Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Il relais nautico è adiacente al canale Marna-Reno, con uno specchio d'acqua di 6.000 m2 .
Si trova vicino al centro di questo villaggio, che ha ottenuto il marchio "Village Étape".
Offre un piacevole ambiente semi-ombreggiato con tavoli da picnic e un'area giochi.
Aperto 24 ore su 24 dal 1° maggio al 30 settembre, senza prenotazione.
Dispone di :
- 4 posti barca
- 1 pontile di ormeggio con un unico terminale fluviale (4 prese elettriche e 4 rubinetti d'acqua) e un varo per le imbarcazioni
- parcheggio gratuito per auto e camper
Tariffa 24h: 10 ? / barca, acqua ed elettricità incluse. Tassa di soggiorno: 0,22 ? / persona.
Pagamento con assegno o in contanti.
Si trova vicino al centro di questo villaggio, che ha ottenuto il marchio "Village Étape".
Offre un piacevole ambiente semi-ombreggiato con tavoli da picnic e un'area giochi.
Aperto 24 ore su 24 dal 1° maggio al 30 settembre, senza prenotazione.
Dispone di :
- 4 posti barca
- 1 pontile di ormeggio con un unico terminale fluviale (4 prese elettriche e 4 rubinetti d'acqua) e un varo per le imbarcazioni
- parcheggio gratuito per auto e camper
Tariffa 24h: 10 ? / barca, acqua ed elettricità incluse. Tassa di soggiorno: 0,22 ? / persona.
Pagamento con assegno o in contanti.
Néerlandais (Pays-Bas) De nautische estafette grenst aan het Marne-Rijnkanaal, met een stuk water van 6.000 m2.
Het ligt vlakbij het centrum van dit dorp, dat het label "Village Étape" heeft gekregen.
Het biedt een aangename halfschaduwrijke omgeving met picknicktafels en een speeltuin.
24 uur per dag geopend van 1 mei tot 30 september, zonder reservering.
Het heeft :
- 4 ligplaatsen
- 1 aanlegsteiger met een enkele rivierterminal (4 stopcontacten en 4 waterkranen) en een boothelling
- gratis parkeerplaats voor auto's en campers
24 uur tarief: 10 € / boot, water en elektriciteit inbegrepen. Toeristenbelasting: 0,22 € / persoon.
Betaling per cheque of contant.
Het ligt vlakbij het centrum van dit dorp, dat het label "Village Étape" heeft gekregen.
Het biedt een aangename halfschaduwrijke omgeving met picknicktafels en een speeltuin.
24 uur per dag geopend van 1 mei tot 30 september, zonder reservering.
Het heeft :
- 4 ligplaatsen
- 1 aanlegsteiger met een enkele rivierterminal (4 stopcontacten en 4 waterkranen) en een boothelling
- gratis parkeerplaats voor auto's en campers
24 uur tarief: 10 € / boot, water en elektriciteit inbegrepen. Toeristenbelasting: 0,22 € / persoon.
Betaling per cheque of contant.
Anglais The nautical relay is adjacent to the Marne-Rhine canal, with a 6000 m2 lake.
It is located close to the town center of this "Village Étape".
It offers a pleasant, semi-shaded setting with picnic tables and a play area.
Open 24 hours a day from May 1 to September 30, without reservation.
It has :
- 4 berths
- 1 mooring dock with 1 single river terminal (4 electrical outlets and 4 water taps) and launching facilities
- free parking for cars and motorhomes
24h rate: 10 ? / boat, water and electricity included. Tourist tax: 0.22 ? / person.
Payment by cheque or cash.
It is located close to the town center of this "Village Étape".
It offers a pleasant, semi-shaded setting with picnic tables and a play area.
Open 24 hours a day from May 1 to September 30, without reservation.
It has :
- 4 berths
- 1 mooring dock with 1 single river terminal (4 electrical outlets and 4 water taps) and launching facilities
- free parking for cars and motorhomes
24h rate: 10 ? / boat, water and electricity included. Tourist tax: 0.22 ? / person.
Payment by cheque or cash.
Français (France) Le relais nautique est accolé au canal de la Marne au Rhin avec un plan d’eau de 6000 m2.
Il est situé à proximité du centre-ville de cette commune labellisée Village Étape.
Il propose un cadre agréable semi-ombragé avec des tables de pique-nique et une aire de jeux.
Accessible 24h/24h du 1er mai au 30 septembre, sans réservation.
Il dispose de :
- 4 emplacements
- 1 quai d’accostage avec 1 seule borne fluviale (4 prises électriques et 4 robinets de puisage) et mise à l’eau
- un espace parking voitures et une aire de stationnement pour camping-cars gratuit
Tarif 24h : 10 € / bateau, eau et électricité compris. Taxe de séjour : 0,22 € / personne.
Règlement par chèques bancaire ou espèces.
Il est situé à proximité du centre-ville de cette commune labellisée Village Étape.
Il propose un cadre agréable semi-ombragé avec des tables de pique-nique et une aire de jeux.
Accessible 24h/24h du 1er mai au 30 septembre, sans réservation.
Il dispose de :
- 4 emplacements
- 1 quai d’accostage avec 1 seule borne fluviale (4 prises électriques et 4 robinets de puisage) et mise à l’eau
- un espace parking voitures et une aire de stationnement pour camping-cars gratuit
Tarif 24h : 10 € / bateau, eau et électricité compris. Taxe de séjour : 0,22 € / personne.
Règlement par chèques bancaire ou espèces.
Allemand (Allemagne) Das Wassersportzentrum liegt am Rhein-Marne-Kanal mit einer Wasserfläche von 6000 m2.
Er befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums dieser Gemeinde, die das Label Village Étape trägt.
Er bietet einen angenehmen, halbschattigen Rahmen mit Picknicktischen und einem Spielplatz.
Vom 1. Mai bis zum 30. September ist er rund um die Uhr zugänglich, eine Reservierung ist nicht erforderlich.
Er verfügt über :
- 4 Stellplätze
- 1 Anlegestelle mit 1 einzigen Wassertankstelle (4 Steckdosen und 4 Zapfhähne) und Einsetzen ins Wasser
- einen Parkplatz für Autos und einen kostenlosen Wohnmobilstellplatz
24-Stunden-Tarif: 10 ? / Boot, Wasser und Strom inbegriffen. Kurtaxe: 0,22 ? / Person.
Zahlung per Bankscheck oder in bar.
Er befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums dieser Gemeinde, die das Label Village Étape trägt.
Er bietet einen angenehmen, halbschattigen Rahmen mit Picknicktischen und einem Spielplatz.
Vom 1. Mai bis zum 30. September ist er rund um die Uhr zugänglich, eine Reservierung ist nicht erforderlich.
Er verfügt über :
- 4 Stellplätze
- 1 Anlegestelle mit 1 einzigen Wassertankstelle (4 Steckdosen und 4 Zapfhähne) und Einsetzen ins Wasser
- einen Parkplatz für Autos und einen kostenlosen Wohnmobilstellplatz
24-Stunden-Tarif: 10 ? / Boot, Wasser und Strom inbegriffen. Kurtaxe: 0,22 ? / Person.
Zahlung per Bankscheck oder in bar.
Espagnol El relé náutico linda con el canal Marne-Rhin, con una extensión de 6.000 m2 de agua.
Está situado cerca del centro urbano de este pueblo, galardonado con la etiqueta "Village Étape".
Ofrece un agradable entorno semisombreado con mesas de picnic y una zona de juegos.
Abierto las 24 horas del día del 1 de mayo al 30 de septiembre, sin reserva previa.
Dispone de :
- 4 amarres
- 1 muelle de amarre con un único terminal fluvial (4 tomas de corriente y 4 grifos de agua) y una lancha para embarcaciones
- aparcamiento gratuito para coches y autocaravanas
Tarifa 24h: 10€ / embarcación, agua y electricidad incluidas. Tasa turística: 0,22 € / persona.
Pago por cheque o en efectivo.
Está situado cerca del centro urbano de este pueblo, galardonado con la etiqueta "Village Étape".
Ofrece un agradable entorno semisombreado con mesas de picnic y una zona de juegos.
Abierto las 24 horas del día del 1 de mayo al 30 de septiembre, sin reserva previa.
Dispone de :
- 4 amarres
- 1 muelle de amarre con un único terminal fluvial (4 tomas de corriente y 4 grifos de agua) y una lancha para embarcaciones
- aparcamiento gratuito para coches y autocaravanas
Tarifa 24h: 10€ / embarcación, agua y electricidad incluidas. Tasa turística: 0,22 € / persona.
Pago por cheque o en efectivo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le relais nautique est accolé au canal de la Marne au Rhin avec un plan d’eau de 6000 m2.
Il est situé à proximité du centre-ville de cette commune labellisée Village Étape.
Il propose un cadre agréable semi-ombragé avec des tables de pique-nique et une aire de jeux.
Accessible 24h/24h du 1er mai au 30 septembre, sans réservation.
Il dispose de :
- 4 emplacements
- 1 quai d’accostage avec 1 seule borne fluviale (4 prises électriques et 4 robinets de puisage) et mise à l’eau
- un espace parking voitures et une aire de stationnement pour camping-cars gratuit
Tarif 24h : 10 € / bateau, eau et électricité compris. Taxe de séjour : 0,22 € / personne.
Règlement par chèques bancaire ou espèces.
Il est situé à proximité du centre-ville de cette commune labellisée Village Étape.
Il propose un cadre agréable semi-ombragé avec des tables de pique-nique et une aire de jeux.
Accessible 24h/24h du 1er mai au 30 septembre, sans réservation.
Il dispose de :
- 4 emplacements
- 1 quai d’accostage avec 1 seule borne fluviale (4 prises électriques et 4 robinets de puisage) et mise à l’eau
- un espace parking voitures et une aire de stationnement pour camping-cars gratuit
Tarif 24h : 10 € / bateau, eau et électricité compris. Taxe de séjour : 0,22 € / personne.
Règlement par chèques bancaire ou espèces.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty