des demoiselles\", cioccolatini fatti in casa e praline. Un negozio dall'atmosfera ottocentesca.\nAl momento la sala da tè non è aperta, ma solo la biscotteria/pasticceria.", "@language": "it" }, { "@value": "Les Biscuits d'Orbec, galletería tradicional, confitería, chocolatería. Productos artesanales en la más pura tradición: galletas, gelatinas de frutas \"recette des demoiselles\", chocolates caseros y pralinés. Una tienda con aires del siglo XIX.\nEl salón de té no está abierto en este momento, sólo lo está la pastelería.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a590a477-3a35-37ca-b068-bc09499a0572" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcfa8544-b9f6-3ec9-a0c8-14995af9b66e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb7e83d5-fcbb-3e41-bfc9-e8e51361c85d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebc65c68-25bf-32f2-b11b-cbb2a1ccf586" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]