Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le club vous donne rendez-vous le samedi 27 juin 2026 à la Cité Verte pour une grande journée placée sous le signe du football, de la convivialité et de la fête !
Néerlandais (Pays-Bas) De club kijkt ernaar uit om jullie op zaterdag 27 juni 2026 in de Cité Verte te zien voor een geweldige dag vol voetbal, plezier en feest!
Allemand (Allemagne) Der Verein lädt Sie am Samstag, den 27. Juni 2026, in die Grüne Stadt ein, um einen großen Tag im Zeichen des Fußballs, der Geselligkeit und des Feierns zu erleben!
Espagnol El club espera verte el sábado 27 de junio de 2026 en la Cité Verte para disfrutar de un gran día de fútbol, diversión y celebración
Italien (Italie) Il club vi aspetta sabato 27 giugno 2026 alla Cité Verte per una grande giornata di calcio, divertimento e festa!
Anglais The club looks forward to seeing you on Saturday, June 27, 2026 at the Cité Verte for a great day of soccer, conviviality and celebration!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le club vous donne rendez-vous le samedi 27 juin à la Cité Verte pour une grande journée placée sous le signe du football, de la convivialité et de la fête !
�� Au programme :
��️ Stade – terrain d’honneur & espace sous les arbres
�� De 10h30 à 16h00
Une journée entièrement dédiée à toute l’école de foot, avec animations, rencontres et moments de partage pour petits et grands.
⭐ À partir de 16h30
Grand match de gala exceptionnel pour célébrer les 20 ans de la Coupe des Landes :
�� Équipe victorieuse de l’époque
��
⚽ Seniors actuels
��️ Restauration sur place
Deux repas sont proposés le midi et le soir, uniquement sur inscription.
Venez nombreux partager cette journée festive et célébrer ensemble la passion du football !
�� Au programme :
��️ Stade – terrain d’honneur & espace sous les arbres
�� De 10h30 à 16h00
Une journée entièrement dédiée à toute l’école de foot, avec animations, rencontres et moments de partage pour petits et grands.
⭐ À partir de 16h30
Grand match de gala exceptionnel pour célébrer les 20 ans de la Coupe des Landes :
�� Équipe victorieuse de l’époque
��
⚽ Seniors actuels
��️ Restauration sur place
Deux repas sont proposés le midi et le soir, uniquement sur inscription.
Venez nombreux partager cette journée festive et célébrer ensemble la passion du football !
Néerlandais (Pays-Bas) De club kijkt ernaar uit om jullie op zaterdag 27 juni te zien in de Cité Verte voor een geweldige dag vol voetbal, plezier en festiviteiten!
? Op het programma:
?? ? stadion ? ereveld & ruimte onder de bomen
? Van 10.30 tot 16.00 uur
Een dag volledig gewijd aan de voetbalschool, met entertainment, ontmoetingen en plezier voor jong en oud.
? Vanaf 16.30 uur
Een uitzonderlijke galawedstrijd om de 20e verjaardag van de Landes Cup te vieren:
? Winnend team van de dag
?
? Huidige senioren
?? Catering ter plaatse
Er zijn twee maaltijden beschikbaar 's middags en 's avonds, op inschrijving.
Kom langs en deel deze feestelijke dag en vier je passie voor voetbal!
? Op het programma:
?? ? stadion ? ereveld & ruimte onder de bomen
? Van 10.30 tot 16.00 uur
Een dag volledig gewijd aan de voetbalschool, met entertainment, ontmoetingen en plezier voor jong en oud.
? Vanaf 16.30 uur
Een uitzonderlijke galawedstrijd om de 20e verjaardag van de Landes Cup te vieren:
? Winnend team van de dag
?
? Huidige senioren
?? Catering ter plaatse
Er zijn twee maaltijden beschikbaar 's middags en 's avonds, op inschrijving.
Kom langs en deel deze feestelijke dag en vier je passie voor voetbal!
Anglais The club looks forward to seeing you on Saturday 27 June at the Cité Verte for a great day of soccer, conviviality and celebration!
? On the program:
?? Stadium ? field of honour & space under the trees
? From 10:30 a.m. to 4:00 p.m
A day dedicated entirely to the soccer school, with entertainment, meetings and fun for young and old.
? From 4:30 pm
Exceptional gala match to celebrate the 20th anniversary of the Landes Cup:
? Winning team
?
? Current seniors
?? On-site catering
Two meals are available at lunchtime and in the evening, with registration only.
Come and share this festive day and celebrate your passion for soccer!
? On the program:
?? Stadium ? field of honour & space under the trees
? From 10:30 a.m. to 4:00 p.m
A day dedicated entirely to the soccer school, with entertainment, meetings and fun for young and old.
? From 4:30 pm
Exceptional gala match to celebrate the 20th anniversary of the Landes Cup:
? Winning team
?
? Current seniors
?? On-site catering
Two meals are available at lunchtime and in the evening, with registration only.
Come and share this festive day and celebrate your passion for soccer!
Allemand (Allemagne) Der Verein lädt Sie am Samstag, den 27. Juni, in die Cité Verte ein, um einen großen Tag im Zeichen des Fußballs, der Geselligkeit und des Feierns zu verbringen!
? Auf dem Programm stehen:
?? Stadion ? Ehrenplatz & Platz unter den Bäumen
? Von 10.30 bis 16.00 Uhr
Ein Tag, der ganz der Fußballschule gewidmet ist, mit Animationen, Begegnungen und gemeinsamen Momenten für Groß und Klein.
? Ab 16:30 Uhr
Ein großes Galaspiel zur Feier des 20-jährigen Bestehens des Landes-Pokals:
? Damals siegreiche Mannschaft
?
? Aktuelle Senioren
?? Verpflegung vor Ort
Es werden zwei Mahlzeiten am Mittag und am Abend angeboten, die nur nach Anmeldung eingenommen werden können.
Kommen Sie zahlreich, um diesen festlichen Tag zu erleben und gemeinsam die Leidenschaft für den Fußball zu feiern!
? Auf dem Programm stehen:
?? Stadion ? Ehrenplatz & Platz unter den Bäumen
? Von 10.30 bis 16.00 Uhr
Ein Tag, der ganz der Fußballschule gewidmet ist, mit Animationen, Begegnungen und gemeinsamen Momenten für Groß und Klein.
? Ab 16:30 Uhr
Ein großes Galaspiel zur Feier des 20-jährigen Bestehens des Landes-Pokals:
? Damals siegreiche Mannschaft
?
? Aktuelle Senioren
?? Verpflegung vor Ort
Es werden zwei Mahlzeiten am Mittag und am Abend angeboten, die nur nach Anmeldung eingenommen werden können.
Kommen Sie zahlreich, um diesen festlichen Tag zu erleben und gemeinsam die Leidenschaft für den Fußball zu feiern!
Espagnol El club te espera el sábado 27 de junio en la Cité Verte para disfrutar de un gran día de fútbol, diversión y fiesta
? En el programa:
?? Estadio ? campo de honor y espacio bajo los árboles
? De 10h30 a 16h00
Una jornada dedicada íntegramente a la escuela de fútbol, con animaciones, encuentros y diversión para grandes y pequeños.
? A partir de las 16.30 h
Un partido de gala excepcional para celebrar el 20º aniversario de la Copa de las Landas:
? Equipo ganador del día
?
? Seniors actuales
?? Catering in situ
Se ofrecen dos comidas al mediodía y por la noche, previa inscripción.
¡Ven a compartir esta jornada festiva y a celebrar tu pasión por el fútbol!
? En el programa:
?? Estadio ? campo de honor y espacio bajo los árboles
? De 10h30 a 16h00
Una jornada dedicada íntegramente a la escuela de fútbol, con animaciones, encuentros y diversión para grandes y pequeños.
? A partir de las 16.30 h
Un partido de gala excepcional para celebrar el 20º aniversario de la Copa de las Landas:
? Equipo ganador del día
?
? Seniors actuales
?? Catering in situ
Se ofrecen dos comidas al mediodía y por la noche, previa inscripción.
¡Ven a compartir esta jornada festiva y a celebrar tu pasión por el fútbol!
Italien (Italie) Il club vi aspetta sabato 27 giugno alla Cité Verte per una grande giornata di calcio, divertimento e festa!
? In programma:
?? Stadio ? campo d'onore & spazio sotto gli alberi
? Dalle 10.30 alle 16.00
Una giornata interamente dedicata alla scuola calcio, con animazione, incontri e divertimento per grandi e piccini.
? Dalle 16.30
Un'eccezionale partita di gala per celebrare il 20° anniversario della Landes Cup:
? Squadra vincitrice della giornata
?
? I senior attuali
?? Ristorazione in loco
Sono disponibili due pasti a pranzo e alla sera, con obbligo di registrazione.
Venite a condividere questa giornata di festa e a celebrare la vostra passione per il calcio!
? In programma:
?? Stadio ? campo d'onore & spazio sotto gli alberi
? Dalle 10.30 alle 16.00
Una giornata interamente dedicata alla scuola calcio, con animazione, incontri e divertimento per grandi e piccini.
? Dalle 16.30
Un'eccezionale partita di gala per celebrare il 20° anniversario della Landes Cup:
? Squadra vincitrice della giornata
?
? I senior attuali
?? Ristorazione in loco
Sono disponibili due pasti a pranzo e alla sera, con obbligo di registrazione.
Venite a condividere questa giornata di festa e a celebrare la vostra passione per il calcio!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le club vous donne rendez-vous le samedi 27 juin 2026 à la Cité Verte pour une grande journée placée sous le signe du football, de la convivialité et de la fête !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty