Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Door Caroline Guittet (EPO), Véronique Van Tilbeurgh (Université Rennes 2), Évelyne Lorphelin (Eau &Rivières de Bretagne).
Wat betekenen landschappen voor ieder van ons?
Onze drie sprekers presenteren hun werk over landschappen, in Bretagne en elders, die gemeen hebben dat ze de culturele en sociale dimensie van plaatsen onthullen. Langs het water zijn deze landschappen verweven met lokale geschiedenissen, levensverhalen en poëzie. Het verkennen van de betekenis van waterlandschappen betekent ook het benadrukken van wat ons met elkaar verbindt en met onze manieren om de wereld te bewonen.
Aanmelden niet nodig, vanaf 16 jaar. Georganiseerd in het kader van het evenement Pièces de paysage van het O.E.B (Observatoire de l'Environnement en Bretagne).
Wat betekenen landschappen voor ieder van ons?
Onze drie sprekers presenteren hun werk over landschappen, in Bretagne en elders, die gemeen hebben dat ze de culturele en sociale dimensie van plaatsen onthullen. Langs het water zijn deze landschappen verweven met lokale geschiedenissen, levensverhalen en poëzie. Het verkennen van de betekenis van waterlandschappen betekent ook het benadrukken van wat ons met elkaar verbindt en met onze manieren om de wereld te bewonen.
Aanmelden niet nodig, vanaf 16 jaar. Georganiseerd in het kader van het evenement Pièces de paysage van het O.E.B (Observatoire de l'Environnement en Bretagne).
Espagnol Por Caroline Guittet (EPO), Véronique Van Tilbeurgh (Université Rennes 2), Évelyne Lorphelin (Eau &Rivières de Bretagne).
¿Qué significan los paisajes para cada uno de nosotros?
Nuestros tres ponentes presentarán sus trabajos sobre paisajes, en Bretaña y en otros lugares, que tienen en común el revelar la dimensión cultural y social de los lugares. A lo largo del agua, estos paisajes se entretejen con historias locales, relatos de vida y poesía. Explorar el significado de los paisajes acuáticos también significa poner de relieve lo que nos une a los demás y a nuestras formas de habitar el mundo.
Inscripción gratuita, a partir de 16 años. Organizado en el marco de la manifestación "Pièces de paysage" del O.E.B (Observatoire de l'Environnement en Bretagne).
¿Qué significan los paisajes para cada uno de nosotros?
Nuestros tres ponentes presentarán sus trabajos sobre paisajes, en Bretaña y en otros lugares, que tienen en común el revelar la dimensión cultural y social de los lugares. A lo largo del agua, estos paisajes se entretejen con historias locales, relatos de vida y poesía. Explorar el significado de los paisajes acuáticos también significa poner de relieve lo que nos une a los demás y a nuestras formas de habitar el mundo.
Inscripción gratuita, a partir de 16 años. Organizado en el marco de la manifestación "Pièces de paysage" del O.E.B (Observatoire de l'Environnement en Bretagne).
Italien (Italie) Di Caroline Guittet (EPO), Véronique Van Tilbeurgh (Université Rennes 2), Évelyne Lorphelin (Eau &Rivières de Bretagne).
Cosa significano i paesaggi per ognuno di noi?
I nostri tre relatori presenteranno i loro lavori sui paesaggi, in Bretagna e altrove, che hanno in comune il fatto di rivelare la dimensione culturale e sociale dei luoghi. Lungo l'acqua, questi paesaggi sono intessuti di storie locali, storie di vita e poesia. Esplorare il significato dei paesaggi d'acqua significa anche mettere in luce ciò che ci lega gli uni agli altri e ai nostri modi di abitare il mondo.
Non è richiesta l'iscrizione, a partire dai 16 anni. Organizzato nell'ambito dell'evento "Pièces de paysage" organizzato dall'O.E.B (Observatoire de l'Environnement en Bretagne).
Cosa significano i paesaggi per ognuno di noi?
I nostri tre relatori presenteranno i loro lavori sui paesaggi, in Bretagna e altrove, che hanno in comune il fatto di rivelare la dimensione culturale e sociale dei luoghi. Lungo l'acqua, questi paesaggi sono intessuti di storie locali, storie di vita e poesia. Esplorare il significato dei paesaggi d'acqua significa anche mettere in luce ciò che ci lega gli uni agli altri e ai nostri modi di abitare il mondo.
Non è richiesta l'iscrizione, a partire dai 16 anni. Organizzato nell'ambito dell'evento "Pièces de paysage" organizzato dall'O.E.B (Observatoire de l'Environnement en Bretagne).
Anglais By Caroline Guittet (EPO), Véronique Van Tilbeurgh (Université Rennes 2), Évelyne Lorphelin (Eau &Rivières de Bretagne).
What do landscapes mean to each and every one of us?
Our three speakers will present their work on landscapes, in Brittany and elsewhere, which have in common that they reveal the cultural and social dimension of places. Along the water, these landscapes are woven with local histories, life stories and poetry. Exploring the meaning of water landscapes is also a way of highlighting what links us to each other and to our ways of inhabiting the world.
No registration required, ages 16 and up. Organized as part of the "Pièces de paysage" event organized by O.E.B (Observatoire de l?Environnement en Bretagne).
What do landscapes mean to each and every one of us?
Our three speakers will present their work on landscapes, in Brittany and elsewhere, which have in common that they reveal the cultural and social dimension of places. Along the water, these landscapes are woven with local histories, life stories and poetry. Exploring the meaning of water landscapes is also a way of highlighting what links us to each other and to our ways of inhabiting the world.
No registration required, ages 16 and up. Organized as part of the "Pièces de paysage" event organized by O.E.B (Observatoire de l?Environnement en Bretagne).
Français (France) Par Caroline Guittet (OEB), Véronique Van Tilbeurgh (Université Rennes 2), Évelyne Lorphelin (Eau &Rivières de Bretagne).
Que signifient les paysages pour chacun·e d’entre nous ?
Nos trois intervenantes présenteront leurs travaux sur les paysages, en Bretagne et ailleurs, qui ont en commun de révéler la dimension culturelle et sociale des lieux. Au fil de l’eau, ces paysages se tissent d’histoires locales, de récits de vie et de poésie. Explorer le sens des paysages de l’eau, c’est aussi mettre en lumière ce qui nous relie les un·es aux autres et à nos façons d’habiter le monde.
Sans inscription, dès 16 ans. Organisé dans le cadre de l’évènement “Pièces de paysage” porté par l’O.E.B (Observatoire de l’Environnement en Bretagne).
Que signifient les paysages pour chacun·e d’entre nous ?
Nos trois intervenantes présenteront leurs travaux sur les paysages, en Bretagne et ailleurs, qui ont en commun de révéler la dimension culturelle et sociale des lieux. Au fil de l’eau, ces paysages se tissent d’histoires locales, de récits de vie et de poésie. Explorer le sens des paysages de l’eau, c’est aussi mettre en lumière ce qui nous relie les un·es aux autres et à nos façons d’habiter le monde.
Sans inscription, dès 16 ans. Organisé dans le cadre de l’évènement “Pièces de paysage” porté par l’O.E.B (Observatoire de l’Environnement en Bretagne).
Allemand (Allemagne) Von Caroline Guittet (EPA), Véronique Van Tilbeurgh (Universität Rennes 2), Évelyne Lorphelin (Eau &Rivières de Bretagne).
Was bedeuten Landschaften für jeden von uns?
Unsere drei Rednerinnen werden ihre Arbeiten über Landschaften in der Bretagne und anderswo vorstellen, die alle gemeinsam haben, dass sie die kulturelle und soziale Dimension der Orte aufzeigen. Im Laufe des Wassers werden diese Landschaften mit lokalen Geschichten, Lebensgeschichten und Poesie verwoben. Die Bedeutung der Wasserlandschaften zu erforschen, bedeutet auch, das zu beleuchten, was uns miteinander und mit unserer Art, die Welt zu bewohnen, verbindet.
Ohne Anmeldung, ab 16 Jahren. Organisiert im Rahmen der Veranstaltung "Pièces de paysage" (Landschaftsstücke), die vom O.E.B (Observatoire de l'Environnement en Bretagne) organisiert wird.
Was bedeuten Landschaften für jeden von uns?
Unsere drei Rednerinnen werden ihre Arbeiten über Landschaften in der Bretagne und anderswo vorstellen, die alle gemeinsam haben, dass sie die kulturelle und soziale Dimension der Orte aufzeigen. Im Laufe des Wassers werden diese Landschaften mit lokalen Geschichten, Lebensgeschichten und Poesie verwoben. Die Bedeutung der Wasserlandschaften zu erforschen, bedeutet auch, das zu beleuchten, was uns miteinander und mit unserer Art, die Welt zu bewohnen, verbindet.
Ohne Anmeldung, ab 16 Jahren. Organisiert im Rahmen der Veranstaltung "Pièces de paysage" (Landschaftsstücke), die vom O.E.B (Observatoire de l'Environnement en Bretagne) organisiert wird.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty