@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:8ef79f9d-387a-379d-9f81-46ce25c9362c owl:topDataProperty """Die Grotte der Einsiedelei aus der Jungsteinzeit und die romanische Kapelle Notre-Dame de Laval aus dem 12. Jahrhundert. Im Laufe der Zeit von verschiedenen Völkern besetzt und mit verschiedenen Geheimnissen, Riten und Glaubensrichtungen verbunden."""@de, """The grotte de l'ermitage (hermitage cave) dates from the Neolithic period, and the 12th-century Romanesque chapel of Notre-Dame de Laval. Occupied over the course of time by different peoples and associated with various mysteries, rites and beliefs."""@en, """La grotte de l’ermitage datant de la période néolithique et la chapelle romane Notre-Dame de Laval datant du XIIe siècle. Occupée au fil du temps par des peuplades différentes et liée à des mystères, rites et croyances diverses."""@fr, """La grotta dell'eremo risale al periodo neolitico, mentre la cappella romanica di Notre-Dame de Laval risale al XII secolo. Occupata nel corso del tempo da diversi popoli e associata a vari misteri, riti e credenze."""@it, """De grot van de hermitage dateert uit het neolithicum en de Romaanse kapel Notre-Dame de Laval uit de 12e eeuw. In de loop der tijd bewoond door verschillende volkeren en geassocieerd met verschillende mysteries, riten en geloven."""@nl, """La cueva de la ermita data del Neolítico y la capilla románica de Notre-Dame de Laval data del siglo XII. Ocupada a lo largo del tiempo por diferentes pueblos y asociada a diversos misterios, ritos y creencias."""@es ; :shortDescription """Die Grotte der Einsiedelei aus der Jungsteinzeit und die romanische Kapelle Notre-Dame de Laval aus dem 12. Jahrhundert. Im Laufe der Zeit von verschiedenen Völkern besetzt und mit verschiedenen Geheimnissen, Riten und Glaubensrichtungen verbunden."""@de, """The grotte de l'ermitage (hermitage cave) dates from the Neolithic period, and the 12th-century Romanesque chapel of Notre-Dame de Laval. Occupied over the course of time by different peoples and associated with various mysteries, rites and beliefs."""@en, """La grotte de l’ermitage datant de la période néolithique et la chapelle romane Notre-Dame de Laval datant du XIIe siècle. Occupée au fil du temps par des peuplades différentes et liée à des mystères, rites et croyances diverses."""@fr, """La grotta dell'eremo risale al periodo neolitico, mentre la cappella romanica di Notre-Dame de Laval risale al XII secolo. Occupata nel corso del tempo da diversi popoli e associata a vari misteri, riti e credenze."""@it, """De grot van de hermitage dateert uit het neolithicum en de Romaanse kapel Notre-Dame de Laval uit de 12e eeuw. In de loop der tijd bewoond door verschillende volkeren en geassocieerd met verschillende mysteries, riten en geloven."""@nl, """La cueva de la ermita data del Neolítico y la capilla románica de Notre-Dame de Laval data del siglo XII. Ocupada a lo largo del tiempo por diferentes pueblos y asociada a diversos misterios, ritos y creencias."""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8ef79f9d-387a-379d-9f81-46ce25c9362c ; :hasDescription data:8ef79f9d-387a-379d-9f81-46ce25c9362c .