@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:8f20941c-98cc-323f-b56f-005191ec312d owl:topDataProperty "Die Sylvotherapie mit Stufen, Übungen und Workshops verfolgt mehrere Ziele: die Stärkung der Abwehrkräfte, die Verlangsamung der geistigen Wiederkehr, das Wecken der Sinne, die Übereinstimmung mit sich selbst und das Zuhören am eigenen Körper."@de, "The sylvotherapy composed of walks, exercises and workshops meets several objectives: strengthen your immune defences, slow down your mental rumination, awaken your senses, be in agreement with yourself by listening to your body."@en, "La sylvothérapie composée de marches, exercices et ateliers répond à plusieurs objectifs : renforcer ses défenses immunitaires, ralentir sa rumination mentale, éveiller ses sens, être en accord avec soi-même en se mettant à l’écoute de son corps."@fr ; :hasTranslatedProperty data:04a2c609-f162-39ed-831a-f0899994e965, data:3c766117-3e06-36df-a311-2d995199a0c0, data:89f226f3-002f-333d-91a2-693a462c0ffb ; :shortDescription "Die Sylvotherapie mit Stufen, Übungen und Workshops verfolgt mehrere Ziele: die Stärkung der Abwehrkräfte, die Verlangsamung der geistigen Wiederkehr, das Wecken der Sinne, die Übereinstimmung mit sich selbst und das Zuhören am eigenen Körper."@de, "The sylvotherapy composed of walks, exercises and workshops meets several objectives: strengthen your immune defences, slow down your mental rumination, awaken your senses, be in agreement with yourself by listening to your body."@en, "La sylvothérapie composée de marches, exercices et ateliers répond à plusieurs objectifs : renforcer ses défenses immunitaires, ralentir sa rumination mentale, éveiller ses sens, être en accord avec soi-même en se mettant à l’écoute de son corps."@fr, "Sylvotherapie, bestaande uit wandelingen, oefeningen en workshops, heeft verschillende doelstellingen: het immuunsysteem versterken, mentaal gerommel afremmen, de zintuigen ontwaken, in harmonie zijn met zichzelf door naar het lichaam te luisteren."@nl, "La silvoterapia, que consiste en paseos, ejercicios y talleres, tiene varios objetivos: reforzar el sistema inmunitario, frenar la rumia mental, despertar los sentidos y estar en sintonía con uno mismo escuchando el cuerpo."@es, "La silvoterapia, che consiste in passeggiate, esercizi e laboratori, ha diversi obiettivi: rafforzare il sistema immunitario, rallentare la ruminazione mentale, risvegliare i sensi ed entrare in sintonia con se stessi ascoltando il corpo."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8f20941c-98cc-323f-b56f-005191ec312d ; :hasDescription data:8f20941c-98cc-323f-b56f-005191ec312d .