@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:8efeb38d-3168-39f6-90cf-ecc9844f533a
  owl:topDataProperty """L’association "Au-delà des Jeux" réunit curieux et passionnés autour des jeux de société et de rôle.
Découverte, partage et bonne humeur sont au rendez-vous pour passer un après-midi ludique et convivial !"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e9fa240f-9314-3d92-9fd1-5b4085bb8c65, data:7d94e3b9-8a26-34f5-89fd-da5eb728c4ca, data:7ac01e35-232b-3949-8c53-4f0511aa946b, data:620efd08-92f3-35b3-b193-36d724031934, data:5d3fcd37-eca6-3b94-a205-394303578784 ;
  :shortDescription """L’association "Au-delà des Jeux" réunit curieux et passionnés autour des jeux de société et de rôle.
Découverte, partage et bonne humeur sont au rendez-vous pour passer un après-midi ludique et convivial !"""@fr, """Der Verein "Au-delà des Jeux" vereint Neugierige und Begeisterte rund um Gesellschafts- und Rollenspiele.
Entdeckung, Austausch und gute Laune stehen auf dem Programm, um einen spielerischen und geselligen Nachmittag zu verbringen!"""@de, """L'associazione "Au-delà des Jeux" riunisce i curiosi e gli appassionati di giochi da tavolo e di ruolo.
Scoprite, condividete e godetevi un pomeriggio di divertimento e amicizia!"""@it, """The "Au-delà des Jeux" association brings together the curious and those with a passion for board and role-playing games.
Discover, share and enjoy an afternoon of fun and conviviality!"""@en, """La asociación "Au-delà des Jeux" reúne a curiosos y apasionados de los juegos de mesa y de rol.
¡Descubre, comparte y disfruta de una tarde de diversión y amistad!"""@es, """De vereniging "Au-delà des Jeux" brengt nieuwsgierigen en liefhebbers van bord- en rollenspellen samen.
Ontdek, deel en geniet van een namiddag vol plezier en vriendschap!"""@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/36/74a91a86-66c6-3d25-9501-dc4137ae13ed>
  owl:topObjectProperty data:8efeb38d-3168-39f6-90cf-ecc9844f533a ;
  :hasDescription data:8efeb38d-3168-39f6-90cf-ecc9844f533a .

<https://data.datatourisme.fr/36/b179aac5-e867-3fe1-b401-c0d8de9bd5d4>
  owl:topObjectProperty data:8efeb38d-3168-39f6-90cf-ecc9844f533a ;
  :hasDescription data:8efeb38d-3168-39f6-90cf-ecc9844f533a .

<https://data.datatourisme.fr/36/50ee1408-1896-3122-a47d-b32e90b9740a>
  owl:topObjectProperty data:8efeb38d-3168-39f6-90cf-ecc9844f533a ;
  :hasDescription data:8efeb38d-3168-39f6-90cf-ecc9844f533a .

<https://data.datatourisme.fr/36/628ed68a-b6fa-3b45-9e2c-41acbf748b98>
  owl:topObjectProperty data:8efeb38d-3168-39f6-90cf-ecc9844f533a ;
  :hasDescription data:8efeb38d-3168-39f6-90cf-ecc9844f533a .