. . "La casa rural Maleyrie est\u00E1 situada en el sur de Corr\u00E8ze, a 15 km de BRIVE-LA-GAILLARDE, cerca de los valles del Dordo\u00F1a y del Lot. A dos pasos de la naturaleza, disfrutar\u00E1 de un entorno tranquilo y relajante. Actividades: senderismo, pesca, visitas... Lugares para visitar: Les Pans de Travassac, Les gorges de la V\u00E9z\u00E8re, Le site de la Roche, La tour C\u00E9sar, La cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Donzenac, Aubazine et le canal des moines , Uzerche ( la perle du Limousin ) , Collonges la Rouge , Turenne , Pompadour et bien d'autres ..... los propietarios est\u00E1n a su disposici\u00F3n para ayudarle a disfrutar de su estancia"@es . "De g\u00EEte Maleyrie ligt in het zuiden van de Corr\u00E8ze, op 15 km van BRIVE-LA-GAILLARDE, vlakbij de valleien van de Dordogne en de Lot. Op een steenworp afstand van de natuur geniet je van een rustige en ontspannen omgeving. Activiteiten: Wandelen, vissen, bezoeken... Bezienswaardigheden: Les Pans de Travassac, Les gorges de la V\u00E9z\u00E8re, Le site de la Roche, La tour C\u00E9sar, La cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Donzenac, Aubazine et le canal des moines , Uzerche ( la perle du Limousin ) , Collonges la Rouge , Turenne , Pompadour et bien d'autres ..... de eigenaren staan tot uw beschikking om u te helpen genieten van uw verblijf"@nl . "Le g\u00EEte de la Maleyrie est situ\u00E9 au sud de la Corr\u00E8ze, \u00E0 15 km de BRIVE-LA-GAILLARDE \u00E0 proximit\u00E9 des vall\u00E9es de la Dordogne et du Lot. A deux pas de la nature, vous profiterez d'un environnement calme et reposant. Activit\u00E9s: Randonn\u00E9es, p\u00EAche, visites... Site \u00E0 visiter: Les Pans de Travassac, Les gorges de la V\u00E9z\u00E8re, Le site de la Roche, La tour C\u00E9sar, La cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Donzenac, Aubazine et le canal des moines , Uzerche ( la perle du Limousin ) , Collonges la Rouge , Turenne , Pompadour et bien d'autres ..... les propri\u00E9taires sont \u00E0 votre disposition pour vous aider \u00E0 passer un bon s\u00E9jour"@fr . "The g\u00EEte de la Maleyrie is located in southern Corr\u00E8ze, 15 km from BRIVE-LA-GAILLARDE, close to the Dordogne and Lot valleys. Just a stone's throw from nature, you'll enjoy a calm and relaxing environment. Activities: Hiking, fishing, sightseeing... Places to visit: Les Pans de Travassac, Les gorges de la V\u00E9z\u00E8re, Le site de la Roche, La tour C\u00E9sar, La cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Donzenac, Aubazine et le canal des moines , Uzerche ( la perle du Limousin ) , Collonges la Rouge , Turenne , Pompadour et bien d'autres ..... the owners are at your disposal to help you enjoy your stay"@en . "Il g\u00EEte Maleyrie si trova nel sud della Corr\u00E8ze, a 15 km da BRIVE-LA-GAILLARDE, vicino alle valli della Dordogna e del Lot. A due passi dalla natura, godrete di un ambiente tranquillo e rilassante. Attivit\u00E0: Escursioni, pesca, visite... Luoghi da visitare: Les Pans de Travassac, Les gorges de la V\u00E9z\u00E8re, Le site de la Roche, La tour C\u00E9sar, La cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Donzenac, Aubazine et le canal des moines, Uzerche ( la perle du Limousin ), Collonges la Rouge, Turenne, Pompadour et bien d'autres ..... i proprietari sono a vostra disposizione per aiutarvi a godere del vostro soggiorno"@it . "Das Ferienhaus \"G\u00EEte de la Maleyrie\" befindet sich im S\u00FCden des Departements Corr\u00E8ze, 15 km von BRIVE-LA-GAILLARDE entfernt, in der N\u00E4he der T\u00E4ler der Dordogne und des Lot. In der N\u00E4he der Natur k\u00F6nnen Sie eine ruhige und erholsame Umgebung genie\u00DFen. Aktivit\u00E4ten: Wanderungen, Angeln, Besichtigungen... Sehensw\u00FCrdigkeiten in der Umgebung: Les Pans de Travassac, Les Gorges de la V\u00E9z\u00E8re, Le site de la Roche, La tour C\u00E9sar, La cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Donzenac, Aubazine et le canal des moines , Uzerche ( la perle du Limousin ) , Collonges la Rouge , Turenne , Pompadour und viele andere ..... Die Eigent\u00FCmer stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung, um Ihnen zu helfen, einen sch\u00F6nen Aufenthalt zu verbringen"@de . . .