<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/8ef9da06-9d95-33ae-ada9-fbed89938cbe"> Bal des petits monstres à partir de 19h30 et bal disco à partir de 22h. Venez déguisés. Restauration et buvette sur place. Organisé par l'amicale laïque de l'école de Noyal. Bal van de kleine monsters vanaf 19.30 uur en discobal vanaf 22.00 uur. Kom verkleed. Eetgelegenheid en bar ter plaatse. Georganiseerd door de oudervereniging van de school van Noyal. Ballo dei piccoli mostri a partire dalle 19:30 e serata disco a partire dalle 22:00. Venite in maschera. Ristorazione e bar in loco. Organizzato dall’associazione La%EFque della scuola di Noyal. Little Monsters' Ball starting at 7:30 p.m. and disco starting at 10:00 p.m. Come in costume. Food and drinks available on site. Organized by the La%EFque Parents’ Association of the Noyal School. Baile de los pequeños monstruos a partir de las 19:30 y baile disco a partir de las 22:00. Venid disfrazados. Servicio de restauración y bar en el recinto. Organizado por la asociación de padres de la escuela de Noyal. Ball der kleinen Monster ab 19:30 Uhr und Disco ab 22:00 Uhr. Kommt verkleidet. Verpflegung und Getränkestand vor Ort. Organisiert vom Elternverein der Schule von Noyal.