<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenue \u00E0 La Botte d'Asperges, le chef de cuisne Karine travaille une cuisine fine et traditionnelle mais gourmande et Jean-Luc vous re\u00E7oit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c94e40cf-ff56-3a44-b7ee-0162e31ed08a> .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e1fabdc-eb15-377b-b56c-ec6cacc7a97d> .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6f07879-de8e-3309-927a-c10d4983ed8c> .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5777ca02-a21a-3670-b30a-505c275be4ee> .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e976103-51e3-3179-8ccc-1b6ae1ef8bd2> .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ec3223a-46b9-3d15-841f-b401e5b7eeb7> .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51b34b7d-6f24-3460-9e9c-c4ffc8d36cd9> .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6ae98ed-5864-3e32-b31d-a3f0adab942e> .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dcbcb1af-cc7d-39b7-bea3-be7596939672> .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ee81674-6388-34ef-97e6-d9d1ad84bad4> .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welcome to La Botte d'Asperges, the chef Karine works on a fine and traditional but gourmet cuisine and Jean-Luc welcomes you."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenue \u00E0 La Botte d'Asperges, le chef de cuisne Karine travaille une cuisine fine et traditionnelle mais gourmande et Jean-Luc vous re\u00E7oit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Willkommen im La Botte d'Asperges. Die K\u00FCchenchefin Karine arbeitet an einer feinen, traditionellen, aber leckeren K\u00FCche und Jean-Luc empf\u00E4ngt Sie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welkom in La Botte d'Asperges, de chef-kok Karine werkt aan een fijne en traditionele maar gulzige keuken en Jean-Luc heet u welkom."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenido a La Botte d'Asperges, la chef Karine trabaja una cocina fina y tradicional pero golosa y Jean-Luc le da la bienvenida."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Benvenuti a La Botte d'Asperges, la chef Karine lavora una cucina raffinata e tradizionale ma golosa e Jean-Luc vi accoglie."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tra La Fl\u00E8che e Le Mans, questa ex locanda del 1900 \u00E8 stata rinnovata per attirare i buongustai e incoraggiarli a fermarsi.\n\nRiaperta nell'agosto 1995.\nDi propriet\u00E0 della signora e del signor Lefriec.\n\nPareti fresche, colorate e rilassanti, arredamento fiorito e tavoli ben curati.\n\nKarine Lefriec, capo chef, prepara una cucina tradizionale, raffinata e gourmet. Gli asparagi vengono serviti in stagione (aprile-giugno)\nTra le specialit\u00E0 della chef Karine figurano il piccione arrosto con animelle di vitello e foie gras su letto di lenticchie e il souffl\u00E9 al cioccolato \u00E0 la carte.\nI menu sono tradizionali, attraenti e a prezzi ragionevoli. Nuovo piatto del giorno + menu dessert a 19? servito esclusivamente a pranzo (da marted\u00EC a venerd\u00EC) tranne i giorni festivi, menu a partire da 24? tranne la domenica, 34?, 38?, 57? e menu per bambini e alcuni piatti \u00E0 la carte."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Between La Fl\u00E8che and Le Mans, this former 1900s coaching inn has undergone a facelift to appeal to gourmets and encourage them to stop off.\n\nReopened in August 1995.\nOwned by Madame and Monsieur Lefriec.\n\nFresh, pastel-colored, relaxing walls, flowery decor and well-tended tables.\n\nKarine Lefriec, Chef de Cuisine, prepares traditional, refined and gourmet cuisine. Asparagus is served in season (April-June)\nChef Karine's specialties include roast pigeon with sweetbreads and foie gras on a bed of lentils, and chocolate souffl\u00E9 \u00E0 la carte.\nMenus are traditional, attractive and reasonably priced. New dish of the day+dessert menu at 19? served exclusively at lunchtime (Tuesday to Friday) except public holidays, Menus from 24? except Sundays, 34?, 38?, 57? and children's menu and some \u00E0 la carte dishes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tussen La Fl\u00E8che en Le Mans heeft deze voormalige herberg uit 1900 een opknapbeurt gekregen om fijnproevers aan te moedigen een stop te maken.\n\nHeropend in augustus 1995.\nEigendom van het echtpaar Lefriec.\n\nFrisse, pastelkleurige, rustgevende muren, bloemrijke inrichting en verzorgde tafels.\n\nKarine Lefriec, chef-kok, bereidt traditionele, verfijnde en gastronomische gerechten. In het seizoen (april-juni) worden asperges geserveerd\nSpecialiteiten van chef Karine zijn gebraden duif met kalfszwezerik en foie gras op een bedje van linzen en chocoladesouffl\u00E9 \u00E0 la carte.\nDe menu's zijn traditioneel, aantrekkelijk en redelijk geprijsd. Nieuwe dagschotel + dessertmenu op 19? uitsluitend geserveerd tijdens lunchtijd (dinsdag tot vrijdag) behalve op feestdagen, menu's vanaf 24? behalve op zondag, 34?, 38?, 57? en kindermenu en enkele gerechten \u00E0 la carte."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entre La Fl\u00E8che et Le Mans, cet ancien relais de poste de 1900 a fait peau neuve pour s\u00E9duire les gourmets et les inciter \u00E0 faire \u00E9tape.\n\nR\u00E9ouverture depuis ao\u00FBt 1995. \nPropri\u00E9taire Madame et Monsieur Lefriec.\n\nDes murs aux couleurs fra\u00EEches, aux couleurs pastelles, reposantes, une d\u00E9coration fleurie et des tables soign\u00E9es.\n\nKarine Lefriec, Chef de Cuisine, vous pr\u00E9pare une cuisine traditionnelle, raffin\u00E9e et gourmande. Les Asperges sont servies en saison, (avril-juin)\nLes sp\u00E9cialit\u00E9s du chef Karine, pigeon r\u00F4ti au ris de veau et foie gras sur lit de lentilles  et son souffl\u00E9 au chocolat \u00E0 la carte. \nLes menus sont de tradition, attractifs et propos\u00E9s \u00E0 prix modiques. Nouveau formule plat du jour+dessert \u00E0 19\u20AC servi exclusivement le midi (mardi au vendredi) sauf jours f\u00E9ri\u00E9s, Menus \u00E0 partir de 24\u20AC sauf le dimache,34\u20AC, 38\u20AC, 57\u20ACet menu enfant et quelques plats \u00E0 la carte ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zwischen La Fl\u00E8che und Le Mans hat diese ehemalige Poststation aus dem Jahr 1900 ein neues Gesicht bekommen, um Feinschmecker anzusprechen und sie zu einem Zwischenstopp zu bewegen.\n\nWiederer\u00F6ffnung seit August 1995.\nBesitzer Madame und Monsieur Lefriec.\n\nW\u00E4nde in frischen, pastellfarbenen, erholsamen Farben, eine blumige Dekoration und gepflegte Tische.\n\nKarine Lefriec, Chef de Cuisine, bereitet Ihnen eine traditionelle, raffinierte und leckere K\u00FCche zu. Spargel wird in der Saison serviert, (April-Juni)\nDie Spezialit\u00E4ten von Chefk\u00F6chin Karine, gebratene Taube mit Kalbsbries und G\u00E4nseleber auf Linsenbett und ihr Schokoladensouffl\u00E9 \u00E0 la carte.\nDie Men\u00FCs sind traditionell, attraktiv und werden zu moderaten Preisen angeboten. Neu: Tagesgericht und Dessert f\u00FCr 19 Euro, ausschlie\u00DFlich mittags serviert (Dienstag bis Freitag), au\u00DFer an Feiertagen. Men\u00FCs ab 24 Euro, au\u00DFer sonntags, 34 Euro, 38 Euro, 57 Euro und Kindermen\u00FC sowie einige Gerichte \u00E0 la carte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entre La Fl\u00E8che y Le Mans, esta antigua posada de 1900 se ha renovado para atraer a los gourmets y animarles a hacer una parada.\n\nReabri\u00F3 sus puertas en agosto de 1995.\nPropiedad de los se\u00F1ores Lefriec.\n\nFresco, colores pastel, paredes relajantes, decoraci\u00F3n florida y mesas cuidadas.\n\nKarine Lefriec, jefa de cocina, elabora una cocina tradicional, refinada y gastron\u00F3mica. Los esp\u00E1rragos se sirven en temporada (abril-junio)\nLas especialidades de la Chef Karine son el pich\u00F3n asado con mollejas de ternera y foie gras sobre un lecho de lentejas, y el souffl\u00E9 de chocolate a la carta.\nLos men\u00FAs son tradicionales, atractivos y a buen precio. Nuevo plato del d\u00EDa + men\u00FA de postres a 19? servido exclusivamente al mediod\u00EDa (de martes a viernes) excepto festivos, Men\u00FAs a partir de 24? excepto domingos, 34?, 38?, 57? y men\u00FA infantil y algunos platos a la carta."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/ee889eff-cf5a-379d-8904-b2880a8f5fc6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> .
<https://data.datatourisme.fr/49/ee889eff-cf5a-379d-8904-b2880a8f5fc6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8f00d6ee-630c-3944-bc6c-e1f423762071> .