. . . . . . "Cie Kor: Kaleidoscope\n\nSurrounded by black light, the juggler celebrates the infinitely large by manipulating the infinitely small. Here, the objects are as much reflections of light as they are planets whose surfaces and resources we explore.\nBy bringing abstraction to life, Kaleidoscope offers a moment of contemplation on the movements of the stars\u2014enchanting and timeless.\n\nSingle ticket price: 5?\n\nInformation: 02 40 01 54 54"@en . "Cie Kor: Kaleidoscope\n\nOmgeven door zwart licht verheerlijkt de jongleur het oneindig grote door het oneindig kleine te manipuleren. De voorwerpen zijn hier zowel weerspiegelingen van het licht als planeten waarvan we het oppervlak en de hulpbronnen verkennen.\nDoor abstractie tot leven te brengen, biedt Kaleidoscope een moment van contemplatie over de bewegingen van de hemellichamen, betoverend en tijdloos.\n\nVaste prijs: 5?\n\nInformatie: 02 40 01 54 54"@nl . "Cie Kor: Kaleidoskop\n\nUmgeben von schwarzem Licht zelebriert der Jongleur das Unendlich Gro\u00DFe, indem er das Unendlich Kleine jongliert. Die Objekte sind hier ebenso Reflexionen des Lichts wie Planeten, deren Oberfl\u00E4che und Ressourcen wir erkunden.\nIndem es der Abstraktion Leben einhaucht, bietet \u201EKaleidoskop\u201C einen Moment der Kontemplation \u00FCber die Bewegungen der Himmelsk\u00F6rper \u2013 bezaubernd und zeitlos.\n\nEinheitspreis: 5?\n\nAusk\u00FCnfte: 02 40 01 54 54"@de . "Cie Kor : Kaleidoscope\n\nEntour\u00E9 de lumi\u00E8re noire, le jongleur c\u00E9l\u00E8bre l\u2019infiniment grand en manipulant l\u2019infiniment petit. Les objets sont ici autant les reflets de la lumi\u00E8re que des plan\u00E8tes dont on explore la surface et les ressources.\nEn donnant vie \u00E0 l\u2019abstraction, Kal\u00E9idoscope offre un moment de contemplation des mouvements des astres, envo\u00FBtant et hors du temps.\n\nTarif unique : 5\u20AC\n\nRenseignements : 02 40 01 54 54"@fr . "Compagnia Kor: Caleidoscopio\n\nAvvolto dalla luce nera, il giocoliere celebra l\u2019infinitamente grande manipolando l\u2019infinitamente piccolo. Gli oggetti qui sono tanto riflessi della luce quanto pianeti di cui si esplorano la superficie e le risorse.\nDando vita all\u2019astrazione, Caleidoscopio offre un momento di contemplazione dei movimenti degli astri, affascinante e fuori dal tempo.\n\nTariffa unica: 5?\n\nInformazioni: 02 40 01 54 54"@it . "Cie Kor: Kaleidoscope\n\nRodeado de luz negra, el malabarista celebra lo infinitamente grande manipulando lo infinitamente peque\u00F1o. Los objetos son aqu\u00ED tanto reflejos de la luz como planetas cuya superficie y recursos se exploran.\nAl dar vida a la abstracci\u00F3n, \u00ABCaleidoscopio\u00BB ofrece un momento de contemplaci\u00F3n de los movimientos de los astros, fascinante y atemporal.\n\nPrecio \u00FAnico: 5?\n\nInformaci\u00F3n: 02 40 01 54 54"@es . . .