"

''Cette ann\u00E9e j'suis gay'' est un vaudeville qui met en sc\u00E8ne quatre com\u00E9diens dans une histoire tendre et farfelue o\u00F9 amour, d\u00E9sir, tromperies et fac\u00E9ties se succ\u00E8dent \u00E0 un rythme effr\u00E9n\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . "

''Cette ann\u00E9e j'suis gay'' est un vaudeville qui met en sc\u00E8ne quatre com\u00E9diens dans une histoire tendre et farfelue o\u00F9 amour, d\u00E9sir, tromperies et fac\u00E9ties se succ\u00E8dent \u00E0 un rythme effr\u00E9n\u00E9"@fr . "

\u201CThis Year I\u2019m Gay\u201D is a vaudeville featuring four actors in a tender and whimsical story where love, desire, deception, and pranks follow one another at a frenetic pace"@en . "

\u201EDieses Jahr bin ich schwul\u201C ist ein Vaudeville, in dem vier Schauspieler in einer z\u00E4rtlichen und skurrilen Geschichte auftreten, in der sich Liebe, Begierde, Betrug und Streiche in rasendem Tempo abwechseln."@de . "

''Dit jaar ben ik homo'' is een vaudeville met vier acteurs in een teder en bizar verhaal waarin liefde, verlangen, bedrog en grappen elkaar in razend tempo opvolgen"@nl . "

\u201CQuest\u2019anno sono gay\u201D \u00E8 una commedia che vede protagonisti quattro attori in una storia tenera e stravagante in cui amore, desiderio, inganni e scherzi si susseguono a un ritmo frenetico"@it . "

\u00ABEste a\u00F1o soy gay\u00BB es una obra de vodevil protagonizada por cuatro actores en una historia tierna y disparatada en la que el amor, el deseo, los enga\u00F1os y las bromas se suceden a un ritmo fren\u00E9tico."@es . . "

\u201CThis Year I\u2019m Gay\u201D is a vaudeville featuring four actors in a tender and whimsical story where love, desire, deceit, and pranks follow one another at a breakneck pace. Who loves whom, who\u2019s cheating on whom\u2026 and with whom?

"@en . "

''Dit jaar ben ik homo'' is een vaudeville met vier acteurs in een teder en bizar verhaal waarin liefde, verlangen, bedrog en grappen elkaar in razend tempo opvolgen. Wie houdt van wie, wie bedriegt wie... en met wie?

"@nl . "

\u201CQuest\u2019anno sono gay\u201D \u00E8 una commedia che vede protagonisti quattro attori in una storia tenera e stravagante in cui amore, desiderio, tradimenti e scherzi si susseguono a un ritmo frenetico. Chi ama chi, chi tradisce chi... e con chi?

"@it . "

\u201EDieses Jahr bin ich schwul\u201C ist ein Vaudeville, in dem vier Schauspieler in einer z\u00E4rtlichen und skurrilen Geschichte auftreten, in der sich Liebe, Begierde, Betrug und Streiche in rasendem Tempo aufeinanderfolgen. Wer liebt wen, wer betr\u00FCgt wen \u2026 und mit wem?

"@de . "

''Cette ann\u00E9e j'suis gay'' est un vaudeville qui met en sc\u00E8ne quatre com\u00E9diens dans une histoire tendre et farfelue o\u00F9 amour, d\u00E9sir, tromperies et fac\u00E9ties se succ\u00E8dent \u00E0 un rythme effr\u00E9n\u00E9. Qui aime qui, qui trompe qui... et avec qui ?

"@fr . "

\u00ABEste a\u00F1o soy gay\u00BB es una obra de vodevil protagonizada por cuatro actores en una historia tierna y disparatada en la que el amor, el deseo, los enga\u00F1os y las travesuras se suceden a un ritmo fren\u00E9tico. \u00BFQui\u00E9n ama a qui\u00E9n, qui\u00E9n enga\u00F1a a qui\u00E9n... y con qui\u00E9n?

"@es . . .