"Agr\u00E9able villa-patio remise \u00E0 neuf, lumineuse et bien \u00E9quip\u00E9e situ\u00E9e dans un espace r\u00E9sidentiel priv\u00E9, coquet et calme, \u00E0 deux pas des commerces (200m), du port, des centres-villes de Capbreton et D'Hossegor (1KM), et des plages (2KM)"@fr . "Pleasant villa-patio refurbished, bright and well equipped located in a private residential area, nice and quiet, close to shops (200m), port, downtown Capbreton and Hossegor (1KM), and beaches (2KM)"@en . "Aangename villa-patio gerenoveerd, helder en goed uitgerust gelegen in een priv\u00E9 woonwijk, mooi en rustig, dicht bij winkels (200m), haven, het centrum van Capbreton en Hossegor (1KM), en stranden (2KM)"@nl . "Agradable villa-patio reformada, luminosa y bien equipada situada en una zona residencial privada, agradable y tranquila, cerca de los comercios (200m), del puerto, del centro de Capbreton y de Hossegor (1KM), y de las playas (2KM)"@es . "Angenehme, helle und gut ausgestattete, neu renovierte Patio-Villa in einem privaten, h\u00FCbschen und ruhigen Wohngebiet, nur wenige Schritte von den Gesch\u00E4ften (200m), dem Hafen, den Stadtzentren von Capbreton und Hossegor (1KM) und den Str\u00E4nden (2KM) entfernt"@de . . . "Agr\u00E9able villa-patio remise \u00E0 neuf, lumineuse et bien \u00E9quip\u00E9e situ\u00E9e dans un espace r\u00E9sidentiel priv\u00E9, coquet et calme, \u00E0 deux pas des commerces (200m), du port, des centres-villes de Capbreton et D'Hossegor (1KM), et des plages (2KM)"@fr . "Pleasant villa-patio refurbished, bright and well equipped located in a private residential area, nice and quiet, close to shops (200m), port, downtown Capbreton and Hossegor (1KM), and beaches (2KM)"@en . "Aangename villa-patio gerenoveerd, helder en goed uitgerust gelegen in een priv\u00E9 woonwijk, mooi en rustig, dicht bij winkels (200m), haven, het centrum van Capbreton en Hossegor (1KM), en stranden (2KM)"@nl . "Agradable villa-patio reformada, luminosa y bien equipada situada en una zona residencial privada, agradable y tranquila, cerca de los comercios (200m), del puerto, del centro de Capbreton y de Hossegor (1KM), y de las playas (2KM)"@es . "Piacevole villa-patio ristrutturata, luminosa e ben attrezzata situata in una zona residenziale privata, piacevole e tranquilla, vicino ai negozi (200m), al porto, al centro di Capbreton e Hossegor (1KM), e alle spiagge (2KM)"@it . "Angenehme, helle und gut ausgestattete, neu renovierte Patio-Villa in einem privaten, h\u00FCbschen und ruhigen Wohngebiet, nur wenige Schritte von den Gesch\u00E4ften (200m), dem Hafen, den Stadtzentren von Capbreton und Hossegor (1KM) und den Str\u00E4nden (2KM) entfernt"@de . . "Villa bifamiliare tranquilla e riposante con giardino privato che si affaccia su un'area boschiva molto piacevole. La vicinanza di \"tutto\", piccoli e grandi negozi, citt\u00E0, spiagge, piccoli boschi e foreste, vari mercati, parco sportivo, skate park, campo da golf, piste ciclabili, nelle vicinanze offrono tutti i vantaggi per trascorrere una semplice vacanza con gli amici, la famiglia o gli innamorati. La casa \u00E8 ben attrezzata con plancha, parcheggio, lettino per bambini e seggiolone su richiesta."@it . "Quiet and restful semi-detached villa with its own private garden overlooking a very pleasant wooded area. The proximity of \"everything\", small and large stores, cities, beaches, small woods and forests, various markets, sports park, skate park, golf, bike paths, nearby offer all the advantages to simply spend vacations with friends, family, or lovers. The house is well equipped with a plancha, parking, bed and high chair for baby on request."@en . "Tranquilo y descansado chalet adosado con su propio jard\u00EDn privado con vistas a una zona boscosa muy agradable. La proximidad de \"todo\", peque\u00F1as y grandes tiendas, pueblos, playas, peque\u00F1os bosques y selvas, varios mercados, parque deportivo, parque de patinaje, campo de golf, pistas para bicicletas, cerca ofrecen todas las ventajas para pasar unas vacaciones sencillas con amigos, familia o amantes. La casa est\u00E1 bien equipada con plancha, aparcamiento, cama de beb\u00E9 y trona bajo petici\u00F3n."@es . "Ruhige und erholsame Reihenpatio-Villa mit eigenem Garten, der auf einen sehr angenehmen Waldbereich blickt. Die N\u00E4he zu \"allem\", kleinen und gro\u00DFen Gesch\u00E4ften, St\u00E4dten, Str\u00E4nden, kleinen W\u00E4ldern und Forsten, verschiedenen M\u00E4rkten, Sportpark, Skatepark, Golfplatz, Radwegen, in der N\u00E4he bieten alle Vorteile, um einfach einen Urlaub mit Freunden, Familie oder Verliebten zu verbringen. Das Haus ist gut ausgestattet, zus\u00E4tzlich zu einer Plancha, Parkplatz, Babybett und Hochstuhl auf Anfrage."@de . "Villa -patio mitoyenne calme et reposante poss\u00E9dant son jardinet privatif donnant sur un espace bois\u00E9 tr\u00E8s plaisant. La proximit\u00E9 de \"tout\", petits et grands magasins, villes, plages, petits bois et for\u00EAts, march\u00E9s divers, parc des sports, skate park, golf, pistes cyclables, \u00E0 proximit\u00E9 offrent tous les avantages pour passer simplement des vacances entre amis, en famille, ou en amoureux. La maison est bien \u00E9quip\u00E9e, en plus d'une plancha, parking, lit et chaise hautes pour b\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr . "Rustige halfvrijstaande villa met een eigen tuin die uitkijkt op een zeer aangename bosrijke omgeving. De nabijheid van \"alles\", kleine en grote winkels, steden, stranden, kleine bossen en wouden, diverse markten, sportpark, skatepark, golfbaan, fietspaden, in de buurt bieden alle voordelen om een eenvoudige vakantie door te brengen met vrienden, familie of geliefden. Het huis is goed uitgerust met een plancha, parkeerplaats, kinderbed en kinderstoel op aanvraag."@nl . . .